"inherent property" - Translation from English to Arabic

The Crown thus recognized Maori's inherent property rights, customary use of lands and resources, cultural heritage and traditional chieftainship authority.
The Crown thus recognized Maori ' s inherent property rights, customary use of lands and resources, cultural heritage and traditional chieftainship authority.

Even as it includes certain mechanisms for a declaration of existing " customary rights " , the Act clearly extinguishes the inherent property rights of Maori to the foreshore and seabed without sufficient redress or compensation, but excludes certain properties already held in individual freehold.
Even as it includes certain mechanisms for a declaration of existing " customary rights " , the Act clearly extinguishes the inherent property rights of Maori to the foreshore and seabed without sufficient redress or compensation, but excludes certain properties already held in individual freehold.