"in sexual activities" - Translation from English to Arabic

• أنشطة جنسية

I've been programmed to be fully proficient in sexual activities.
لقد تم برمجتها لأن يتقن تماما في أنشطة جنسية.

C. Closure reports Possible involvement of staff members in sexual activities at MONUC
احتمال ضلوع موظفين في أنشطة جنسية في بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية

Such advocates hold that depictions of children engaged in sexual activities are always abusive or exploitative.
ويرى هؤلاء الدعاة أنَّ تمثيل أطفال ينخرطون في أنشطة جنسية ينطوي دائما على سمات اعتدائية أو استغلالية جنسياً.

Furthermore, legislation lacks effective protection of children between the ages of 15 and 18 against being exploited in prostitution whenever they offer sexual services but are not convinced or brought to involve in sexual activities by the perpetrator.
وفضلاً عن ذلك، لا توفِّر التشريعات حماية فعالة من الاستغلال في الدعارة للأطفال الذين تتراوح أعمارهم ما بين 15 و18 سنة كلما قدموا خدمات جنسية عن غير اقتناع أو كلما زُجَّ بهم في أنشطة جنسية.

It also targets those responsible for organizing overseas tours for the purpose of engaging in sexual activities with minors, and those who profit from child sexual exploitation, by making such activities criminal offences punishable in Australia.
كما أنه يستهدف المسؤولين عن تنظيم رحلات خارج البلاد لغرض ممارسة أنشطة جنسية مع الصغار، والرابحين من الاستغلال الجنسي لﻷطفال، وذلك بجعل هذه اﻷنشطة جنايات يتعرض مرتكبوها للعقاب في استراليا.

:: Child prostitution. The use of a child in sexual activities for remuneration or any other form of consideration;
:: استغلال الأطفال في البغاء - يُقصد به استخدام طفل لغرض أنشطة جنسية لقاء مكافأة أو أي شكل آخر من أشكال العوض؛

It is also an offence to engage in sexual activities with a child between the ages of 14 to 17 years, if there is a relationship of trust, authority or dependency between the child and the perpetrator.
وتُعد جريمة أيضاً قيام شخص بممارسة أنشطة جنسية مع طفل يتراوح عمره ما بين 14 إلى 17 سنة إذا كانت هناك علاقة ثقة أو سلطة أو إعالة بين الطفل والجاني.

(b) Child prostitution means the use of a child in sexual activities for remuneration or any other form of consideration;
" (ب) يُقصد ببغاء الأطفال استخدام طفل لغرض أنشطة جنسية لقاء مكافأة أو أي شكل آخر من أشكال العوض؛

(c) Pass and enforce laws holding soldiers criminally responsible for trafficking and/or engaging in sexual activities with children.
(ج) إجازة وإنفاذ قوانين تُحمِّل العسكريين المسؤولية الجنائية في حالة الاتجار و/أو التورط في أنشطة جنسية مع الأطفال.

110. The term prostitution is commonly understood as a transaction that implies a willingness or consent to participate in sexual activities in exchange for money.
110 - والمقصود عموما بلفظة الدعارة عملية تنطوي على الرغبة في المشاركة في أنشطة جنسية لقاء نقود أو الموافقة على هذه المشاركة.

(b) Child prostitution means the use of a child in sexual activities for remuneration or any other form of consideration;
(ب) يقصد باستغلال الأطفال في البغاء استخدام طفل لغرض أنشطة جنسية لقاء مكافأة أو أي شكل آخر من أشكال العوض؛

" (b) Child prostitution means the use of a child in sexual activities for remuneration or any other form of consideration;
" (ب) يقصد باستغلال الأطفال في البغاء استخدام طفل لغرض أنشطة جنسية لقاء مكافأة أو أي شكل آخر من أشكال العوض؛

(b) Child prostitution means the use of a child in sexual activities for remuneration or any other form of consideration;
(ب) يُقصد باستغلال الأطفال في البغاء استخدام طفل لغرض أنشطة جنسية لقاء مكافأة أو أي شكل آخر من أشكال العوض؛

The Government had also supported the European Union Framework Decision on combating sexual exploitation of children and child pornography, aimed at harmonizing criminal law and sanctions on the protection, distribution and possession of child pornography and engaging in sexual activities with a child, as well as the involvement of children in prostitution.
وأيدت الحكومة أيضا القرار الإطاري للاتحاد الأوروبي بشأن مكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال والمواد الإباحية عن الأطفال، والذي يرمي إلى المواءمة بين القانون الجنائي والجزاءات الخاصة بالحماية، وتوزيع وملكية المواد الإباحية عن الأطفال والتورط في أنشطة جنسية مع أحد الأطفال وكذلك توريط الأطفال في البغاء.

Child prostitution: " the use of a child in sexual activities for remuneration or any other form of consideration " ;
استغلال الأطفال في البغاء: " استخدام طفل لغرض أنشطة جنسية لقاء مكافأة أو أي شكل آخر من أشكال العوض " ()؛

Indeed, the sexual behaviours conducive to the spread of HIV infection are based on societal attitudes which place women and young people at greatest risk; women, because they are all too often unable to influence the behaviour of their partners, and young people, especially girls, because of pressure to engage in sexual activities.
وفي حقيقة اﻷمر، فإن السلوك الجنسي الذي يفضي إلى تفشي اﻹصابة بفيروس نقص المناعة البشرية يستند إلى مواقف اجتماعية تعرض النساء والشباب ﻷكبر المخاطر؛ وهي تعرض النساء ﻷنهن جميعا غير قادرات في غالب اﻷحيان على التأثير على سلوك شركائهن، وتعرض الشباب، لا سيما الفتاة، نظرا للضغط عليهم لممارسة أنشطة جنسية.

2.2 The author observes that the above sections of the Tasmanian Criminal Code empower Tasmanian police officers to investigate intimate aspects of his private life and to detain him, if they have reason to believe that he is involved in sexual activities which contravene the above sections.
٢-٢ ولاحظ صاحب البلاغ أن المادتين المذكورتين أعلاه من القانون الجنائي التسماني تخولان ضباط الشرطة التسمانية التحقيق في بعض أوجه حياته الجنسية الخاصة، واعتقاله إذا ما وجدوا ما يدعوهم إلى الاعتقاد بأنه يمارس أنشطة جنسية تخالف ما ورد في المادتين المذكورتين أعلاه.