"international rehabilitation" - Translation from English to Arabic

• الدولي لإعادة تأهيل
• الدولي لتأهيل
• التأهيل الدولي
• الدولية من أجل اﻹنعاش

Consultancy work as Member of Senior Clinical Advisory Group, International Rehabilitation Center for Torture Victims (IRCT).
إسداء المشورة كعضو في فريق رفيع للاستشارة السريرية، المركز الدولي لإعادة تأهيل ضحايا التعذيب.

International Rehabilitation Council for Torture Victims
المجلس الدولي لإعادة تأهيل ضحايا التعذيب

International Rehabilitation Council for Torture Victims International Romani Union
المجلس الدولي لإعادة تأهيل ضحايا التعذيب

2009: Executive Committee member in the International Rehabilitation Council for Torture (IRCT) to present.
من عام 2009 حتى يومنا هذا: عضو في اللجنة التنفيذية للمجلس الدولي لتأهيل ضحايا التعذيب.

The Center for International Rehabilitation (CIR) is a Chicago-based, not-for-profit organization that develops research, education and advocacy pro- grams to improve the lives of people with disabilities internationally.
مركز التأهيل الدولي منظمة غير ربحية يقع مقرها في شيكاغو وتتولى وضع برامج للبحوث والتثقيف والدعوة من أجل تحسين حياة الأشخاص ذوي الإعاقة على الصعيد الدولي.

International Possibilities Unlimited International Rehabilitation Council for Torture Victims
المجلس الدولي لإعادة تأهيل ضحايا التعذيب

15. International Rehabilitation Council for Torture Victims The International Rehabilitation Council for Torture Victims is a health-based umbrella organization that supports the rehabilitation of torture victims and the prevention of torture worldwide.
المجلس الدولي لإعادة تأهيل ضحايا التعذيب منظمة صحية جامعة تدعم إعادة تأهيل ضحايا التعذيب ومنع التعذيب في أنحاء العالم.

IRCTV, International Rehabilitation Center for Torture Victims -- Zagreb, Zagreb, Croatia; medical, legal and economic assistance.
المجلس الدولي لتأهيل ضحايا التعذيب بزغرب، زغرب، كرواتيا؛ مساعدة طبية وقانونية واقتصادية.

International Rehabilitation Council for Mi Christiansen
المجلس الدولي لتأهيل ضحايا التعذيب مي كريستيانسن

International Rehabilitation Council for Torture Victims
المجلس الدولي لتأهيل ضحايا التعذيب

The Center for International Rehabilitation
مركز إعادة التأهيل الدولي

114. A report by the non-governmental organization Center for International Rehabilitation issued in August 2004 - months before the decree - ranks Brazil among the five most inclusive countries in the Americas.
114- وثمة تقرير أصدرته منظمة غير حكومية هي مركز إعادة التأهيل الدولي في آب/أغسطس 2004 - قبل إصدار المرسوم بشهور - يصنف البرازيل ضمن أكثر بلدان الأمريكتين إدماجاً لجميع الفئات.

47. The Code of Conduct for International Rehabilitation and Development Assistance to Somalia, adopted by the Somalia Aid Coordination Body in 1995, and the Guidelines for United Nations Humanitarian Relief Operations in Somalia, continue to offer a general framework for optimal operational conditions for international aid to Somalia.
٧٤ - وتستمر مدونة السلوك لتقديم المساعدة الدولية من أجل اﻹنعاش والتنمية في الصومال، التي اعتمدتها الهيئة الصومالية لتنسيق المعونة في عام ٥٩٩١، والمبادئ التوجيهية لعمليات اﻷمم المتحدة لﻹغاثة اﻹنسانية في الصومال في تقديم إطار عام لﻷحوال التشغيلية اﻷمثل لتقديم المعونة الدولية للصومال.