The Bureau of any meeting shall examine the credentials and submit its report to the Conference of the Parties. | UN | يفحص مكتب أي اجتماع وثائق التفويض ويقدم تقريره إلى مؤتمر الأطراف. |
The Bureau of any meeting shall examine the credentials and submit its report to the Conference of the Parties. | UN | يفحص مكتب أي اجتماع وثائق التفويض ويقدم تقريره إلى مؤتمر الأطراف. |
The Bureau of any meeting shall examine the credentials and submit its report to the Conference of the Parties. | UN | يفحص مكتب أي إجتماع وثائق التفويض ويقدم تقريره إلى مؤتمر الأطراف. |
The Bureau of any session shall examine the credentials and submit its report to the Conference. | UN | يفحص مكتب أي دورة وثائق التفويض ويقدم تقريره إلى المؤتمر. |
The Bureau of any session shall examine the credentials and submit its report to the Conference. | UN | يفحص مكتب أي دورة وثائق التفويض ويقدم تقريره إلى المؤتمر. |
The Committee had then adopted its report to the Conference. | UN | واعتمدت اللجنة إذن تقريرها المقدم إلى المؤتمر. |
The Bureau of any session shall examine the credentials and submit its report to the Conference of the Parties. | UN | المادة ٠٢ يفحص مكتب أي دورة وثائق التفويض ويقدم تقريره إلى مؤتمر اﻷطراف. |
The Bureau of any session shall examine the credentials and submit its report to the Conference of the Parties for decision. | UN | المادة ٠٢ يفحص مكتب أي دورة وثائق التفويض ويقدم تقريره إلى مؤتمر اﻷطراف لاتخاذ مقرر بشأنه. |
The Bureau of any session shall examine the credentials and submit its report to the Conference of the Parties for decision. | UN | المادة ٠٢ يفحص مكتب أي دورة وثائق التفويض ويقدم تقريره إلى مؤتمر اﻷطراف لاتخاذ مقرر بشأنه. |
The Bureau of any meeting shall examine the credentials and submit its report to the Conference of the Parties. | UN | يفحص مكتب أي اجتماع وثائق التفويض ويقدم تقريره إلى مؤتمر الأطراف. |
The Bureau of any meeting shall examine the credentials and submit its report to the Conference of the Parties. | UN | يفحص مكتب أي اجتماع وثائق التفويض ويقدم تقريره إلى مؤتمر الأطراف. |
The Bureau of any meeting shall examine the credentials and submit its report to the Conference of the Parties. | UN | يفحص مكتب أي اجتماع وثائق التفويض ويقدم تقريره إلى مؤتمر الأطراف. |
The Bureau of any session shall examine the credentials and submit its report to the Conference of the Parties for decision. | UN | المادة ٠٢ يفحص مكتب أي دورة وثائق التفويض ويقدم تقريره إلى مؤتمر اﻷطراف للبت في شأنها. |
The Bureau of any session shall examine the credentials and submit its report to the Conference of the Parties for decision. | UN | المادة ٠٢ يفحص مكتب أي دورة وثائق التفويض ويقدم تقريره إلى مؤتمر اﻷطراف للبت في شأنها. |
The Bureau of any session shall examine the credentials and submit its report to the Conference of the Parties for decision. | UN | المادة ٠٢ يفحص مكتب أي دورة وثائق التفويض ويقدم تقريره إلى مؤتمر اﻷطراف للبت في شأنها. |
The Bureau of any session shall examine the credentials and submit its report to the Conference. | UN | يفحص مكتب أي دورة وثائق التفويض ويقدم تقريره إلى المؤتمر. |
The Bureau of any session shall examine the credentials and submit its report to the Conference. | UN | يفحص مكتب أي دورة وثائق التفويض ويقدم تقريره إلى المؤتمر. |
According to rule 19 of the rules of procedure, the Bureau shall examine the credentials of representatives of each State party and the names of the persons constituting the State party's delegation and submit its report to the Conference. | UN | ويتولَّى مكتب المؤتمر، وفقاً للمادة 19 من النظام الداخلي، فحص وثائق تفويض ممثِّلي كل دولة طرف وأسماء الأشخاص الذين يتألَّف منهم وفد الدولة الطرف ويرفع تقريره إلى المؤتمر. |
The Bureau will examine the credentials of participants and submit its report to the Conference in accordance with rule 11 of the rules of procedure. | UN | 10 - سيقوم المكتب بفحص وثائق تفويض المشاركين وتقديم تقريره إلى المؤتمر وفقاً للمادة 11 من النظام الداخلي. |
9. At its 3rd meeting, the Committee unanimously adopted its report to the Conference. | UN | 9 - واعتمدت اللجنة في جلستها السادسة، بالإجماع تقريرها المقدم إلى المؤتمر. |
In 1998 the Ad Hoc Committee resumed its work and presented its report to the Conference on Disarmament. | UN | وفي عام 1998، استأنفت اللجنة المخصصة أعمالها وقدمت تقريرها إلى مؤتمر نزع السلاح. |