"it does" - Translation from English to Arabic

• فإنه لا
• هو كذلك
• هو يَعمَلُ
• فإن ذلك
• إنه كذلك
• وهي تقوم
• أنه كذلك
• يحدث ذلك
• وهو يفعل
• هو يعمل
• انه كذلك
• تفعله
• يحدث هذا
• إنها كذلك
• ليست له

While a post reassignment may involve a change of location or office, it does not change the category or level of the post.
وفي حين أن إعادة ندب الوظيفة أمر قد ينطوي على تغيير للموقع أو المكتب، فإنه لا يغير فئة الوظيفة أو رتبتها.

Yeah, turning 18, it comes with a lot of responsibility, it does.
نعم، بلوغ الثامن عشرة يأتي مع الكثير من المسؤلية، هو كذلك.

A place like India, it does your head in after a while.
أي يَضِعُ مثل الهند، هو يَعمَلُ رأسك في بعد فترة.

While a post reassignment may involve a change of location or office, it does not change the category or level of the post
وفي حين يمكن أن تنطوي إعادة ندب الوظيفة على تغيير المكان أو المكتب، فإن ذلك لا يغير فئة الوظيفة أو رتبتها

Yeah, it does, I think she came here last night before she went missing.
نعم , إنه كذلك , أعتقد أنها جاءت هنا أمس قبل أن تُفقد

it does so through both country-specific and regional programmes and initiatives.
وهي تقوم بذلك عن طريق برامج ومبادرات قطرية محددة وإقليمية في آن واحد.

You and joking are not exactly made for each other, but that looks like it does.
أنت ، لم نكن لبعضنا لكن الأمر يبدو أنه كذلك

Anything could happen. I don't want to be here when it does.
كلّ شيء وارد، ولا أريد أن أكون هنا حين يحدث ذلك

it does so by dislocating its jaws and positioning its prey so the beak is pointing backwards.
وهو يفعل ذلك عن طريق الخلع الفكاك وتحديد المواقع عن فريسه لذا المنقار يشيرالي الوراء

While a post reassignment may involve a change of location or office, it does not change the category or level of the post
وعلى الرغم من أن تغيير مهام وظيفة قد ينطوي على تغيير الموقع أو المكتب، فإنه لا يغير فئة أو رتبة الوظيفة

However, even though we can understand that, it does not explain everything.
ومع أنّه يمكننا أن نتفهّم ذلك، فإنه لا يبرّر كل شيء.

it does but there's so much news out there and it's so fast and there're so much white noise, nobody remembers anything.
هو كذلك. ولكن هناك الكثير من الأخبار والأحداث المتلاحقة و وسط كل هذه الضوضاء لا أحد يتذكر أي شيء

Which, by the way, it does...
،أن أشعر بهذه الطريقة ممّا هو كذلك بالمناسبة

Yeah, well, it does when your suspect's dad owns a used car dealership.
نعم، حَسناً، هو يَعمَلُ عندما مشتبهكَ بهَ الأَبّ يَمتلكُ a وكالة سيارة مستعملةِ.

And they can pour all the fucking ice they want down there, my friend, it does nothing to kill germs.
وهم يُمْكِنُ أَنْ يَصْبّوا كُلّ الثلج الداعر يُريدونَ هناك، صديقي، هو يَعمَلُ nothin g لقَتْل الجراثيمِ.

While a post reassignment may involve a change of location or office, it does not change the category or level of the post.
وفي حين يمكن أن تنطوي إعادة تخصيص الوظيفة على تغيير المكان أو المكتب، فإن ذلك لا يغير فئة الوظيفة أو رتبتها.

- It doesn't have to be like that. - Yeah, it does.
ـ لا يجب أن يكون الوضع هكذا ـ نعم ، إنه كذلك

it does this with total disregard for the safety of Gaza's civilians.
وهي تقوم بذلك متجاهلة تجاهلا تاما سلامة المدنيين في غزة.

Yes, it does. And since we're getting everything out into the open, you know, sometimes when I get angry with you,
آجل أنه كذلك ، وبما أننا نتحدث و نخرج كل شئ..

you'll want to be on the right side when it does.
إلا تريد أن تكون على الجانب الصحيح عندما يحدث ذلك

it does this by promoting United Nations values and responsible business practices to the business community.
وهو يفعل ذلك من خلال الترويج لقيم الأمم المتحدة والممارسات التجارية المسؤولة في أوساط الأعمال التجارية.

Of course it does, honey. Why would we have a busted jacuz?
بالطبع هو يعمل ياحلوة لماذا سيكون لدينا جاكوزي معطوب؟

It runs in my family. At least, I think it does.
انها وراثه فى عائلتى فى النهايه , اعتقد انه كذلك

But even more impressive is what it does next.
ولكن الأكثر إثارة للإعجاب هو ما تفعله لاحقًا

Well, when it does, you're gonna be talking to an ex-millionaire.
حسناً، عندما يحدث هذا عليك أن تتحدث إلى المليونير السابق

You're wondering if it checks out, it does.
أنت تتسائل عما إذا كانت محققة، إنها كذلك

What would indeed contribute to a better atmosphere on the island is for the Greek Cypriot side to stop misappropriating for itself the rights and responsibilities that it does not legally have, and to cease its hostile and offensive acts against the Turkish Cypriot people.
والأمر الذي يمكنه أن يسهم حقا في تهيئة مناخ أفضل في الجزيرة هو أن يكف الجانب القبرصي اليوناني عن تخويل نفسه حقوقا ومسؤوليات ليست له قانونا وأن يوقف أعماله العدائية والمزعجة تجاه الشعب القبرصي التركي.