"job to do" - Translation from English to Arabic

• عمل لأقوم به
• عمل لنقوم به
• عمل نقوم به
• عمل أقوم به
• عمل تقوم به
• عمل عليّ القيام به
• عمل اقوم به
• عمل للقيام به
• وظيفة للقيام به
• عمل تقومي به
• عمل لأؤديه
• عمل لأفعله
• عمل لتفعله
• عمل لتقوم به
• عمل لفعله

May I remind you I don't just have a job to do.
هل لي أن أذكرك ؟ ليس لي فقط عمل لأقوم به.

But I do have a job to do, and I don't have time to be babysitting while I am trying to do it.
ولكن لدي عمل لأقوم به, ولا أملك وقتاً لمجالستك بينما أقوم بعملي

We've got a job to do, so let's go and do it.
لدينا عمل لنقوم به ، لذا دعونا نذهب ونقوم به

Dustin, man, we had a job to do here.
دستن يا رجل لدينا عمل نقوم به هنا

I don't want to hurt anybody. I have a job to do.
أنا لا أريد أن أؤذى أى أحد لدى عمل أقوم به

Marcus, I know you have a job to do, but so do I, and I can't do my job if I don't have the facts.
ماركوس. اعلم ان لديك عمل تقوم به. و لكن كذلك انا سيكون علي تخيل انها مستاءة جداً

I've got a job to do. You wouldn't want an irresponsible husband.
. لديّ عمل عليّ القيام به أنت لا ترغبين بزوج مُستهتر

Everyone was having a good time, but I had a job to do.
الجميع كان يحظى بوقت رائع، لكن لدي عمل اقوم به.

Like it or not, we have a deadline, and you have a job to do.
نعم أولا ، لا مجال للمناصفة ولديك عمل للقيام به

Appreciate you have a job to do, gentlemen, but so do I.
أقدر أنكم لديكم عمل لتقوموا به أيها الساده ولكنى أيضا لدى عمل لأقوم به

You know I have a job to do when we get out there.
أنتِ تعلمين أنهُ لدي عمل لأقوم به عندما نخرج إلى هناك

We have a job to do and it is not safe for you to be here right now.
أمامنا عمل لنقوم به وليس من الآمن لك أن تكوني هنا الآن

No matter how much we are worried about them, we have a job to do.
ومهما كان مدى قلقنا عليهم فلدينا عمل لنقوم به

We have a job to do, and I need to start shooting at something immediately.
،لدينا عمل نقوم به عليّ إطلاق النار على أي شيء، حالاً

This news is very shocking, but we still have a job to do.
أعلم بأن هذه الأخبار مروعة لكن لا يزال لدينا عمل نقوم به

Well, then, we should skip it, because I have a job to do, and our Russian scientist has a flight to make.
.اذاً ، لابد ان نتخطاها لأنه لدي عمل أقوم به .وعالمتنا الروسية لديها قتال لتخوضه

Listen. I'm gonna let you go. I know you got a job to do.
سوفاسمحلك بالذهاب, اعلم انه لديك عمل تقوم به

I got a job to do.
إنّ عندي عمل عليّ القيام به.

In that case... looks like I've got a job to do.
في هذه الحالة الظاهر ان عندي عمل اقوم به

Look, I want to believe him, but I got a job to do.
انظري, أريد أن أصدقه, لكن لدي عمل للقيام به.

You're my partner, and right now we got a job to do.
أنت شريكي، والآن حصلنا على وظيفة للقيام به.

But you have a job to do.
ولكن لديك عمل تقومي به.

I understand. But I have to stay. I have a job to do.
أفهم هذا لكن يجب أن أبقى لدي عمل لأؤديه

I had a job to do, Sonya-- get close to you, close to the people you work with.
كآن لدي عمل لأفعله ' سونيآ , ان اتقـرب منك , أتقرب من الاشخاص الذين تعملين معهم

Oh, thank God that you weren't, cos you've got a job to do.
شكراً لله أنك لم تكن معهم، لأن لديك عمل لتفعله.

Mr. President, I appreciate that you have a job to do,
سيادة الرئيس ، أقدر أن لديك عمل لتقوم به

I have my job to do here, so everybody just be cool.
لدي عمل لفعله هنا، لذا الجميع أبقو هادئين