"its salts" - Translation from English to Arabic

• وأملاحه
• أملاحه
• وأملاحها
• بأملاحه

Risk profile on pentachlorophenol and its salts and esters
موجز مخاطر بشأن: الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وأستراته

Prepare an outline for the report on the assessment of alternatives to PFOS, its salts and PFOSF;
' 1` إعداد إطار للتقرير عن تقييم بدائل حمض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه وفلوريد السلفونيل البيرفلوروكتاني؛

Working group on pentachlorophenol and its salts and esters
الفريق العامل المعني بالفينول الخماسي الكلور وأملاحه وإستراته

Working group on perfluorooctane sulfonic acid, its salts and perfluorooctane sulfonyl fluoride
الفريق العامل المعني بحمض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه وإستراته وفلوريد السلفونيل البيرفلوروكتاني

Draft risk profile: pentachlorophenol and its salts and esters
موجز بيانات مخاطر الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وأستراته

Prepare an outline for the report on the assessment of alternatives to PFOS, its salts and PFOSF;
' 1` إعداد إطار لتقرير عن تقييم بدائل حمض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه وفلوريد السلفونيل البيرفلوروكتاني؛

Draft risk management evaluation: pentachlorophenol and its salts and esters
مشروع تقييم إدارة المخاطر: الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وإستراته

One option could thus to list the acid and its salts.
وبالتالي يمكن أن يكون أحد الخيارات إدراج الحامض وأملاحه.

Option II. Listing of PFOS acid, its salts and PFOSF in Annex B.
الخيار 2: إدراج حمض السلفونات المشبع بالفلور أوكتين وأملاحه وفلوريد السلفونيل المشبع بالفلور أوكتين في المرفق باء

The proposal includes perfluorooctane sulfonate, the acid and its salts;
ويشمل الاقتراح سلفونات الأوكتين المشبع الفلورة والحامض وأملاحه.

Hazard Assessment of Perfluorooctane Sulfonate and its salts.
تقييم مخاطر سلفونات فلورو أوكتان المشبع وأملاحه.

Option 1. Listing of PFOS acid, its salts and PFOSF in Annex A.
الخيار 1: إدراج حمض السلفونات المشبع بالفلور أوكتين وأملاحه وفلوريد السلفونيل المشبع بالفلور أوكتين في المرفق ألف

Option 2. Listing of PFOS acid, its salts and PFOSF in Annex B.
الخيار 2: إدراج حمض السلفونات المشبع بالفلور أوكتين وأملاحه وفلوريد السلفونيل المشبع بالفلور أوكتين في المرفق باء

(iv) Perfluorooctane sulfonate, its salts and its precursors;
' 4` سلفونات البيرفلوروكتان وأملاحه وسلائفه؛

Draft decision guidance document for perfluorooctane sulfonic acid, its salts and its precursor perfluorooctane sulfonyl fluoride
مشروع وثيقة توجيه القرارات الخاصة بحامض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه وسلفه فلوريد السلفونيل البيرفلوروكتاني

PFOS , its salts and its precursor perfluorooctane sulfonyl fluoride (PFOSF) are included in the PIC procedure as industrial chemicals.
أدرج حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه وسلفه فلوريد السلفونيل البيرفلوروكتاني في إجراء الموافقة المسبقة عن علم كمواد كيميائية صناعية.

PFOS and its salts are listed in the List of Toxic Substances in Schedule 1 of CEPA 1999.
وقد أدرج حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه في الجدول 1 من القانون المذكور.

The Regulations do not apply to PFOS, its salts and its precursors that are:
ولا تسري لائحة الأنظمة على حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه وسلائفه التي:

The results showed that environmental concentrations of PFOS and its salts decreased rapidly in association with the reduction of their releases.
وأظهرت النتائج أن تركيزات حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه في البيئة تتناقص بسرعة مواكبة لتخفيض إطلاقاتها.

AFFF containing PFOS, its salts or its precursors perfluorooctane sulfonyl fluoride may be:
أما الرغاوى المكونة للأغشية المائية التي تحتوي على حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني أو أملاحه أو سلائفه فمن الممكن:

Decision INC-10/3 on the inclusion of DNOC and its salts is contained in annex II to the present report.
57 - يرد مقرر لجنة التفاوض الحكومية الدولية 10/3 المتعلق بـ DNOC وأملاحها في المرفق الثاني لهذا التقرير.

Regarding its salts and esters, in addition to Na-PCP use in India for preservation of wood and paint products during storage (ICC 2014), Mexico also reported in their response to Annex E questionnaire registered uses in wood preservation, adhesives, tannery, paper and textile for Na-PCP.
وفيما يتعلق بأملاحه وإستراته، فبالإضافة إلى استخدام فينات الصوديوم الخماسية الكلور في الهند للمحافظة على الأخشاب ومنتجات الطلاء أثناء التخزين (المجلس الكيميائي الهندي، 2014)، أبلغت المكسيك في ردها على استبيان المرفق هاء بأن هناك استخدامات مسجلة لفينات الصوديوم الخماسية الكلور في الحفاظ على الأخشاب، والمواد اللاصقة، ودباغة الجلود، والورق، والمنسوجات أيضاً.