"it around" - Translation from English to Arabic

• حولها
• بها حول
• بالأرجاء
• أدرها
• ضعه حول
• أقلبه
• به في الأرجاء
• أدراجك
• حركها
• ومررها

We'll send the cable down, wrap it around the frame and slowly wiggle it.
سنرسل كابل أسفل، والتفاف حولها الإطار وتذبذب ببطء.

Hammond, if you bought one of those and drove it around England, the next thing you would be hanging up a Confederate flag outside your house.
هاموند, إذا قمت بشراء واحد من تلك وقاد حولها انكلترا, والشيء التالي الذي سيكون شنقا حتى علم الكونفدرالية خارج منزلك.

I'll draw its attention, you lasso one of its hind legs, and we'll wrap it around from there.
،سألفت إنتباهها ،ستربطين أرجلها الخلفية وسنلفه حولها من هذا الاتجاه

I don't know. Someone paid me 50,000 pesos to drive it around the city.
لا اعلم احدهم اعطاني 50000 بيزو لاقوم بالتجول بها حول المدينه

And moves it around, okay, and i don't want to know
ويقوم بنقلها بالأرجاء, ولا أريد أن أعرف ذلك

Turn it around. Just turn it around.
أدرها فقط أدرها.

But you've turned it around now, haven't you?
ولكن كنت قد تحولت حولها الآن، أليس كذلك؟

She was really... she was a good girl. She was turning it around...
كانت حقا,كانت فتاة جيدة كانت تريد تغير ما حولها

- He was e-mailing it around to the other guards.
- - وكان البريد الالكتروني حولها لحراس آخرين. -

And I can turn it around too, if you wanna see it this way.
ويمكن أن أنتقل حولها أيضاً، إذا كنت تريد أن ترى الأمر على هذا النحو.

I feel like they should let you twirl it around a few times before they actually light it on fire.
أشعر كانهم يجدر بهم الدوران حولها عددة مرات قبل إضائتها بـ النار

There's nothing in it, on it, around it, nothing.
لايوجد شىء عليها أو بداخلها أو حولها أو أي شىء

You're so funny. You're so funny the way you take a person's personal defects and flip it around.
كنت مضحكا جدا بالطريقة التي تتخذ من شخص عيوب الشخصية والوجه حولها.

She used to schedule it around his shifts so he can mind the girls, but now, they have to hire full-time childcare.
وقالت إنها تستخدم لتحديد موعد حولها التحولات له حتى يتمكن الذهن الفتيات، ولكن الآن، theyhave لتوظيف بدوام كامل لرعاية الأطفال.

Please, get in the car and turn it around.
يرجى، في الحصول على سيارة وبدوره حولها.

Until he borrows my truck to tow it around.
حتى انه يستعير شاحنتي لأنه سحب حولها.

I think I can feel it around my eye now.
أظن أنني أشعر بها حول عيني الآن

- Yeah. You know, I just keep it around my neck.
تعلم، أحتفظ بها حول عنقي.

And that the elephant that I talked about earlier he's carrying it around on a flower.
و بعد ذلك الفيل الذي تحدثت عنه مسبقاً يحملها بالأرجاء على زهرة

Turn it around and leave it there.
أدرها و أتركها هناك

Will, take the other end on the rope.. Put it around your waist..
ويل خذ الطرف الاخرمن الحبل ضعه حول وسطك

I can't turn it around any more than you can turn around night and day.
ليس بإستطاعتي أن أقلبه أكثر منك أنت تستطيع قلبه ليل نهار

Hold it, at least. Wave it around.
حسنا، أمسكيه على الأقل لوحي به في الأرجاء

Turn it around.
عد أدراجك

He used to do this trick where he'd hold it out from my ear, and then, he'd move it around his hands...
لقد إعتادَ أن يقومَ بهذهِ الحيلة حيثُ أخرجها من أذني ...وبعدها ،، حركها حولَ يديهِ

♪ Take one down, pass it around ♪
♪ خذ واحدةً ومررها لغيرك ♪