"indonesia to the" - Translation from English to Arabic

    • ﻹندونيسيا لدى
        
    • اندونيسيا لدى
        
    • إندونيسيا في
        
    • إندونيسيا إلى
        
    • أندونيسيا لدى
        
    • الممثل الدائم لاندونيسيا لدى
        
    Indonesia to the United Nations addressed to the Secretary-General UN العام من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة
    LETTER DATED 27 MAY 1999 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF Indonesia to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF UN رسالة مؤرخة ٢٧ أيار/ مايو ١٩٩٩ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة
    1997-Present: Minister Counsellor, Head of the Economic Section, Permanent Mission of Indonesia to the United Nations, New York UN ٧٩٩١ وحتى اﻵن: مستشار برتبة وزير، رئيس القسم الاقتصادي، البعثة الدائمة ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة في نيويورك
    The Permanent Representative of the Republic of Indonesia to the United Nations has the honour to request the Secretary-General to have the present note verbale circulated as an official document of the General Assembly. UN ويتشرف الممثل الدائم لجمهورية اندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة أن يطلب الى اﻷمين العام أن يعمل على تعميم هذه المذكرة الشفوية بوصفها وثيقة رسمية من وثائق الجمعية العامة.
    Letter dated 17 October 1994 from the Permanent Representative of the Republic of Indonesia to the United Nations Office at Geneva addressed to the Assistant Secretary-General for Human Rights UN رسالة مؤرخة في ١٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام المساعد لشؤون حقوق اﻹنسان من الممثل الدائم لجمهورية اندونيسيا لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف
    1995-1996 Representative of Indonesia to the Security Council UN ممثل إندونيسيا في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة
    of Indonesia to the United Nations addressed to the UN من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة
    Note verbale from the Permanent Mission of Indonesia to the United Nations UN مذكرة شفوية من البعثة الدائمة ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة
    of Indonesia to the United Nations addressed to the UN من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة
    of Indonesia to the United Nations addressed to the UN من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة
    of Indonesia to the United Nations addressed to the UN من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة
    of Indonesia to the United Nations addressed to the UN من الممثل الدائم ﻷندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة
    Representative of Indonesia to the United Nations UN من الممثل الدائم ﻷندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة
    Indonesia to the United Nations addressed to the Secretary-General UN من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة
    The Permanent Mission of the Republic of Indonesia to the United Nations has the honour to request that this note verbale be circulated as an official document of the United Nations General Assembly. UN وتتشرف البعثة الدائمة لجمهورية اندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة بطلب تعميم هذه المذكرة الشفوية كوثيقة رسمية للجمعية العامة لﻷمم المتحدة.
    The Permanent Mission of the Republic of Indonesia to the United Nations has the honour to request that this note verbale be circulated as an official document of the United Nation General Assembly. UN وان من دواعي الشرف أن تطلب البعثة الدائمة لجمهورية اندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة تعميم هذه المذكرة الشفوية بوصفها وثيقة رسمية من وثائق الجمعية العامة لﻷمم المتحدة.
    3. The Permanent Mission of the Republic of Indonesia to the United Nations Office at Geneva sent four notes verbales dated 23 December 1996 to the Secretary-General providing the following information: UN ٣- وأرسلت البعثة الدائمة لجمهورية اندونيسيا لدى مكتب اﻷمم المتحدة بجنيف أربع مذكرات شفهية مؤرخة في ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦ الى اﻷمين العام، تقدم فيها المعلومات التالية:
    On 10 July 1995 the Permanent Representative of the Republic of Indonesia to the United Nations addressed a letter to the Secretary-General which was circulated to the General Assembly as document A/50/280. UN في ٠١ تموز/يوليه ٥٩٩١، وجه الممثل الدائم لجمهورية اندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة رسالة الى اﻷمين العام جرى تعميمها على الجمعية العامة باعتبارها الوثيقة A/50/280.
    Letter dated 29 November 1994 from the Permanent Representative of the Republic of Indonesia to the United Nations Office at Geneva addressed to the Assistant Secretary-General for Human Rights UN رسالة مؤرخة ٩٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٤٩٩١ وموجهة إلى مساعد اﻷمين العام لحقوق اﻹنسان مـن الممثــل الدائم لجمهورية اندونيسيا لدى مكتب
    I welcome all the panellists and without delay I give the floor to Mr. Sudjadnan Parnohadiningrat, Ambassador of the Republic of Indonesia to the United States of America. UN أرحب بجميع المحاورين؛ وبدون تأخير أعطي الكلمة للسيد سودجانان بارنوهادينينغرات ، سفير جمهورية إندونيسيا في الولايات المتحدة الأمريكية.
    The coalition submitted a parallel report on Indonesia to the Committee; it also responded to the Committee's list of issues and attended the Committee's examination of Indonesia in 2012. UN وقدم الائتلاف تقريراً موازياً عن إندونيسيا إلى اللجنة، ورد على قائمة المسائل التي أعدتها اللجنة وحضر الدراسة التي أجرتها اللجنة لإندونيسيا في عام 2012.
    Permanent Mission of the Republic of Indonesia to the United Nations UN البعثة الدائمة لجمهورية أندونيسيا لدى الأمم المتحدة
    of Indonesia to the United Nations addressed to the UN من الممثل الدائم لاندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more