"its twentieth session" - Translation from English to Arabic

• دورتها العشرين
• دورته العشرين
• الدورة العشرين
• لدورتها العشرين
• للدورة العشرين
• ودورته العشرين في
• لدورته العشرين

It has considered these issues at subsequent sessions and agreed to continue its consideration of them at its twentieth session.
وقد نظرت الهيئة الفرعية في هذه القضايا في دوراتها التالية واتفقت على مواصلة النظر فيها في دورتها العشرين.

The following reports, listed in the order in which they had been received by the Secretary-General, were before the Committee at its twentieth session:
وكان معروضا على اللجنة في دورتها العشرين التقارير التالية المدرجة وفقا لترتيب ورودها إلى اﻷمين العام:

Consultations with the Committee took place during its twentieth session.
وقد جرت المشاورات مع اللجنة أثناء دورتها العشرين.

Full reports on these visits will be presented to the Human Rights Council at its twentieth session in 2012.
وسيتم عرض التقريرين الكاملين لهاتين الزيارتين على نظر مجلس حقوق الإنسان في دورته العشرين في عام 2012.

The management response to the 1997 evaluation report was distributed to the Governing Council at its twentieth session as an information document.
وقد وزع رد اﻹدارة على تقرير التقييم لعام ٧٩٩١ على مجلس اﻹدارة في دورته العشرين بوصفه وثيقة من وثائق المعلومــات.

The management response to the 1997 evaluation report was distributed to the Governing Council at its twentieth session as an information document.
وقد وزع رد اﻹدارة على تقرير التقييم لعام ١٩٩٧ على مجلس اﻹدارة في دورته العشرين بوصفه وثيقة من وثائق المعلومــات.

the Committee on Economic, Social and Cultural Rights at its twentieth session 137
الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في تقرير كل منها في دورتها العشرين 144

A. LIST OF DOCUMENTS OF THE COMMITTEE AT its twentieth session
ألف ـ قائمة وثائق اللجنة في دورتها العشرين

Tribute to the memory of Mr. Amintore Fanfani, President of the General Assembly at its twentieth session
تأبين السيد أمينتوري فانفاني، رئيس الجمعية العامة في دورتها العشرين

Mr. Fanfani was President of the General Assembly in 1965, at its twentieth session.
لقد كان السيد فانفاني رئيس الجمعية العامة في دورتها العشرين عام ١٩٦٥.

He welcomed the results achieved by the Committee at its twentieth session.
ورحب بالنتائج التي توصلت إليها اللجنة في دورتها العشرين.

Developments relating to the submissions under consideration by the Commission at its twentieth session are presented below.
وقد عرضت أدناه التطورات المتصلة بالتقارير قيد النظر من جانب اللجنة في دورتها العشرين.

Extract from the report of the Subsidiary Body for Implementation on its twentieth session
مقتطفات من تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها العشرين

The five main directions of the current UNEP programme, adopted by the Governing Council at its twentieth session, showed truly functional features.
فالتوجهات الرئيسية الخمسة المتضمنة في البرنامج الجاري لليونيب والذي أقره مجلس الإدارة في دورته العشرين تكشف عن ملامح وظيفية حقيقية.

The Council will also have before it the report of the Board of Trustees of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women on its twentieth session.
وسيعرض على المجلس أيضا تقرير مجلس أمناء المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة عن دورته العشرين.

Report of the Board of Trustees of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women on its twentieth session
تقرير مجلس أمناء المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة عن دورته العشرين

UNEP should report on this implementation to the Governing Council at its twentieth session.
وينبغي لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة أن يقدم تقريرا بشأن التنفيذ إلى مجلس اﻹدارة في دورته العشرين.

A report on the implementation of the recommendations of the Committee for Programme and Coordination should be submitted to the Governing Council at its twentieth session.
وينبغي تقديم تقرير بشأن تنفيذ توصيات لجنة البرنامج والتنسيق إلى مجلس اﻹدارة في دورته العشرين.

I. DECISIONS ADOPTED BY THE BOARD AT its twentieth session 6
المقررات التي اعتمدها المجلس في دورته العشرين

11. Requests the Secretary-General to report on the implementation of the present resolution at its twentieth session;
11- يطلب إلى المقرر الخاص أن يقدم تقريراً عن تنفيذ هذا القرار إلى الدورة العشرين للمجلس؛

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its nineteenth session and provisional agenda for its twentieth session
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها التاسعة عشرة وجدول الأعمال المؤقت لدورتها العشرين

2. At its 193rd meeting, on 15 July 2014, the Council adopted the agenda for its twentieth session, as contained in document ISBA/20/C/1.
٢ - أقر المجلس جدول أعماله للدورة العشرين في جلسته 193 المعقودة في 15 تموز/ يوليه 2012، على النحو الوارد في الوثيقة ISBA/20/C/1.

1. The Human Rights Council held its nineteenth session from 27 February to 23 March 2012 and its twentieth session from 18 June to 6 July 2012.
1- عقد مجلس حقوق الإنسان دورته التاسعة عشرة في الفترة من 27 شباط/فبراير إلى 23 آذار/مارس 2012؛ ودورته العشرين في الفترة من 18 حزيران/يونيه 2012 إلى 6 تموز/يوليه 2012.

(b) Decided to adopt the following provisional agenda for its twentieth session:
`٢` قرر اعتماد جدول اﻷعمال المؤقت التالي لدورته العشرين :