Denmark Jette Egelund, Inge Skjoldager, Kirsten Geelan, Anders Karlsen, Trine Lund Petersen | UN | يتي يوغولند، إنجي سكيولداغر، كريستين غيلان، أندرز كارلسن، تريني لاند بيترسن |
In 1939, Inge Lehmann discovered the earth had a super-heated core, and we've been using it to heat this warehouse since 1943. | Open Subtitles | "في عام 1939 "إنجي ليمان إكتشف أن الارض لديها نواة ساحنة للغاية ولقد كنا نستخدمها لتدفئه هذا المستودع منذ 1943 |
Inge Genefke and Bent Sorensen Anti-Torture Support Foundation, Brussels | UN | 15- مؤسسة إنجي جنافكه وبنت سورنسن لدعم مناهضة التعذيب، بروكسل |
""Come immediately. I cannot live without you. Inge. "" | Open Subtitles | أحضر فوراً، أنا لا أستطيع العيش " "بدونك." إنج" |
[Ms. Inge Kaul, Director of the Office of Development Studies of UNDP, will give a briefing on “Development financing: Some new perspectives”.] | UN | ]ستعقد السيدة إنج كول، مديــرة مكتب الدراسات اﻹنمائية في برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، جلســة إحاطة إعلاميــة بشــأن " تمويـل التنميــة: بعــض المنظــورات الجديدة " .[ |
The presentation will be made by the editors, Ms. Inge Kaul and Mr. David Makinson. | UN | وسيقوم بتقديـم العرض المحررون، السيدة إنغي كول والسيد دافيد ماكينسون. |
Inge said her father's becoming an Englishman. You can, too. | Open Subtitles | تقول(إنجه)أن أباها سيصبح إنجليزيا، يمكنك ذلك أيضا |
IN 1217 THE 13 YEAR OLD HAAKON HAAKONSSON TOOK OVER THE THRONE FROM Inge BAARDSSON, AND RULED FOR 46 YEARS | Open Subtitles | في عام 1217 تولى الحكم (هاكون) ذو الـ13 عام أخذ الحكم من (إنجي) وبقي فيه لمدة 46 عاماً |
After Marilyn, he married the photographer Inge Morath, and they had a son. | Open Subtitles | بعدما تزوجت "مارلين" من المصور "إنجي مورات" وكان لهم إبناً |
This is getting kind of "william Inge" here, isn't it? | Open Subtitles | هذا هو الحصول على نوع من "وليام إنجي" هنا، يسن وأبوس]؛ ر ذلك؟ |
He pointed out that pirates did not hesitate to murder the crew, often with extreme brutality, as had been the case with the crew of the MV Erria Inge. | UN | وأشـار إلى أن القراصنة لا يترددون في قتل الملاحين، بوحشية بالغة في الغالب، مثلمـــــا حـــــدث في حالة ملاحي السفينة الآلية إيريّا إنجي MV Erria Inge. |
Of course it goes as we planned. Everyone will believe it is Inge. | Open Subtitles | سيجري كل شيء كما خططنا (وسعتقد الجميع أن المذنب (إنجي. |
Inge is quick to accuse us, the king's closest men, - | Open Subtitles | إنجي) ستهمُنا بسرعه)، لكوننا الرجال المقرّبون للملك |
- And his kinsman, his own brother. Gisle and Inge is not royal sons. | Open Subtitles | ونسيبهُ و أخاه غيسلي) و (إنجي) ليسوا أبناء له). |
And Inge is the oldest. It is Inge standing first in line. | Open Subtitles | و (إنجي) هو الأكبر وهو أول من يكون المرشّح للمُلك. |
Inge Baardsson is the one who has the most to gain from the king's death. | Open Subtitles | إنجي باردسون) هو من كسب أكثر) بمقتل الملك. |
Ms. Inge Kaul, Director of the Office of Development Studies of UNDP, will give a briefing on “Development financing: Some new perspectives”, on Monday, 20 October 1997, from 2 p.m. to 3 p.m. in Conference Room 5. | UN | ستعقد السيدة إنج كول، مديرة مكتب الدراسات اﻹنمائية في برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، جلسة إحاطة إعلامية بشأن " تمويل التنمية: بعض المنظورات الجديدة " ، يوم الاثنين، ٢٠ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧ من الساعة ٠٠/١٤ إلى الساعة ٠٠/١٥، في غرفة الاجتماع ٥. |
Ms. Inge Kaul, Director of the Office of Development Studies of UNDP, will give a briefing on “Development financing: Some new perspectives”, on Monday, 20 October 1997, from 2 p.m. to 3 p.m. in Conference Room 5. | UN | ستعقد السيدة إنج كول، مديرة مكتب الدراسات اﻹنمائية في برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، جلسة إحاطة إعلامية بشأن " تمويــل التنميــة: بعــض المنظــورات الجديدة " ، يوم الاثنين، ٢٠ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧ من الساعة ٠٠/١٤ وحتى الساعة ٠٠/١٥، في غرفة الاجتمــاع ٥. |
It's about Inge, Hoffman's daughter. | Open Subtitles | إنه بشأن ( إنج )، ابنة (هوفمان). |
Inge Seiding, International Arctic Social Sciences Association | UN | إنغي سيدينغ، رابطة القطب الشمالي الدولية للعلوم الاجتماعية |
Inge Rennert Distinguished Visiting Professor, New York University Global Law School | UN | 1994-1998: أستاذ زائر متميز في إطار برنامج إنغي رينيرت، كلية الحقوق العالمية بجامعة نيويورك |
Perhaps Inge's father will get an English passport. | Open Subtitles | وربما سيحصل والد(إنجه) على جواز سفر إنجليزي |