"in tangier" - Translation from English to Arabic

• في طنجة
• بطنجة

You were John Herod in Paris, John Bathory in Tangier,
كنت جون هارود في باريس جون باتوري في طنجة

ALL THE INTEL I SENT HER ABOUT YOU in Tangier.
كل المعلومات التي أرسلتها لها عنكِ في طنجة.

Felipe decided he wanted to open a motorcycle shop in Tangier.
قرر فيليبي أن يفتح نادي للدراجات النارية في طنجة

Selling motorcycles in Tangier?
قام ببيع نادي الدراجات النارية في طنجة ؟

4. Urges the Institute of Translation in Khartoum to continue its cooperation with the King Fahd Institute of Translation in Tangier and the other similar institutions.
4 - يدعو معهد الترجمة بالخرطوم إلى مواصلة التعاون مع معهد الملك فهد للترجمة بطنجة وباقي المؤسسات المماثلة.

I know we can never get back what we lost in Tangier.
أعلم أننا لن نسترجع أبدا ما فقدناه في طنجة.

141. The Special Rapporteur visited the Association Dama in Tangier, which began its work in 1995.
141- زارت المقررة الخاصة جمعية دارنا في طنجة التي بدأت عملها في عام 1995.

SAM DISAPPEARS AFTER YOUR OP in Tangier LAST YEAR,
(سام) إختفت بعد مهمتكم في طنجة العام الماضي,

Morocco The Special Rapporteur transmitted to the Government the case of Mounir Azaage, who died while in police custody in Tangier on 11 October 1993.
٦٢٢- أحال المقرر الخاص إلى الحكومة حالة منير عزاج، الذي توفي أثناء الحبس لدى الشرطة في طنجة في ١١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٣٩٩١.

92. OHCHR attended the inauguration of the headquarters of the Association of Mediterranean Ombudsmen in Tangier, Morocco, on 4 November 2009.
92- حضرت المفوضية افتتاح مقر رابطة أمناء المظالم بدول البحر الأبيض المتوسط في طنجة بالمغرب في 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2009.

Sir, I'm getting reports from my station chief in Tangier.
تسلمتُ تقارير من رئيس المركز في "طنجة"

Yeah, well, last night I saved a beautiful woman in Tangier.
أجل، حسنًا، ليلة أمس أنقذت امرأة جميلة في (طنجة).

He's with Whitaker in Tangier.
انة مَع ويتيكير في طنجة.

But the Bashaw in Tangier is your uncle.
ولكنّ الباشا في طنجة" هو عمّك"

AT A CAFE in Tangier, WHILE WAITING TO MEET AIDAN MARSH.
في مقهى في طنجة, عندما كانت تنتظر (آيدن مارش).

Like I set you up in Tangier.
كما فعلت بك في طنجة.

Unfortunately, I arrived in Tangier too late.
للأسف وصلت متأخرا في طنجة.

But whatever it is, it has something to do with who tried to kill Sam in Tangier.
و لكن مهما تكن هذه فلديها علاقة بمن حاول قتل (سام) في طنجة.

THE MAN WE RESCUED in Tangier.
الرجل الذي أنقدناه في طنجة.

- You went missing in Tangier.
أنت إختفيت في طنجة.

3. Urges the Institute of Translation in Khartoum to cooperate with King Fahd Institute of Translation in Tangier and the other similar institutions.
3 - حث معهد الترجمة بالخرطوم على التعاون مع معهد الملك فهد للترجمة بطنجة وباقي المؤسسات المماثلة .