"just ask" - Translation from English to Arabic

• فقط أسأل
• فقط إسأل
• فقط أطلب
• فقط اسأل
• فقط اطلب
• فقط يَسْألُ
• فقط اسألي
• فقط إسألي
• نطلب فقط
• تسأل فقط
• فقط اطلبي
• أطلب فقط
• فقط أسألي
• فقط نطلب
• أسأل فقط

Look, just, Just ask yourself one question, you know?
انظر, فقط أسأل نفسك سؤالًا واحدًا كما تعلم.

I'm still talking about whether or not you did seriously Just ask me that!
ما زلت أتحدث عن أم لا فعلت بجدية فقط أسأل عن ذلك

If you want to know if somebody's a client or a friend, Just ask.
،إذا كنت تريد أن تعرف إذا شخص ما عميل أو صديق فقط إسأل

You know, if you're hinting you need my help, Just ask.
أنت تعلم إن كنت برحلة مطاردة وتحتاج لمساعدتي فقط أطلب

Oh, sure I can. Just ask your sister in Phoenix.
اووه، بالتأكيد أستطيع فقط اسأل اختك من جهة العنقاء

i Just ask you to be happy, for you can be.
،أنا فقط اطلب منك أن تكوني سعيدة لكي تكوني كذلك

There's no possible way I can get there, so Just ask Phyllis.
ليس هناك طريق محتمل أنا يُمْكِنُ أَنْ أَصِلَ إلى هناك، لذا فقط يَسْألُ فيليس.

All right, so if you have any questions, Just ask.
حسناً, لذا إذا كان لديك أية أسئلة, فقط اسألي

I don't want to overstep, but if you need help with the tech, Just ask.
لا أريد التجاوز , لكن إذا تحتاج مساعدة بالتكنولوجيا , فقط أسأل

And in terms of nightlife, when you get there, Just ask the concierge.
و في شروط الحياة الليلية, عندما تصل هناك, فقط أسأل الموظفين في المبنى.

Just ask yourself, does she pass the grocery-store test?
فقط أسأل نفسك، هل نجحت في اختبار محل بقالة؟

Just ask those guys there, they've been guarding it.
فقط إسأل هؤلاء الرفاق هنا، إنهم يقومون بحراستها...

Just ask Santi or Angela. They know as much as I do.
فقط إسأل سانتي أو أنخيلا هم يعلمون ما أقوله انا

Arthur, didn't I Just ask you not to pick up?
آرثر، لم أكن أنا فقط أطلب منكم لا لالتقاط؟

I Just ask that you don't tell my ex.
أنا فقط أطلب منكم عدم إخبار زوجتي السابقة.

If you want girl, you want drug, Just ask.
إذا أردت فتاة فأنت تريد مخدرات فقط اسأل

If there's anything else I can do for you, Just ask,
فلو أن هناك أي أمر أستطيع فعله لأجلك فقط اطلب

If you want to know something about me, Just ask.
إذا تُريدُ المعْرِفة شيء عنيّ، فقط يَسْألُ.

You can't listen to anything that I say, Just ask Todd.
لا يمكنك ان تستمعي لأي شئ اقوله فقط اسألي تود

Just ask any of his four broken engagements, and he's been acting all suspicious lately, desperate for my affection.
فقط إسألي أي من خطوباته الأربع المفصوخة؟ و هو يتصرف بطريقة مشبوهه مؤخراً يائس لعطفي

We'll Just ask him to move, but we have to be nice.
سوف نطلب فقط منه الذهاب، لكن يجب أن نكون لطفاء. لطفاء؟

Instead of poking around with Ruth Eastman and God knows who else, why don't you Just ask me?
بدلا من بدس حولها مع روث ايستمان والله أعلم من غيرك، لماذا لا تسأل فقط لي؟

If you want ice cream, you Just ask, okay?
إن كنت تريدين الآيس كريم فقط اطلبي حسناً؟

Please, if there is any way we can help you, Just ask.
أرجوك، لو كانت هناك أي طريقة يمكننا بها مساعدتك، أطلب فقط

I'm usually like this, Just ask the previous tenant.
أنا عادةً هكذا . فقط أسألي المستأجر السابق

I say we Just ask him about family number three.
أقول نحن فقط نطلب منه حول عدد الأسرة الثلاثة.

Why not Just ask if I'm wearing a wire?
أسأل فقط لماذا لا أرتدي ذو الخيط الرفيع؟