"is a person" - Translation from English to Arabic

• هو شخص
• هو الشخص
• شخص يتحلى
• هو كل
• وهو شخص
• شخص ذو
• يكون سعودياً
• أنه شخص
• مُشتبه
• هي شخص

:: The law " On Guarantees of Child Rights " states that a child is a person whose age is under 18 corresponding to international norms, and fixes guarantees in preventing child labour.
:: ينص القانون ' ' المتعلق بضمانات حقوق الطفل`` على أن الطفل هو شخص يقل عمره عن 18 سنة وهو ما يتطابق مع المعايير الدولية، ويحدد ضمانات لمنع عمالة الأطفال.

According to article 109 of the Family Code, a disappeared person is a person who is missing and whose whereabouts or whether he or she is alive or dead is not known.
تنص المادة 109 من قانون الأسرة على أن المفقود هو شخص غائب لا يُعرف مكان وجوده ويُجهل إن كان حياً أو ميتاً.

The definition of an older person adopted by the World Health Organization is a person over 60 years old.
ووفقاً للتعريف الذي اعتمدته منظمة الصحة العالمية، فإن الشخص المسن هو الشخص الذي يتجاوز الستين من العمر.

Organizer is a person who plans a crime or who directs it.
والمنظِّم هو الشخص الذي يخطط لارتكاب الجريمة أو يوجه عملية ارتكابها.

Mr. Arias Sánchez is a person of the utmost moral integrity and impartiality.
والدكتور سانشيز شخص يتحلى بالتجرد والأخلاق الرفيعة.

According to the 1951 Convention and its 1967 Protocol, a refugee is a person who,
فطبقا لاتفاقية 1951 وبروتوكولها لعام 1967 فإن اللاجئ هو كل شخص:

Under Article 12 if the Civil Code, a minor is a person under the age of eighteen.
وبموجب المادة 12 من المدونة المدنية، فالقاصر هو شخص دون سن 18.

Pursuant to the Law a foreigner is a person who is not a Latvian citizen or non-citizen.
والأجنبي وفقاً للقانون هو شخص لا يحمل الجنسية اللاتفية أو لا ينتمي إلى فئة غير المواطنين.

:: The family caregiver is a person having a new responsibility, and so must keep in mind specific risks.
:: مقدم الرعاية الأسرية هو شخص تقع على عاتقه مسؤولية جديدة تنطوي على مخاطر خاصة بهذا الوضع ينبغي أخذها في الاعتبار.

A party is a person or a group of persons or an event celebrating a person or a party of persons' birth, marriage...
الطرف هو شخص أو مجموعة من الأشخاص أو حدث يحتفل بولادة شخص أو وفاته

Vikram Desai is a person of interest in a murder investigation and anyone who has any information on his whereabouts should come forward immediately and assist us in this manhunt.
فيكرام ديساي هو شخص مفيد في التحقيق في جريمة قتل ولمن لديه أي معلومات عن مكان وجوده

Um, a reject is a person or thing dismissed as failing to meet standards ...
المنبوذ هو شخص أو شيء مصروف لأنه لا يوافي المقاييس

A murderer is a person who kills people, but if you write my letter for me, you're a nice ahjussi.
القاتل هو الشخص الذي يقتل الناس ولكن إن كتبت رساله لأجلي . هذا يعني بأنك رجل لطيف اجاشي

Whereas a featured extra is a person whose headshot we pull off a pile, has no lines and sits in that tent over there till we're ready for her.
بينما الممثلة الأضافية هو الشخص الذي نصوره في كومة 167 00: 03:

Entrepreneur... is a person who runs his or her own business.
صاحب اعمال هو الشخص اللي يقود اعماله بنفسه

A hero is a person who's not afraid to risk his life for another.
البطل هو الشخص الذي لا يخشى المخاطرة بحياته من أجل الآخرين

The Government of the Republic of South Africa believes that Archbishop Tutu is a person with impeccable credentials and the utmost integrity and impartiality who will make a valuable contribution to the aims and goals of the Victims Trust Fund.
وترى حكومة جمهورية جنوب أفريقيا أن رئيس الأساقفة توتو شخص يتحلى بمؤهلات ممتازة وبأقصى قدر من النـزاهة والحياد سيمثل إسهاما قيما لأهداف الصندوق الاستئماني للضحايا ومراميه.

(4) For the purposes of the present Constitution, a child is a person below 18 years of age.
4- لأغراض هذا الدستور الطفل هو كل شخص أقل من عمر الثامنة عشر.

The author's son is a German national, born on 14 May 1979, and is a person with a disability.
وابنها مواطن ألماني وُلِد في 14 أيار/مايو 1979، وهو شخص ذو إعاقة.

At first glance she is a person in place, poised and very cultured.
للوهلة الاولى فهي شخص ذو مكانة رفيعة، متزنه ومثقفة جدا

90. Article 7 of the Saudi Nationality Act, adopted in the Cabinet's Resolution No. 4 of 23 September 1954, stipulates that: " A Saudi national is a person born in or outside the Kingdom of Saudi Arabia to a Saudi father or to a Saudi mother and a stateless father or a father of unknown nationality. "
89- نصت المادة السابعة من نظام الجنسية السعودية الذي وافق عليه مجلس الوزراء بالقرار رقم 4 في 25/1/1374ه(23/9/1954م) على أن " يكون سعودياً من ولد داخل المملكة العربية السعودية أو خارجها لأب سعودي أو لأم سعودية وأب مجهول الجنسية أو لا جنسية له " .

The existence of the summons demonstrates that he is a person of interest to the Chinese authorities.
ويثبت وجود الأمر بالإحضار أمام المحكمة أنه شخص مطلوب من السلطات الصينية.

Look, Sir, with all due respect, a man has been killed, and he is a person of interest.
اسمع يا سيّدي، مع كامل الإحترام، لقد قتل رجل، وهُو شخص مُشتبه به.

The "one" you're talking about is a person.
الواحدة التي تتحدث عنها هي شخص