"isaiah" - Translation from English to Arabic

    • أشعيا
        
    • أيزياه
        
    • أشعياء
        
    • اشعياء
        
    • آيزايا
        
    • عازيه
        
    • اشعيا
        
    • عيسى
        
    • إشعياء
        
    • إيزايه
        
    • ايزياه
        
    In closing, let me remind everyone in this Hall of the quote on the plaza across from the United Nations, words spoken in Jerusalem almost 3,000 years ago by the Jewish prophet Isaiah: UN في الختام، اسمحوا لي بأن أذكّر الجميع في هذه القاعة بالاقتباس المنحوت في الميدان المواجه للأمم المتحدة وهو عبارة عن كلمات قالها النبي اليهودي أشعيا قبل 000 3 سنة تقريبا:
    Across the street from this building, on the Ralph Bunche steps, are inscribed the stirring words from Isaiah: UN وعبر الشارع أمام هذا المبنى، على سلالم رالف بانش، نقشت الكلمات المثيرة من سفر أشعيا:
    Isaiah's a big player, deals in ecstasy and meth... Open Subtitles أيزياه هو لاعب كبير، انه يبيع الميثامفيتامين و حبوب النشوة
    Put pressure on Isaiah's operation, force him to use Fry... Open Subtitles سنعمل ضغطا على عمليات أيزياه ، ونجبره على أستخدام فراي
    “Nation shall not lift up sword against nation; neither shall they learn war any more” [The Bible, Isaiah 2:4]. UN " فلا ترفع أمة على أمة سيفا؛ ولا يتعلمــون الحرب من بعد " ]الكتاب المقدس، أشعياء ٢:٤[.
    Isaiah 1:18? Open Subtitles اشعياء الاصحاح الاول اية 18 ؟
    As Secretary-General Kofi Annan said recently, Isaiah's words UN وحسبما قال اﻷمين العام كوفي عنان مؤخرا، فإن عبارات أشعيا
    Only then will the world live in peace and proclaim, in the words of the prophet Isaiah: UN وحينئذ فقط سيعيش العالم في سلام، ويردد كلمات النبي أشعيا:
    It was the prophet Isaiah who reminded us that if mankind is brought low, everyone will be humbled. UN لقد ذكرنا النبي أشعيا بأنه إذا حلت نائبة بالبشرية، فسيشعر كل فرد بالضعف.
    The Prophet Isaiah gave expression to these endeavours when he said UN وقد عبر النبي أشعيا عن هذا السعي عندما قال:
    The philosopher Isaiah Berlin has said that a wounded nationalism is like a bent twig, forced down so severely that when released, it lashes back with fury. UN يقول الفيلسوف أشعيا بيرلن، إن مثل القومية الجريحة كمثل غصن ثني بقوة إلى أسفل، فما أن يطلق حتى يرتد منتفضا بضراوة.
    We're hearing Isaiah uses him to come up with his own private police. Open Subtitles الملازم جاي فراي ،لقد سمعنا أن أيزياه يستخدمة كعضلاته كأنه يملك شرطته الخاصة
    Isaiah's gonna kill you... Kill your family... Kill anyone you care about. Open Subtitles أيزياه يقوم بقتلك أنت ، وعائلتك ، وكل من تهتم لآمرهم جميعا
    Check with Isaiah, man... He's gonna tell you he's fresh out of product. Open Subtitles قم بالتأكد من أيزياه ،أخي وسوف يقول لك أنه لا يوجد لدية أي منتج
    Tumi said someone named Isaiah was pulling your strings, who is he? Open Subtitles تومي قال أن شخصا أسمه أيزياه يقوم بتحريكك ؟
    Yeah, the quote is Isaiah 2:19, but I don't know the significance of the numbers on the bottom. Open Subtitles نعم، هذا الاقتباس من أشعياء 02: 19، لكن أنا لا أعرف ما تشير إليه الأرقام في القاع.
    As he spoke to Abraham, and Isaiah, and Moses. Open Subtitles -لا . كما تحدث مع "إبراهيم"، و"أشعياء"، و"موسى".
    So that, as it is written in Isaiah, Open Subtitles بحيث , كما هو مكتوب في اشعياء ) اشعياء اعتقد انه قديس مسيحي وقام بكتابة هذا الكتاب (
    Sorry, but maybe you should talk to Isaiah there. Open Subtitles أسف, لكن ربما عليك التحدث إلي (آيزايا) هناك.
    If Ginardi knows where Isaiah is, so does the Turk. Open Subtitles إذا كان (جينارى) يعرف أين (عازيه) فالترك أيضا يعرف
    When I was-- When I was hanging with Isaiah I overheard a conversation between Shaw and Armand. Open Subtitles عندما كنت مع اشعيا سمعت محادثة بين شاو و ارماند كانوا يتحدثون عن تصفية ماكس
    What the hell difference does it make if he said Isaiah or David? Open Subtitles ما الفارق إذا كان قد قال عيسى أو ديفيد؟
    These words were spoken by the great Jewish prophet Isaiah 2,800 years ago as he walked in my country, in my city, in the hills of Judea and in the streets of Jerusalem. UN هذه الكلمات قالها النبي إشعياء العظيم قبيل 2800 سنة عندما جال في بلدي وفي مدينتي وعلى تلال يهودا وفي شوارع القدس.
    Pastor Isaiah talked to him. Open Subtitles تحدث القسيس إيزايه معه
    Too risky. If Isaiah doesn't flip, then we're blown. Open Subtitles مخاطرة كبيرة ، أذا ايزياه لم يتامر ضده فنحن مفضوحون

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more