"in mobile" - Translation from English to Arabic

• المنقولة
• في موبيل
• المتنقلة
• المتضمنة في عمليات
• موبيل في
• في موبايل
• في موبل
• بواسطة الهاتف المحمول
• بالهواتف المحمولة

In Korean. Title in English: A Research on the Convention on International Interests in Mobile Equipments.
بالكورية. الترجمة العربية للعنوان: بحث عن اتفاقية الضمانات الدولية على المعدات المنقولة.

Convention on International Interests in Mobile Equipment
الاتفاقية المتعلقة بالضمانات الدولية على المعدّات المنقولة

Convention on International Interests in Mobile Equipment
بشأن الضمانات الدولية على المعدّات المنقولة

Dr. Judson Lyons. I'm a vet up in Mobile.
الدّكتور جايدسون ليونس أَنا الطبيب البيطري في موبيل

Sector 10: Promotion of safe sexual behaviour and reduction of stigmatization and discrimination in the population at large and in Mobile groups
القطاع 10: تشجيع السلوك الجنسي المأمون وتقليل الوصم بالعار والتمييز بين السكان ككل وبين المجموعات المتنقلة

Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters Specific to Aircraft Equipment
البروتوكول الملحق باتفاقية الضمانات الدولية على المعدّات المنقولة بشأن المسائل التي تخص معدّات الطائرات

To implement the Convention on International Interests in Mobile Equipment regarding aircraft equipment
:: تنفيذ اتفاقية الضمانات الدولية على المعدّات المنقولة بشأن المسائل التي تخص معدّات الطائرات

Protocol to the Convention On International Interests in Mobile Equipment on Matters Specific to Railway Rolling Stock
على المعدّات المنقولة بشأن المسائل التي تخص المعدّات الدارجة على السكك الحديدية

To implement the Convention on International Interests in Mobile Equipment regarding railroad rolling stock
:: تنفيذ اتفاقية الضمانات الدولية على المعدّات المنقولة بشأن المسائل التي تخص المعدّات الدارجة على السكك الحديدية

Mobile equipment covered by Unidroit Convention on International Interests in Mobile Equipment
:: المعدّات المنقولة المشمولة باتفاقية اليونيدروا بشأن الضمانات الدولية على المعدّات المنقولة

Unidroit Convention on International Interests in Mobile Equipment
:: اتفاقية اليونيدروا بشأن الضمانات الدولية على المعدّات المنقولة

Convention on International Interests in Mobile Equipment and Aircraft Protocol
اتفاقية الضمانات الدولية على المعدّات المنقولة

As provided in the Convention on International Interests in Mobile Equipment
:: حسبما هو منصوص عليه في اتفاقية الضمانات الدولية على المعدّات المنقولة

The First Cavalry Division is the latest concept in Mobile warfare.
قسم سلاحِ الفرسان الأولِ آخر مفهومِ في الحربِ المنقولة.

Examination and review of the developments concerning the Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters Specific to Space Assets
دراسة واستعراض التطوّرات ذات الصلة بالبروتوكول المتعلق بالمسائل الخاصة بالموجودات الفضائية الملحق باتفاقية الضمانات الدولية على المعدّات المنقولة

Examination and review of the developments concerning the Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters Specific to Space Assets
دراسة واستعراض التطوُّرات ذات الصلة ببروتوكول اتفاقية الضمانات الدولية على المعدّات المنقولة المتعلق بالمسائل الخاصة بالموجودات الفضائية

Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters Specific to Railway Rolling Stock
البروتوكول الملحق باتفاقية الضمانات الدولية على المعدّات المنقولة بشأن المسائل التي تخص المعدّات الدارجة على السكك الحديدية

Well, he's already had all those tests done in Mobile.
حَسناً، انه بالفعل قام بعمل تلك الإختباراتِ في موبيل

The increase in Mobile patrols resulted from additional requirements in the area of separation to follow up on initial observation reports.
جاءت الزيادة في الدوريات المتنقلة نتيجة للاحتياجات الإضافية في المنطقة الفاصلة لمتابعة تقارير المراقبة الأولية.

12. Companies with the capacity to pre-process, smelt, refine or perform other steps in Mobile phone material recovery and recycling should identify themselves to their competent authorities.
12 - ويجب على الشركات التي لديها القدرة على المعالجة المسبقة أو الصهر أو التكرير أو إجراء أي خطوة من الخطوات الأخرى المتضمنة في عمليات استعادة المواد وإعادة التدوير، أن تحيط السلطات المختصة التي تتبعها بذلك.

But he got me a job in Mobile at an actual hair salon, so...
ولكنه حصل لي على عمل في موبيل في صالون شعر حقيقي

Your daughter walked out on her date. Find her. So, if your car hadn't have broken down in Mobile and you wouldn't have gone to the party, where would you be right now?
ابنتك هربت من الموعد جدها لذا، إذا سيارتك لم تتعطل في موبايل

Oh, well, we had some business in Mobile tomorrow, so we popped by to see how you are, and imagine our shock when Lemon answered your door.
حسنا , كان لدينا بعض الأعمال امس في موبل لذا , عرجنا عليك لنري كيف حالك وتخيل مدي صدمتنا

There has been continued strong growth in Mobile telephone subscriptions, as well as innovation in Mobile banking and e-services.
وهناك نمو قوي ومتواصل في اشتراكات الهواتف المحمولة، فضلاً عن إتاحة خدمات مصرفية مبتكرة بواسطة الهاتف المحمول وعبر الإنترنت.

The quantity and quality of telecommunications services has risen because of the increase in Mobile telephony traffic.
145- زادت الخدمات المقدمة في مجال الاتصالات كماً ونوعاً، مع زيادة حجم الاتصالات بالهواتف المحمولة.