"jiménez" - Translation from English to Arabic

    • خيمينيس
        
    • خيمينيز
        
    • خيمينيث
        
    • جيمينيز
        
    • خيمينس
        
    • خيمنيس
        
    • جيمنيز
        
    • خيمنس
        
    • خمينيس
        
    • جيمينيس
        
    Sara Cristina Chan Chan was the eldest daughter of Jorge Eduardo Chan Chan Jiménez and María Juana Antonia Medina. UN وكانت سارة كريستينا تشان تشان هي كبرى بنات خورخه ادواردو تشان تشان خيمينيس وماريا خوانا أنطونيا ميدينا.
    Submitted by: Mr. Luis Asdrúbal Jiménez Vaca UN المقدم من: السيد لويس أسدروبال خيمينيس فاكا
    Dr. Ramón Jiménez CARBO Sister Elsie Hope MONGE YODER UN الدكتور رامون خيمينيس كاربو الأخت إلسي هوب مونجي يودر
    Fundación Antonio Núñez Jiménez de la Naturaleza y el Hombre UN مؤسسة أنتونيو مونييز خيمينيز للطبيعة والإنسان
    After this incident the police reportedly surveyed the area and came upon Mr. Jiménez who was still alive but apparently badly injured. UN بعد ذلك قامت الشرطة بمسح المنطقة وعثرت على السيد خيمينيز الذي كان ما زال على قيد الحياة ولكنه كان مصابا بجراح خطيرة.
    Ms. María de los Ángeles Jiménez BUTRAGUEÑO UN السيدة ماريا دي لوس أنخيليس خيمينيث بوتراغينيو
    Lorenzo Jiménez de Luis, United Nations Resident Coordinator UN لورينزو جيمينيز دي لويس، منسق الأمم المتحدة المقيم
    186. Samuel Jiménez Rosales was reportedly arrested, without justification, on 20 February 1995 in Huaquillas by soldiers of the Ecuadorian army. UN 186- ويقال إن ساموال خيمينس روساليس اعتقل بدون مبرر في 20 شباط/فبراير 1985 في هواكياس على أيدي أفراد جيش الإكوادور.
    44. At the invitation of the Chairman, Mr. Jiménez, journalist, took a place at the petitioners' table. UN 44 - وبناء على دعوة من الرئيس، اتخذ الصحفي السيد خيمينيس مقعدا إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
    Second yearbook on ecology, culture and society, Antonio Núñez Jiménez Foundation on Nature and Man, Havana, member, Advisory Council UN دليل الإيكولوجيا والثقافة والمجتمع الحولية الثانية، مؤسسة أنطونيو نونييس خيمينيس للطبيعة والإنسان، هافانا.
    Mexico Diana Ponce Lucero Nava, Miguel Antonio Cuesta, Dolores Jiménez Hernández UN المكسيك ديانا بونسى لوسيرو نافا، ميغيل أنطونيو كويستا، دولوريس خيمينيس هيرنانديس
    In the case of death threats against the judges Salvador Jiménez Barillas, María Eugenia Villaseñor and Raúl Orellana, the Government also informed the Special Rapporteur that judicial investigations had been initiated. UN وفي حالة التهديدات بالقتل الموجهة ضد القضاة سلفادور خيمينيس باريﱠاس، وماريا إيخينيا فيلياسينيور، وراؤول أوريﱠانا، أبلغت الحكومة أيضا المقرر الخاص بان التحقيقات القضائية قد بدأت في هذه الحالات.
    Fernando González Jiménez - Sociedad Venezolana de Física " UN فرناندو غونساليس - خيمينيس - جمعية الفيزياء في فنزويلا "
    47. Mr. Jiménez withdrew. UN 47 - وغادر السيد خيمينيس مقعده إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
    The Assembly will also pay tribute to the memory of a former President of the International Court of Justice, His Excellency the late Mr. Eduardo Jiménez de Aréchaga. UN وستحيي الجمعية أيضا ذكرى رئيس سابق لمحكمة العدل الدولية، هو معالي السيد ادواردو خيمينيز دي أريشاغا الراحل.
    Finally, I pay a heartfelt tribute, and express our condolences, on the occasion of the passing away of Mr. Eduardo Jiménez de Aréchaga of Uruguay. UN وفي الختام، أقدم تحية حارة وأعرب عن تعازينا، بمناسبة رحيل السيد ادواردو خيمينيز دي أريشاغا من أوروغواي.
    It is also with deep sorrow that we have been informed of the sudden demise of Mr. Eduardo Jiménez de Aréchaga, former President of the International Court of Justice. UN كما أننا علمنا بحزن عميق بالوفاة المفاجئة للسيد ادواردو خيمينيز دي أريشاغا الرئيس السابق لمحكمة العدل الدولية.
    With regard to the alleged responsibility of Mr. Gabriel Ruiz Jiménez, the AttorneyGeneral's Office has established that it was the result of an accident. UN وفيما يتعلق بمسؤولية السيد غابريل رويث خيمينيث المزعومة، فقد تبين لمكتب المدعي العام أنها كانت نتيجة لحادث غير مقصود.
    Ms. María de los Ángeles Jiménez BUTRAGUEÑO Spain UN السدة ماريا دي لوس أنخيليس خيمينيث إسبانيا 2000
    :: " Digitalization of Antonio Núñez Jiménez archive " , funded by the UNESCO regional office and the Cuban national commission UN :: " رقمنة أرشيف أنطونيو نونيز جيمينيز " ، وهو مشروع يموله المكتب الإقليمي لليونسكو واللجنة الوطنية الكوبية
    He's the one lived in Jiménez. His name is Melquiades Estrada. Open Subtitles -لقد عاش في "جيمينيز" و إسمه "مالقيادس إسترادا"
    Eugenio Rodríguez Balarí, Fundación Antonio Núñez Jiménez de la Naturaleza y el Hombre (Antonio Núñez Jiménez Foundation for Nature and Man), Cuba UN - إغنيـو رودريغيس بالاري، مؤسسة أنطونيو مونييس خيمينس للطبيعة والإنسان، كوبا
    161. In case No. 859/1999 (Jiménez Vaca v. Colombia), the author had been forced to flee his country and to live in exile. UN 161- وفي القضية رقم 859/1999 (خيمنيس فاكا ضد كولومبيا)، اضطر صاحب البلاغ إلى الفرار من بلده والعيش في المنفى.
    Mr. Toro Jiménez (Bolivarian Republic of Venezuela), Vice-President, took the Chair. UN تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد توري جيمنيز (جمهورية فنزويلا البوليفارية).
    (Signed) Fermín Toro Jiménez UN (التوقيع) فرمين تورو خيمنس
    41. Cuba expressed the view that the granting of pardons to notorious terrorists of Cuban origin, namely, Luis Faustino Clemente Posada Carriles, Gaspar Eugenio Jiménez Escobedo, Guillermo Novo Sampoll and Pedro Remón Rodríguez, by the President of Panama in 2004 was unwarranted. UN 41 - أعربت كوبا عن وجهة نظر مفادها أنه ليس ثمة ما يبرر العفو الذي منحه رئيس جمهورية بنما في عام 2004 لإرهابيين مفضوحين من أصل كوبي، هم لويس فوستينو كليمنتي، وبوسادا كاريليس، وغاسبار يوجينيو خمينيس اسكوبيدو، وغويلرمو نوفو سامبول، وبيدرو ريمون رودريغز.
    203. In the same note, Minister Zumbado Jiménez indicated what offices were responsible for implementing the Government's gender equity policy: UN 203- وفي المذكرة نفسها، تحدث الوزير زُمبادو جيمينيس عن المكاتب المسؤولة عن تنفيذ السياسة العامة الحكومية تجاه العدالة الجنسانية:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more