"it's why" - Translation from English to Arabic

• لهذا السبب
• هذا سبب
• هذا هو السبب
• وهذا هو السبب
• هذا هو سبب
• ذلك هو السبب في
• هو لماذا
• إنه سبب
• إنه السبب
• وهذا سبب
• ومن هو السبب في
• ذلك سبب
• لهذا لا
• لذلك السبب
• السبب يُوجد

It's why I cut class and I'm late getting here.
لهذا السبب اتغيب عن الدروس وأتأخر بالحضور الى هنا

It's why she thought that Angels were talking to her.
لهذا السبب كانت تظن أن الملائكة كانت تتحدث إليها.

It's why I let her hang out with you.
لهذا السبب أنا أسمحٌ لها بتمضية الوقت معكِ

He's a dirty public servant, and I think It's why you left.
،إنه موظف حكومي مرتشي .و أعتقد أن هذا سبب تركك له

It's why they've broken off contact with the Clave.
هذا هو السبب في أن تم كسر اتصالهم مع المجلس

It's why my people wandered the desert for 40 years.
وهذا هو السبب تجولت شعبي الصحراء لمدة 40 عاما.

It's why you tackled those gunmen on the train in the first place... to protect those 93 other passengers in that car.
هذا هو سبب مجابهتك لأولئك المسلحون على القطار في المقام الأول لكي تحمي الركاب الثلاث وتسعين الذين كانوا في العربة

It's why you're stuck behind a desk instead of running the entire force down at One PP.
لهذا السبب أنتِ عالقة وراء مكتب بدلاً من قيادة قوّات الشُرطة أجمع في المقرّ الرئيسي.

I... It's why I like fast food. It's simple.
لهذا السبب أحب الأطعمة السريعة إنها بسيطة

It's why people like you need people like me.
لهذا السبب الاشخاص امثالك يحتاجون اشخاص امثالي

It's why the vegetables at lunch were so delicious.
لهذا السبب كانت الخضراوات في الغداء شهيّة

Fortunately he's strong from eating all that meat everyday, It's why he's still breathing.
لحُسن الحظ، إنه قوي لتناوله كل تلكَ اللحوم يوميًا، لهذا السبب لا يزال يتنفس.

It's why he went back out there. He knew he wasn't going to make it.
لهذا السبب عاد من هناك يعلم انه لن يتمكن من النجاة

It's why we came to America in the first place.
لهذا السبب أتينا إلى أمريكا في المقام الأول

- One heart. Two people. - It's why you can't kill me.
قلب واحد, شخصين - هذا سبب عدم قدرتك على قتلي -

It's why your life is just upside down.
هذا هو السبب حياتك هو مجرد رأسا على عقب.

It's why they put rubbers on the ends of pencils.
وهذا هو السبب لماذا وضعوا المطاط على طرفي الأقلام

He said It's why they hired me, it's-it's what my grant was designated for, and that everybody has to do things they don't want to do.
لقد قال أن هذا هو ,سبب توظيفهم لي هذا هو ما حُددت ,إليه منحتي وعلى الجميع أن يفعلوا أشياءً لا يودّون فعله

It's why I started to bring more members into the Pack.
ذلك هو السبب في أنني بدأت تجنيد المزيد من الأعضاء في القطيع

Hey, It's why you keep us around, right?
مهلا، هو لماذا تبقي لنا حولها، أليس كذلك؟

I know why you're here. It's why you were always here.
أعرف لما جئتني، إنه سبب مجيئك إليّ دومًا.

It's why Father Matt has been so sick.
إنه السبب في أن الأب مات مريض جدا

And It's why I still call you Ems even though the rest of the world knows your real name.
وهذا سبب إني لازلت أناديكِ إيمز حتى من الرغم من أن العالم يعرف إسمك الحقيقي

It's why we locked-up the druid, in the Mansion of the Gods.
ومن هو السبب في أننا مقفل المتابعة الكاهن، في قصر الآلهة.

The end of the world, the mushroom cloud. It's why we had to stay in space.
نهاية العالم، سحابة الفطر ذلك سبب اضطرارنا للبقاء في الفضاء

It's why you're not feeling sick. And why your blood's helping your baby.
لهذا لا تشعرين بالمرض ولهذا تساعد دمائكِ طفلتكِ

It's why you're not the doctor in charge of uncuffing people.
لذلك السبب لست الدكتور المسؤول عن تقييد الناس

It's why he is where he is.
لهذا السبب يُوجد في هذا المنصب.