"interfaith international" - Translation from English to Arabic

• المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان
• الرابطة الدولية للتعاون بين الأديان
• والرابطة الدولية للتعاون بين الأديان
• والمنظمة الدولية المشتركة بين الأديان
• المنظمة الدولية للتعاون بين الأديان

Suspension of consultative status of the non-governmental organization interfaith International
تعليق المركز الاستشاري للمنظمة غير الحكومية، المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان

interfaith International referred to labour problems amounting to economic slavery and forced labour.
وأشارت الرابطة الدولية للتعاون بين الأديان إلى مشاكل العمالة التي تعتبر بمثابة استعباد اقتصادي وسخرة.

Ingenieurs du Monde interfaith International
الرابطة الدولية للتعاون بين الأديان

13. Statements on the organization of work were also made by the following nongovernmental organizations: Association of World Citizens (10th), Indian Movement " Tupaj Amaru " (1st) and interfaith International (1st, 10th).
13- كما أدلى ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية ببيانات عن تنظيم الأعمال: رابطة المواطنين العالميين (10)، وحركة " توباي أمارو " الهندية (1)، والرابطة الدولية للتعاون بين الأديان (1 و10).

Liberation and interfaith International
منظمة التحرير والمنظمة الدولية المشتركة بين الأديان

Observers for non-governmental organizations: interfaith International
المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان.

58. interfaith International actively participated in the sessions of the mechanisms established to follow up on the World Conference.
58 - وشاركت المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان بفعالية في دورات الآليات المنشأة لمتابعة نتائج المؤتمر العالمي.

Withdrawal of consultative status of the non-governmental organization interfaith International
سحب المركز الاستشاري من المنظمة غير الحكومية، المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان

Withdrawal of consultative status of the non-governmental organization interfaith International
سحب المركز الاستشاري من المنظمة غير الحكومية ' ' المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان``

interfaith International
المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان

2012/221. Withdrawal of consultative status of the non-governmental organization interfaith International
2012/221 - سحب المركز الاستشاري من المنظمة غير الحكومية، المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان

2010/215. Suspension of consultative status of the non-governmental organization interfaith International
2010/215 - تعليق المركز الاستشاري للمنظمة غير الحكومية، المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان

interfaith International
الرابطة الدولية للتعاون بين الأديان

20. General statements were also made by the following non-governmental organizations: Indian Movement " Tupaj Amaru " (4th), interfaith International (4th) and Migrants Rights International (3rd).
20- كما أدلى ببيانات عامة كل من المنظمات غير الحكومية التالية: حركة " توباي أمارو " الهندية (4)، والرابطة الدولية للتعاون بين الأديان (4)، والجمعية الدولية للدفاع عن حقوق المهاجرين (3).

23. The following non-governmental organizations also made statements under item 5 (a): Migrants Rights International (5th, 7th), Indian Movement " Tupaj Amaru " (5th, 7th, 8th), interfaith International (6th) and International Confederation of Free Trade Unions (6th, 8th).
23- وأدلت المنظمات غير الحكومية التالية أيضاً ببيانات في إطار البند 5 (أ) من جدول الأعمال: الجمعية الدولية للدفاع عن حقوق المهاجرين (5 و7)، وحركة " توباي أمارو " الهندية (5 و7 و8)، والرابطة الدولية للتعاون بين الأديان (6)، والاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة (6 و8).

Beginning in autumn 2001 interfaith International held the secretariat of this Committee Against Racism.
ومنذ خريف عام 2001، والمنظمة الدولية المشتركة بين الأديان تضطلع بمهام سكرتارية لجنة مناهضة العنصرية.

interfaith International
المنظمة الدولية للتعاون بين الأديان