"isla" - Translation from English to Arabic

• آيلا
• إسلا
• أيلا
• إيلا
• عسلة
• آيسلا
• إيسلا

They were asking, the cops, who to contact for Isla.
تسأل الشرطة عمن يجب الاتصال به من أجل آيلا

Then the next day you read that a woman named Isla had drowned herself.
ثم قرأت في اليوم التالي عن امرأة اسمها آيلا أغرقت نفسها

- I have to stop your shooting, Isla. - Sit down.
علي أن أمنع إطلاق النار عليك يا آيلا - اجلس -

45. The Government of Saint Kitts and Nevis protested the status granted to the Venezuelan territory known as " Isla Aves " in certain maritime boundary treaties concluded by Venezuela.
45 - واحتجت حكومة سانت كيتس ونيفيس على المركز الذي منح للإقليم الفنزويلي المعروف باسم " إسلا أفيس " في بعض معاهدات الحدود البحرية التي أبرمتها فنـزويلا.

Those treaties appeared to grant " Isla Aves " full status of territorial sea, exclusive economic zone or continental shelf.
وذكرت أن تلك المعاهدات يبدو أنها تمنح " إسلا أفيس " مركزا كاملا فيما يتعلق بالبحر الإقليمي أو المنطقة الاقتصادية الخالصة أو الجرف القاري.

Isla de Muerta, remember? You shot me.
أيلا دي مورتا لقد أطلقت علي الرصاص أتذكر؟

One project provides support for the rehabilitation of the agricultural and fisheries sectors affected by the 2008 cyclones, with $1.5 million in funding from the Government of Spain, and the other assists in the recovery of the productive capacities of the agricultural and fisheries sectors of the special municipality of Isla de la Juventud, which was affected by Hurricanes Gustav and Ike.
ويقدم أحد المشروعين الدعم لتأهيل قطاعي الزراعة ومصائد الأسماك اللذين تأثرا بأعاصير عام 2008، بتمويل من حكومة إسبانيا قدره 1.5 مليون دولار، ويساعد الآخر على انتعاش القدرات الإنتاجية لقطاعي الزراعة ومصائد الأسماك لبلدية إيلا دي لا جوفنتود، التي تأثرت بإعصاري غوستاف وآيك.

Isla. Isla, please. I'm not ready to leave you.
أرجوك يا آيلا ، لست جاهزاً لأتركك

Okay, all I gotta do is take a quick ferry to Isla Verde, find Café Artiste, and they'll back up Kirk's story.
حسنٌ، كلّ ما عليّ فعله هو الذهاب (في رحلة سريعة إلى (آيلا فاردي (وإيجاد مقهى الفنّ وهم سيدعمون قصة (كيرك

So if you visit Isla Verde, be sure to say "ahoy" to the crushing addiction of Strupo.
،"لذا، إذا زرتم "آيلا فاردي تأكّدوا من قول "آهو" للإدمان "الذي لا يقاوم للـ"ستريبو

"Oh, hey, Isla. What are you up to?"
ماذا تنوين فعله يا آيلا ؟

Isla? Dad! Oh, God.
آيلا ، أبي ، يا إلهي

Isla. Dad, please help her.
آيلا ، ساعدها أرجوك يا أبي

(a) Maternal mortality in Ciego de Avila and infant and child mortality rates in Isla de la Juventud are considerable higher than in the rest of the country;
(أ) أن معدلات وفيات الأمهات في سييغو دي آفيلا ووفيات الرضع والأطفال في إسلا دي لاخوبينتود أعلى إلى حد كبير مما يُسجَّل في باقي البلد؛

Captain Barbossa and his crew of miscreants sail from the dreaded Isla de Muerte.
كابتن (باربوسا) وطاقمه الملاعين يبحرون من (إسلا دي مويرتي)

Not a lot's known about Jack Sparrow'fore he showed up in Tortuga with a mind to go after the treasure of Isla de Muerte.
(لم يكن الكثير معروفا عن (سبارو (قبل مجيئه إلي (تورتوغا كان ينوي إيجاد كنز (إسلا دي مورتا)

He can't get Isla on the phone and he's threatening to pull his bid.
لا يمكنه أن يصل الى هاتف "أيلا" وانه يهدد بسحب عرضهُ

The main objective of the project is to establish commercial business models for renewable technologies providing modern energy services on the Caribbean island of Isla de la Juventud and to facilitate their replication to other small islands both in the Caribbean and in other regions.
والهدف الرئيسي للمشروع هو وضع نماذج أعمال تجارية للتكنولوجيات المتجددة لتوفير خدمات طاقة حديثة لجزيرة أيلا دي لا خوفينتود في البحر الكاريبي ولتيسير تكرارها في الجزر الصغيرة الأخرى في كل من البحر الكاريبي وغيره من المناطق.

Also in response to these climatic events, the Government of Norway provided $204,000 in funding for a twofold intervention to assist in the recovery of the agricultural and aquaculture sectors of Isla de la Juventud, in partnership with the Cuban Ministry of Food Industry and the FAO Fisheries and Aquaculture Department.
ولمواجهة الأحداث المناخية أيضا، قدمت حكومة النرويج تمويلا قدره 000 204 دولار لنشاط مزدوج للمساعدة على انتعاش قطاعي الزراعة وتربية المائيات في إيلا دي لا جوفنتود، بالاشتراك مع وزارة الصناعة الغذائية الكوبية وإدارة مصائد الأسماك وتربية المائيات بمنظمة الأغذية والزراعة.

In the village of Isla, a similar gate is operation, currently with extended hours to enable farmers to reap the olive harvest.
كما تم تشغيل بوابة مماثلة في قرية عسلة وتمديد ساعات فتحها حاليا لتمكين المزارعين من حصاد محصول الزيتون.

So I'm downloading Quinn Elliot's Isla log from the phone manufacturer.
أذن سأقوم بتحميل سجل آيسلا .. لكوين أليوت من منتجي الهاتف

The Commission also recommended that the medical support service be allowed to enter the La Gabarra area, the Pista de Río de Oro district and the village of La Isla.
وأوصت اللجنة بالسماح لخدمة الدعم الطبي بدخول منطقة لاغابارا وإقليم بستادي ريو دي أورو وقرية لا إيسلا.