"its fiftieth session the" - Translation from English to Arabic

    • لدورتها الخمسين
        
    • دورتها الخمسين
        
    11. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Prevention of an arms race in outer space " . UN ١١ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي " .
    4. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Relationship between disarmament and development " . UN ٤ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " الصلة بين نزع السلاح والتنمية " .
    6. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Regional disarmament " . O UN ٦ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " نزع السلاح اﻹقليمي " .
    9. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Report of the Conference on Disarmament " . UN ٩ - تقرر إدراج البند المعنون " تقرير مؤتمر نزع السلاح " ، في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين.
    At its fiftieth session, the Committee was presented with the finalized draft version and started its final review of the text. UN وعُرض على اللجنة في دورتها الخمسين نسخة المشروع بصيغتها النهائية، وبدأت اللجنة المراجعة النهائية للنص.
    18. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Financing of the United Nations Peace-keeping Force in Cyprus " . UN ١٨ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تمويل قوة اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في قبرص " .
    Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Financing of the United Nations Observer Mission in Liberia " . UN ١٦ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا " .
    18. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Financing of the United Nations Angola Verification Mission " . UN ١٨ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تمويل بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغولا " .
    11. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Financing of the United Nations Angola Verification Mission " . UN ١١ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تمويل بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغولا " .
    18. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Financing of the United Nations Angola Verification Mission " . UN ١٨ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تمويل بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغولا " .
    18. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Financing of the United Nations Peace-keeping Force in Cyprus " . UN ١٨ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تمويل قوة اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في قبرص " .
    Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Financing of the United Nations Observer Mission in Liberia " . UN ١٦ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا " .
    11. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Prevention of an arms race in outer space " . UN ١١ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي " .
    4. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Relationship between disarmament and development " . UN ٤ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " الصلة بين نزع السلاح والتنمية " .
    6. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Regional disarmament " . O UN ٦ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " نزع السلاح اﻹقليمي " .
    9. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Report of the Conference on Disarmament " . UN ٩ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تقرير مؤتمر
    11. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Financing of the United Nations Angola Verification Mission " . UN ١١ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تمويل بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغولا " .
    14. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Review of the implementation of the Declaration on the Strengthening of International Security " . UN ١٤ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين بندا معنونا " استعراض تنفيذ اﻹعلان الخاص بتعزيز اﻷمن الدولي " .
    During its fiftieth session, the Committee will continue to implement its mandate under articles 2 and 8 of the Optional Protocol to the Convention. UN وستواصل اللجنة خلال دورتها الخمسين تنفيذ ولايتها بموجب المادتين 2 و8 من البروتوكول الاختياري للاتفاقية.
    At its fiftieth session, the Committee approved the provisional agenda for its fifty-first session. UN وقد أقرت اللجنة في دورتها الخمسين جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والخمسين.
    Also recalling that the World Conference on Human Rights welcomed the decision of the Commission on Human Rights to consider at its fiftieth session the appointment of a special rapporteur on violence against women, UN وإذ تشير أيضا إلى أن المؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان قد رحب بالقرار الذي اتخذته لجنة حقوق اﻹنسان بأن تنظر في دورتها الخمسين في تعيين المقرر الخاص المعني بمسألة العنف ضد المرأة،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more