"is this really necessary" - Translation from English to Arabic

    • هل هذا ضروري حقاً
        
    • هل هذا ضروري حقا
        
    • هل هذا ضرورى
        
    • أهذا ضروري حقاً
        
    • هل هذا حقا ضروري
        
    • هل هذا حقاً ضروري
        
    • هل هذا ضروريّ حقاً
        
    • هل هذا مهم حقاً
        
    • هل ذلك ضروري
        
    • هل كل هذا ضروري
        
    I feel so ashamed. Is this really necessary? Open Subtitles أشعر بالخجل جداً هل هذا ضروري حقاً ؟
    Is this really necessary? Open Subtitles هل هذا ضروري حقاً ؟
    Is this really necessary? Open Subtitles هل هذا ضروري حقا ؟
    Is this really necessary? Open Subtitles هل هذا ضروري حقا ؟
    Agh! It hurts a little. Listen, Is this really necessary? Open Subtitles هذا يؤلم قليلا , هل هذا ضرورى .
    Is this really necessary to fix my glasses? Open Subtitles أهذا ضروري حقاً لإصلاح نظارتي؟
    Is this really necessary? Open Subtitles هل هذا ضروري حقاً ؟
    Is this really necessary? Open Subtitles هل هذا ضروري حقاً ؟
    Is this really necessary? Open Subtitles هل هذا ضروري حقاً ؟
    Is this really necessary? Open Subtitles هل هذا ضروري حقاً ؟
    Is this really necessary, Agent Todd? Open Subtitles هل هذا ضروري حقاً عميلة (تود)؟
    Is this really necessary? Open Subtitles هل هذا ضرورى جداً ؟
    Is this really necessary? Open Subtitles أهذا ضروري حقاً ؟
    Is this really necessary? Open Subtitles هل هذا حقاً ضروري ؟
    - Is this really necessary? Open Subtitles - هل هذا مهم حقاً
    Is this really necessary, huh? Open Subtitles هل ذلك ضروري بالفعل؟
    Officer.. Is this really necessary? Open Subtitles يا جندي .. هل كل هذا ضروري ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more