"invited you" - Translation from English to Arabic

• دعاك
• دعوتك
• بدعوتك
• دعتك
• دعاكِ
• دعوتكم
• دعاكم
• دعوتكِ
• دعتكِ
• تدعوك
• دعاكي
• دعاكَ
• لك دعوة
• دَعوتُك
• دعوت لك

Who invited you to come to my restaurant, Mr Detective?
ومن الذى دعاك للحضور الى مطعمى ايها المحقق ؟

Hindley Earnshaw invited you to stay at Wuthering Heights?
هاندلي إيرنشاو دعاك إلى هناك في مرتفعات ويذرينج

I didn't even have this idea when I invited you to dinner.
لم تكن حتى لدي هذه الفكرة عندما دعوتك انت ودونا للعشاء

If I invited you to lunch, I think you're a winner.
ان كنت دعوتك على الغداء ، فأنا اعتقد انك ناجح

Well, yeah, of course. I mean, I invited you.
حسناً, نعم, بالطبع, أعني, لقد قمت بدعوتك

Oh, no, see, honey, Esperanza invited you here, okay?
‫أوه لا ، انظر يا عسل ، اسبيرانزا دعتك ‫الى هنا ، حسنا؟

Actually, he invited you here for a very special reason.
في الحقيقة دعاكِ إلى هنا من أجل سبب خاص

Jay didn't even tell me he invited you until right before.
جي لم يخبرني حتى أنه دعاك حتى قبل قدومك تماما

Instead of inviting another kid to this thing, he invited you, a 32-year-old man, and that is so sad.
بدلا من دعوة طفلا آخر لهذه النشاطات دعاك أنت رجل في 32 سنة

Hey, you said earlier that he invited you to his charity event as a prop.
أنت, لقد قلت سابقاً أنه دعاك للحفله كجزء مكمل للعرض

If it's anything like a regular dungeon, it's only as dangerous as whoever invited you.
لو كان كأي قبو عادي فهو بخطورة الشخص الذي دعاك إليه

You know, I've invited you on my show several times, and you always decline.
تعلم أنني دعوتك إلى برنامجي عدة مرات ودوماً ما كنت ترفض

- I'm saying I invited you over and sat you next to my wife to say,
انا اقول اني دعوتك و اجلستك بجانب زوجتي لأقول

Well, I've often invited you, but, usually, you prefer the loving arms of the mainstream media.
حسنا، لقد دعوتك مرات، لكن عادة تفضّلين الأسلحة اللطيفة لوسائل الإعلام الرئيسية

They're still talking to the owners, but without even registering the agreement, they arranged the ground breaking ceremony and invited you.
ومازالوا يتحدثون للملاك لكن دون تسجيل العقد لقد رتبوا مراسيم الأرض وقاموا بدعوتك

We invited you to Dorne because we needed your help.
لقد قمنا بدعوتك إلى دورن لأننا احتجنا لمساعدتكِ

Do you actually expect us to believe that she invited you over to her apartment after she filed a restraining order? It's true.
أتتوقع منّا أن نُصدّق حقاً أنّها دعتك إلى شُقتها بعدما قدّمت ضدّك أمراً بمنع الإقتراب؟

So he invited you over for dinner the next day and he told me to walk round the block while he came out to you.
لذا فقد دعاكِ لتناول العشاء .في اليوم التالي وقال لي أن أتجول حول البناء بينما .يكشف عن حقيقته لكِ

I've invited you here today to witness how justice is done.
لقد دعوتكم هنا اليوم لتشهدوا كيف العدالة قد أخذت مجراها.

This is so fun that Don invited you guys here to surprise me.
هذا ممتع جدا دون دعاكم هنا لتفاجؤني 246 00: 10: 21,045

Absolutely, I can. I invited you here because I can.
بالقطع بوسعي ذلك دعوتكِ هنا لأنّي قادر على ذلك

I'm so glad Mary invited you to join us.
أنا سعيدة للغاية أن (ماري) دعتكِ للإنضمام إلينا

This is the aunt that didn't like you, so she never invited you over.
أوه , ذلك صحيح هذه هي العمة التي لا تودّك إذن , هي لم تدعوك أبدا لزيارتها

And George invited you to this party, not lithe Blythe.
و جورج دعاكي انتي للحفل ليست بلايث الرشيقة

He told me at breakfast that he invited you to dinner tonight.
لقد اخبرني على الفطور انهُ دعاكَ إلى العشاء الليلة

The crown prince has invited you for a drink to celebrate the victory.
الملك ارسل لك دعوة لاحتساء الشراب معه

God, I can't believe I invited you back.
الله، أنا لا أَستطيعُ الإعتِقاد دَعوتُك تَدْعمُ.

I've invited you over for lunch.
دعوت لك أكثر لتناول طعام الغداء.