"international investment and transnational corporations" - Translation from English to Arabic

• الاستثمار الدولي والشركات عبر الوطنية
• بالاستثمار الدولي والشركات عبر الوطنية

Item 2: Terms of reference of the Commission on International Investment and Transnational Corporations
البند ٢: اختصاصات لجنة الاستثمار الدولي والشركات عبر الوطنية

Terms of reference of the Commission on International Investment and Transnational Corporations . 24
اختصاصات لجنة الاستثمار الدولي والشركات عبر الوطنية

Commission on International Investment and Transnational Corporations
لجنة الاستثمار الدولي والشركات عبر الوطنية

It became a commission of the Trade and Development Board and was renamed the Commission on International Investment and Transnational Corporations.
وأصبحت لجنة تابعة لمجلس التجارة والتنمية واعيدت تسميتها باللجنة المعنية بالاستثمار الدولي والشركات عبر الوطنية.

5. Implementation of the programme on International Investment and Transnational Corporations.
٥ - تنفيذ البرنامج المتعلق بالاستثمار الدولي والشركات عبر الوطنية

Enhancing the contribution of International Investment and Transnational Corporations to development44 60
تعزيز مساهمة الاستثمار الدولي والشركات عبر الوطنية في التنمية

3. Recent developments in International Investment and Transnational Corporations.
٣ - التطورات اﻷخيرة في مجال الاستثمار الدولي والشركات عبر الوطنية

Subprogramme 2. Enhancing the contribution of International Investment and Transnational Corporations to development
البرنامـج الفرعــي ٢ - تعزيز مساهمة الاستثمار الدولي والشركات عبر الوطنية في التنمية

SUBPROGRAMME 2. ENHANCING THE CONTRIBUTION OF International Investment and Transnational Corporations TO DEVELOPMENT
البرنامج الفرعي ٢ - تعزيز مساهمة الاستثمار الدولي والشركات عبر الوطنية في التنمية

CIITC Commission on International Investment and Transnational Corporations
CIITC لجنة الاستثمار الدولي والشركات عبر الوطنية

Submits the proposed work programme and priorities on transnational corporations to the Commission at its annual sessions through the Commission on International Investment and Transnational Corporations.
تقدم برامج العمل واﻷولويات المقترحة بشأن الشركات عبر الوطنية الى اللجنة في دوراتها السنوية من خلال لجنة الاستثمار الدولي والشركات عبر الوطنية.

3. Recent developments in International Investment and Transnational Corporations
٣- التطورات اﻷخيرة في مجال الاستثمار الدولي والشركات عبر الوطنية

2. Terms of reference of the Commission on International Investment and Transnational Corporations
٢- اختصاصات لجنة الاستثمار الدولي والشركات عبر الوطنية

Report by the UNCTAD secretariat on the activities of the programme on International Investment and Transnational Corporations.
تقرير من إعداد أمانة اﻷونكتاد عن أنشطة البرنامج المتعلق بالاستثمار الدولي والشركات عبر الوطنية

Subprogramme 1. Policies, measures and arrangements relating to International Investment and Transnational Corporations
البرنامـج الفرعــي ١ - وضع سياسات وتدابير وترتيبات تتصل بالاستثمار الدولي والشركات عبر الوطنية