The Committee thus concluded its consideration of the sub-item. | UN | واختتمت اللجنة بذلك نظرها في هذا البند الفرعي. |
The Committee thus concluded its consideration of the sub-item. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي. |
The Committee thus concluded its consideration of the sub-item. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي. |
The Committee resumed its consideration of the sub-item and was informed that the draft resolution contained no programme budget implications. | UN | استأنفت اللجنة نظرها في البند الفرعي وأُبلغت بأنه لا تترتب على مشروع القرار أي آثار في الميزانية البرنامجية. |
The Committee thus concluded its consideration of the sub-item and of agenda item 47 as a whole. | UN | واختتمت اللجنة بذلك نظرها في البند الفرعي والبند 47 من جدول الأعمال ككل. |
The Committee thus concluded its consideration of the sub-item. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي. |
The Committee thus concluded its consideration of the sub-item and of agenda item 49 as a whole. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي وفي البند 49 من جدول الأعمال ككل. |
The Committee thus concluded its consideration of the sub-item and of agenda item 51 as a whole. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي وفي البند 51 من جدول الأعمال ككل. |
The Committee thus concluded its consideration of the sub-item and of agenda item 52 as a whole. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي وفي البند 52 من جدول الأعمال ككل. |
The Committee thus concluded its consideration of the sub-item and of agenda item 53 as a whole. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي وفي البند 53 من جدول الأعمال ككل. |
The Committee thus concluded its consideration of the sub-item. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي. |
The Committee thus concluded its consideration of the sub-item. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي. |
The Committee thus concluded its consideration of the sub-item and of agenda item 56 as a whole. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي وفي البند 56 ككل من جدول الأعمال. |
The Committee thus concluded its consideration of the sub-item. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي. |
The Committee thus concluded its consideration of the sub-item. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي. |
The Committee thus concluded its consideration of the sub-item. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي. |
The Committee thus concluded its consideration of the sub-item. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في البند الفرعي. |
The Committee thus concluded its consideration of the sub-item and item 53 as a whole. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في البند الفرعي والبند 53 بكامله. |
The Committee thus concluded its consideration of the sub-item and item 55 as a whole. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في البند الفرعي والبند 55 بكامله. |
The Committee thus concluded its consideration of the sub-item and item 56 as a whole. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في البند الفرعي والبند 56 بكامله. |
The Council thus concluded its consideration of the sub-item and agenda item 13 as a whole. | UN | وبذلك اختتم المجلس نظره في البند الفرعي والبند 13 من جدول الأعمال ككل. |
The Council thus concluded its consideration of the sub-item. | UN | وبذلك اختتم المجلس النظر في هذا البند الفرعي. |
The Committee began its consideration of the sub-item and had before it documentation as listed in the Journal. | UN | بدأت اللجنة النظر في البند الفرعي وكان معروضا عليها الوثائق المدرجة في اليومية. |