"it don't" - Translation from English to Arabic

• هذا لا
• ذلك لا
• الأمر لا
• انها لا
• فإنه لا
• لا يشكل

It don't make no difference. She know what I mean.
هذا لا يحدث أي إختلافاً إنها تعرف ما أعنيه

But It don't matter,'cause they already know I'm meeting you.
لكن هذا لا يهم ، هم يعلمون إني سوف أقابلك

Okay,you got it. Don't tell the locals what it's for.
حسناً لكَ هذا لا تخبر الشرطة المحلية سبب وجودها

Mm-mm, boy, don't try it. Don't try to put this on us.
لا يا ولد، لا تحاول فعل ذلك لا تحاول لومنا في ذلك

Say it, don't spray it
لا تحتفظوا بشعوركم سرآ قولوا ذلك لا تنشروا الرذاذ

That's it, don't listen to someone who maybe knows something.
هذا هو الأمر . لا يستمعون لأي أحد الذي ربما يعرف شيئا.

It's a great gift I'm giving you, to know It don't hurt.
انها هدية عظيمة اقدمها لك لتعرف انها لا تضر

Look, It don't matter a hill of beans what happens to me.
ننظر ، فإنه لا يهم تل الفول ما يحدث لي .

It don't matter. What you gotta do is take care of you, right?
هذا لا يهم، ما عليك فعله هو الاهتمام بك، صحيح؟

Hey, I know they're not real, but It don't mean that they don't have nothing to say.
أعلم أنهم لسيوا حقيقين. و لكن هذا لا يعني أنهم لا يقولون شيئاً.

I said, if It don't mean for me to do it the sack will not be full and I will turn up the next row.
قلت ، إذاً, هذا لا يعني ليّ شيئاً لأفعلهُ والكيس لنّ تمتلء وأنني سأرجع لأبدأ بالصف التاليّ

It don't matter. I'm just saying, if we knew...
هذا لا يهم- أَنا فَقط أَقُول، إذا عرفنا-

People think It don't hurt because they capped the well and they cleaning up and all that, but I ain't never seen the water this dead before.
تظن الناس أن هذا لا يؤذي لأنهم غطوا البئر ونظفوا كل شيء لكن لم يسبق ليّ وأن .رأيت مياه ميتة من قبل

It don't seem right. It don't seem right, at all.
هذا لا يبدو صحيحاً ، لا يبدو صحيحاً على الإطلاق

It don't mean you get to check out early and leave me here.
هذا لا يعني أن عليك الانسحاب مبكراً، وتركي هنا

You think about it. Don't be here if you can't do the job.
فكري في ذلك لا تكوني هنا إذا لم تتمكني من القيام بهذه المهمة

If you're gonna do it, don't fuck it up.
إذا كنت سأفعل ذلك , لا اللعنة عنه.

He asked me about it. Don't make me say anything more.
سألني عن ذلك لا ترغميني أن افصح عن المزيد

Yeah, I'm working on it. Don't call me again.
أجل، إنني أعمل على الأمر لا تتصل بي ثانية

They say the worst of It don't last long.
يقولون أن أسوء جزء في الأمر لا يطول

It don't sound like that big a job, Father.
انها لا تبدو مثل العمل الكبير,أبى

Whatever, It don't even mean nothing.
مهما كان انها لا تعنى حتى شيئاً

It don't matter if she's likes you, man.
فإنه لا يهم اذا كانت تحب أنت، رجل.

- No, It don't. - They're all called something, aren't they?
ـ كلا، لا يشكل فرقًا ـ الجميع ينادوهم باسمائهم، صحيح؟