"incinerator" - Translation from English to Arabic

• محرقة
• المحرقة
• فرن
• الموقد
• محارق
• المحارق
• موقد
• الفرنَ
• الترميد
• ترميد
• بالمحرقة

If Mason had an incinerator in the basement, why wouldn't he just dispose of Caleb's body there?
اذا كان ميسون يمتلك محرقة في القبو لماذا لم يتخلص من جثة كايليب هناك ؟

We know he wrote extensively About creating a homemade incinerator.
نعرف انه كتب بشكل موسع عن صنع محرقة منزلية

Installation of one waste materials incinerator for the local destruction of certain categories of waste materials, rather than its transport to an incinerator site in Bunia or outsourcing the services to costly local vendors
تركيب محرقة نفايات للتخلص من فئات معينة من النفايات محليا عوضا عن نقلِها إلى موقع المحرقة في بونيا أو الاستعانة بمصادر خارجية ممثلة في بائعين محليين باهظي التكلفة للقيام بهذه الخدمات

The Solid Waste Department has called for both a major overhaul of the incinerator and new landfill sites.
ودعت إدارة النفايات الصلبة إلى إدخال إصلاحات كبيرة على المحرقة وإلى إنشاء مواقع جديدة لردم القمامة.

When no incinerator is available, bury in an approved dump, or in an area where there is no risk of contamination of surface or ground water.
وفي حال عدم توفر فرن تُدفن هذه المواد في مدفن معتمد أو في مكان لا ينطوي على مخاطر تلويث المياه السطحية أو الجوفية.

Most of this is sent to the Pockwood Pond incinerator on Tortola, which has a capacity of only 40 tons.
ويتم إرسال غالبية هذه النفايات إلى محرقة بوكوود بون في تورتولا، التي لا تزيد طاقة استيعابها عن 40 طنا.

We previously reported that the Government was planning to build an incinerator for medical waste and for animal carcasses.
وقد سبق أن ذكرنا أن الحكومة تعتزم بناء محرقة للنفايات الطبية وأجساد الحيوانات.

Also in paragraph 474, we reported that we intended to build an incinerator for animal carcasses.
وأفدنا كذلك، في الفقرة 474، بأننا نعتزم بناء محرقة لأجساد الحيوانات.

Gibraltar’s waste incinerator was built and installed in 1992 by a Danish company.
أما محرقة نفايات جبل طارق فقد قامت شركة دانمركية ببنائها وتركيبها في عام ٢٩٩١.

The material should be destroyed by incineration in a special, high temperature chemical incinerator facility.
وينبغي تدمير هذه المواد عن طريق ترميدها في محرقة كيميائية خاصة ذات درجات حرارة مرتفعة.

Figure 4 below is a schematic cradle to grave illustration of how waste can be managed using an incinerator.
الشكل 4 أدناه يعطينا توضيحاً تخطيطياًّ من المهد إلى اللحد يبين كيف يمكن أن تدار النفايات باستخدام المحرقة.

Figure 4 : A schematic cradle to grave illustration of how waste can be managed using an incinerator.
الشكل 4: توضيح تخطيطي من المهد إلى اللحد لكيفية إدارة النفايات باستخدام المحرقة

Later they are transported to the incinerator via a collection route that is laid out according to the location of the incinerators.
وتنقل بعد ذلك إلى المحرقة عبر طريق جمع للنفايات يحدد حسب موقع المحارق.

The incinerator, at MSE, was commissioned by the United Nations Special Commission;
وقد فوضت اللجنة الخاصة للأمم المتحدة بناء هذه المحرقة في منشأة المثنى العامة؛

This incinerator at the Muthanna State Establishment was commissioned by UNSCOM;
وقد فوضت اللجنة الخاصة للأمم المتحدة بناء هذه المحرقة في منشأة المثنى العامة؛

The team used the incinerator to destroy some growth media and destroyed some other media by treating them with water.
قامت المجموعة بإتلاف الأوساط الزرعية بواسطة المحرقة وقسم آخر بواسطة معاملتها بالماء.

I almost threw it down the incinerator. But I couldn't do it.
كنت على وشك ان ارميها في الموقد ولكني لم استطيع فعلها

Schuhmacher et al., 2007 have carried out an study to compare levels of PBDEs due to dietary intake and population living near a hazardous waste incinerator (HWI), in Spain.
وأجرى شوماخر وآخرون، 2007، دراسة لمقارنة مستويات مركبات الإثير متعدد البروم ثنائي الفينيل نتيجة للمتحصلات الغذائية والسكان الذين يعيشون بالقرب من محارق النفايات الخطرة في اليابان.

I wonder how long he's going to keep that incinerator burning.
وأتساءل كم من الوقت ذاهب للحفاظ على حرق تلك المحارق.

I was standing in the hallway... throwing your tapes down the incinerator... when I suddenly realized it was like a blessing.
كنت واقفة فى المدخل.. أرمى شرائطك فى موقد احراق القمامة.. عندما أدركت فجأة أن ما حدث كان نعمة

I mean, Erik-- the incinerator owner that tipped you off ... is down at homicide as we speak, giving his statement.
أَعْني، إريك - مالك الفرنَ الذي حذّرَك... أسفل في القتلِ كما نَتكلّمُ،

The gaseous effluents from an incinerator transport large quantities of substances with concentrations that are above emission limits permitted by legislation.
فالمخلفات الغازية المتبقية من جهاز الترميد تحمل كميات ضخمة من المواد بتركيزات تزيد عن حدود الانبعاثات التي تسمح بها التشريعات.

(c) For foam containing ODS: rotary kiln incinerator;
(ج) بالنسبة للرغاوي المحتوية على مواد مستنفدة للأوزون: معمل ترميد ذو عيون حرق دوارة؛

Moreover, pollution control equipment, such as filters and scrubbers, fitted to the incinerator must be disposed of.
وعلاوة على ذلك، يتعين التخلص من معدات مراقبة التلوث، مثل المرشحات وأجهزة التنقية الملحقة بالمحرقة.