| I mean, Is there any reason for me to believe that my brother's disappearance is related - to this show? - Um... | Open Subtitles | أعني، هل هناك سبب يجعلني أصدق أنَّ إختفاء أخي مرتبط بهذا المسلسل؟ |
| Is there any reason they might think you almost destroyed them? | Open Subtitles | هل هناك سبب ليعتقدوا أنكِ كدتِ أن تدمريهم؟ |
| Is there any reason that she would be collecting samples of perspiration from adolescent boys? | Open Subtitles | هل هناك سبب يجعلها تجمع عينات من ترسيبات المراهقين ؟ |
| Is there any reason we would have signed off on a crate being shipped from Russia? | Open Subtitles | هل هناك أي سبب لكنا قد وقعت من الملعب على قفص يتم شحنها من روسيا؟ |
| Is there any reason she would've been there Friday night? | Open Subtitles | هل هناك أي سبب يجعلها تذهب هناك ليلة الجمعة ؟ |
| Is there any reason why we're keeping this bitch around? | Open Subtitles | هل هناك اي سبب لماذا نحتفظ بهذا العاهر معنا؟ |
| Queen Mary, Is there any reason the prince would wish you harm? | Open Subtitles | الملكه ماري , هل من سبب يجعل الامير يريد اذيتك ؟ |
| Don't be astonished, ask yourself, Is there any reason for you to be at the top? | Open Subtitles | لا تندهش، اسأل نفسك، هل هناك أى سبب لتبقى على القمة؟ |
| Okay, fine. Is there any reason why somebody out there might think that he did? | Open Subtitles | حسناً، هل هناك سبب قد يجعل أحدهم يفكر أنه فعل شيئاً غير لائق؟ |
| Is there any reason that he made repeated calls to the State Board of Psychology? | Open Subtitles | هل هناك سبب لأن يقوم بإتصالات متكررة للمجلس الحكومي للطب النفسي ؟ |
| Is there any reason why you couldn't do this at little creek? | Open Subtitles | هل هناك سبب لعدم فعلك هذا في الجدول الصغير؟ |
| Eddie, Is there any reason to think the radio in the trailer might work? | Open Subtitles | إيدى , هل هناك سبب يجعلنى أظن بأن جهاز الإرسال الموجود فى العربة قد يعمل ؟ |
| Is there any reason you're not running this through the FBI lab ? | Open Subtitles | هل هناك سبب أنك لا تقوم بعملك عبر مختبر المباحث الفيدرالية؟ |
| Is there any reason you're keeping this dead goldfish? | Open Subtitles | هل هناك سبب لإحتفاظك بسمكة ذهبية ميتة؟ |
| Is there any reason he'd slip away to come here? | Open Subtitles | هل هناك سبب جعله يتسلل للقدوم الى هنا؟ |
| Is there any reason why this wom painting wouldn't do? | Open Subtitles | هل هناك أي سبب لماذا لا تضيع هذه اللوحة الوقت? |
| Is there any reason why you brought this asshole down here when you knew how important this meeting was? | Open Subtitles | هل هناك أي سبب لماذا جلبت لكم هذا الأحمق إلى هنا عندما كنت تعرف مدى أهمية هذا الاجتماع؟ |
| Is there any reason you kept those hidden instead of turning them over for discovery? | Open Subtitles | هل هناك أي سبب لتبقي هذه الملفات مخبأه بدلاً من تسليمهم لإكتشافهم ؟ |
| Is there any reason why? do not can you read this masterpiece? | Open Subtitles | هل هناك اي سبب لما لا استطيع قراءت هذه التحفة? |
| Look, Ms. Tuck, Is there any reason we should be concerned for your safety? | Open Subtitles | انظري يا سيدة تاك هل هناك اي سبب يجب ان نهتم به يخص سلامتك ؟ |
| Is there any reason anyone besides us would ever have to know? | Open Subtitles | هل هناك اي سبب في ان اي احد خلافنا نحن عليه ان يعرف ؟ |
| Is there any reason why I shouldn't stay? | Open Subtitles | هل من سبب معين لعدم بقائي ؟ |
| Is there any reason why that should be my concern? | Open Subtitles | هل هناك أى سبب لماذا يكون هذا أهتمامى؟ |
| We're brothers, not strangers. Is there any reason to hide? | Open Subtitles | .نحنُ إخوة، ولسنا غرباءاً هل هناك أيّ سبب للإختباء؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 