"introduction and" - Translation from English to Arabic

• مقدمة ومعلومات
• ولعرض
• من مقدمة
• وعرض كل
• في المقدمة وفي

Introduction and BACKGROUND INFORMATION ON PRIVATELY FINANCED INFRASTRUCTURE PROJECTS
اضافــة مقدمة ومعلومات أساسية عن مشاريع البنية

Introduction and background information on privately financed infrastructure projects
مقدمة ومعلومات خلفية عن مشاريع البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص

Introduction and background to the case
مقدمة ومعلومات أساسية عن الدراسة الإفرادية

Subsequent meetings will be devoted to a detailed discussion of agenda item 3 and the Introduction and detailed discussion of items 4 and 5.
أما الجلسات التالية، فتخصص لإجراء مناقشة مفصلة بشأن البند 3 من جدول الأعمال ولعرض البندين 4 و5 وإجراء مناقشة مفصلة بشأنهما.

I. Introduction and background to the Forum on Minority Issues 1 - 6 3
أولاً - مقدمة ومعلومات أساسية عن المحفل المعني بقضايا الأقليات 1-6 3

Introduction and background to the case
مقدمة ومعلومات أساسية عن الحالة

Introduction and background information on privately financed infrastructure projects Section B of the present chapter is conceived as general background information on matters that are examined from a legislative perspective in the subsequent chapters of the Guide.
اضافــة مقدمة ومعلومات خلفية عن مشاريع البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص* Arabic

I. Introduction and internal audit resources
أولا - مقدمة ومعلومات عن الحسابات الداخلية

I. Introduction and background
الصفحة أولا - مقدمة ومعلومات أساسية

I. Introduction and BACKGROUND 1 - 5 3
أولاً- مقدمة ومعلومات أساسية 1 - 5 3

I. Introduction and BACKGROUND 1 - 2 3
أولاً - مقدمة ومعلومات أساسية 1-2 3

I. Introduction and background
مقدمة ومعلومات أساسية

Introduction and background information on privately financed infrastructure projects (A/CN.9/444/Add.1)
مقدمة ومعلومات أساسية عن مشاريع الهياكل اﻷساسية ذات التمويل الخاص (A/CN.9/444/Add.1)

Introduction and BACKGROUND 11
مقدمة ومعلومات أساسية٣١

Introduction and BACKGROUND
مقدمة ومعلومات أساسية

I. Introduction and BACKGROUND 1 - 6 3
أولاً- مقدمة ومعلومات أساسية 1 - 6 3

A. Introduction and background 111 - 113 24
ألف- مقدمة ومعلومات أساسية 111-113 28

Subsequent meetings will be devoted to a detailed discussion of agenda item 3 and the Introduction and detailed discussion of items 4, 5 and 6.
أما الجلسات التالية فتخصص لإجراء مناقشة مفصلة بشأن البند 3 من جدول الأعمال ولعرض البنود 4 و5 و6 وإجراء مناقشة مفصلة بشأنها.

It comprises an Introduction and thirty modules, which incorporate both lectures and practical laboratories.
وهو يتألف من مقدمة وثلاثين وحدة تجميعية، تتضمن المحاضرات والتطبيقات العملية المختبرية.

Thematic discussion on item subjects and Introduction and consideration of all draft resolutions submitted under disarmament and international security agenda items
مناقشة مواضيعيـة بشأن مواضيع البنود وعرض كل مشاريع القرارات المقدمة فـي إطار جميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنـزع السلاح والأمن الدولي، والنظر فيها

Replace voluntary contributions with contributions in the Introduction and regulations 4.4, 4.5. and 4.6.
الاستعاضة عن ' ' تبرعات`` بلفظة ' ' مساهمات`` في المقدمة وفي البنود 4-4 و 4-5 و 4-6 و 4-7.