"in the mine" - Translation from English to Arabic

• في المنجم
• فى المنجم
• داخل المنجم
• في المناجم
• فى المناجم
• في منجم
• في المنجمِ

I don`t think he likes being back in the mine very much.
لا أعتقد انه يحب عودته للعمل مرة أخرى في المنجم كثيرا

The miners use a leaky feeder signal to communicate in the mine.
حسناً ، عمال المناجم يستخدمون إشارة المرشّح للإتصال بمن في المنجم

He's not gonna have time to get a bomb and plant it in the mine by tomorrow.
نعم ، لكن ليس لديه الوقت للحصول على قنبلة وزرعها في المنجم بحلول يوم غدٍ

He was starved for weeks, kept in the mine till the time was ripe... then given the scent.
لقد تم تجويعه لأسابيع و تم الإحتفاظ به فى المنجم حتى يحين الوقت ثم أعطوه الرائحة

Actually, that song is not about workers in the mine.
في الواقع, ان الأغنيه ليست حول العمال في المنجم

The same sources estimate that around 1,000 miners work daily in the mine.
وتقدر هذه المصادر ذاتها أن هناك حوالي 000 1 من عمال المناجم يعملون يوميا في المنجم.

Like copper miners can sweat blue from the minerals in the mine.
مثل مثل عمال مناجم النحاس يمكنهم التعرق باللون الازرق من المعادن في المنجم

Right, so he was chased down the hill, and he hid in the mine.
الحق، لذلك كان مطاردة أسفل التل، واختبأ في المنجم.

- I know! I put them in the mine!
أنظر يا رجل ، أعلم سأضعهم في المنجم

Once was the last day I was in the mine, and the other not so long ago.
مرةَ كانت آخر يوم لي في المنجم والآخرى كانت منذ زمن بعيد

The bodies found in the mine, were they both friends of yours?
الجثث التي وجدت في المنجم كانوا كلاهما أصدقاءٌ لكِ ؟

lt`s not my fault he couldn`t make it on his own. But now that he`s back here, he`s my son and he`s working in the mine.
ليس خطأي أنه لم يستطع ان يشق طريقه بنفسه لكن بما انه عاد إلى هنا فهو لا زال إبني وسيعمل في المنجم

They took the railcars down there. They`re in the mine right now. We gotta get them out.
إستقلوا المقطورات نزولا لأسفل المنجم إنهم في المنجم حاليا، علينا إخراجهم من هناك

I've been seeing again, Father. Yesterday, the men were going to work in the mine.
أنا رأيت يا أبتي البارحة الرجال الذين يعملون في المنجم

Sources at the site alleged that the children present in the mine were all active or former child soldiers who worked on behalf of their UPC commanders.
وتزعم مصادر موجودة في الموقع أن الأطفال الموجودين في المنجم هم جميعا جنود أطفال في الخدمة أو جنود سابقين عملوا من قبل باسم قادة الاتحاد.

He was your partner in the mine, I believe?
كان شريكك في المنجم على ما اظن؟

Trapped here is the same as Trapped in the mine.
أنا محبوس هنا تماماً كما كنت في المنجم

Nothing was found in the mine, and the filmmakers vanished without a trace.
لم يتم العثور على شئ فى المنجم, والسينمائيين أختفوا دون أثر.

Three men are dead and six are trapped in the mine.
3رجال لقوا حتفهم، و6 محاصرون داخل المنجم

I'll accuse him of polluting and covering up accidents in the mine.
سأتهمه بالتلويث والتغطية على بعض الحوادث في المناجم.

- Put them in the mine!
-ضعهم فى المناجم !

Anything you can tell us about where Sarah Koskoff was held before her body was dumped in the mine?
هل هناك أي شيء تخبرنا به عن مكان سارا كوسكوف الذي احتجزت به قبل أن تلقى جثتها في منجم الجبس

I smelled it in the mine.
أنا الكانت رائحته هو في المنجمِ.