"irreverent" - Translation from English to Arabic

• غير موقر

He's even-handed and tempered and, if I may say so myself susceptible to a certain type of irreverent humour.
فهو حتى الوفاض وخفف... ... وإذا كان ل قد يقول ذلك لنفسي... ... عرضة لنوع معين من الفكاهة غير موقر.

...to be able to be irreverent, having fun...
أن تكون قادر على أن تكون غير موقر... أن تستمتع بوقتك...