"is life" - Translation from English to Arabic

• هي الحياة
• هو الحياة
• هل الحياة
• مسألة حياة
• هى الحياة
• حياةُ
• هو الحياه
• هى الحياه
• أن الحياة
• الحياةُ
• هي السجن مدى الحياة

This is life, live or dead, everyone would experience the same thing.
هذه هي الحياة ، حي وميت كل شخص سيواجه نفس الشيء

So, speaking of, how is life on the inside?
إذن، الحديث عن، كيف هي الحياة في الداخل؟

And the good news is, you finally realize that this is life.
و الخبر الجيد هو أنكَ أخيراً أدركتَ أن هذه هي الحياة

They're out there because love is real, because love is life itself.
هم هناك لأن الحب هو حقيقي، ل الحب هو الحياة نفسها.

Field project on the follow-up to implementation of the International Decade of Action: water is life in Africa
مشروع ميداني بشأن متابعة تنفيذ العقد الدولي للعمل: الماء هو الحياة في أفريقيا

is life so busy you can't take 20 minutes
هل الحياة بهذا التعقيد بحيث لا يمكنك أخذ 20 دقيقة

They'll stumble and fall, laugh and cry, but such is life.
سوف يتعثّرون و يقعون , يضحكون و يبكون لكن هذه هي الحياة

This is life, papa. Those who live, live out the stupid. Want it?
هذه هي الحياة ، ياصاح العيش للأقوى ، تريدها ؟

But what is life, if we do not have improvements to which to aspire to?
, لكن ما هي الحياة إذا نحن ليس لدينا تحسينات إلى التي نتطلع إليها ؟

So, how is life after MI5?
إذن، كيف هي الحياة بعد مديرية الإستخبارات؟

How is life with the romantic time-traveling me?
كيف هي الحياة مع نسختي الرومانسية المسافرة عبر الزمن؟

By punishing her, I punish myself. Such is life.
بمعاقبتها، أنا أعاقب نفسي وهكذا هي الحياة

I want someone to share the adventure that is life.
أريد شخصا يشاركني المغامرة هذه هي الحياة

The only thing this rig pumps is life everlasting.
الشيء الوحيد الذي تضخه هذه المنصة هو الحياة الأبدية

But what I'm saying is, life is just maths, isn't it?
،ولكن ما أقوله هو الحياة هي فقط رياضيات، أليست كذلك ؟

Life. For me, to walk on the wire, this is life.
الحياة، بالنسبة ليّ المشي على الأسلاك، هو الحياة

Not quite. But I mean, the point is life's not all lamb loin chops, is it?
ليس للأبد، ليس تماماً، الأمر هو الحياة ليست كلها خراف و تنورات وقطع، أليس كذلك؟

I'm starting to build a career. is life up on the screen so terrible that you...
إنني في بداية بناء طريقي المهني هل الحياة فوق على الشاشة فظيعة؟

Listen to me, this is life and death, mine or yours.
استمع إليّ، هذه مسألة حياة أو موت حياتي أو حياتك

But collected. This is life.
قاموا بجمع العنب من كل مكان, هذه هى الحياة,

The cross makes me think of death, but the ivy is life.
الصليب يَجْعلُني أَعتقدُ موتِ، لكن اللبلابَ حياةُ.

as our girl adriana says, "tico is life."
وكما تقول فتاتنا ادريانا " توت تيكو هو الحياه"

Once and for all, Frankenstein! Life is life, death is death.
مره واحده وستكون النهائيه يا فرانكشتاين الحياه هى الحياه والموت هو الموت

I Mean, This is life Imitating Art Imitating Life.
أعني, أن الحياة تحاكي الفن الذي يحاكي الحياة

But the truth is, life's really there... for the sharing.
"لكن الحقيقة، الحياةُ موجودةٌ حقاً للمشاركة"

The maximum sentence for any rape is life imprisonment.
وأقصى عقوبة لجريمة الاغتصاب هي السجن مدى الحياة.