"just go away" - Translation from English to Arabic

• اذهبوا بعيدا
• فقط إذهبي بعيداً
• فقط اذهب
• ترحل فحسب
• اذهب بعيداً
• ارحل فحسب
• ابتعد فحسب
• ارحل فقط
• فقط إذهبوا بعيدا
• أرحل وحسب

So those feelings didn't Just go away when she moved to the halfway house.
حتى تلك المشاعر لم اذهبوا بعيدا عندما انتقلت إلى المنزل في منتصف الطريق.

I'm hoping it'll all Just go away.
أنا على أمل أنها سوف جميع اذهبوا بعيدا .

Just go away and leave us alone.
اذهبوا بعيدا وترك لنا وحدنا.

I'm not. Just go away!
انا لا أتصرف كذلك فقط إذهبي بعيداً

Please leave. Just go away. Shubh sandhya.
أرجوك ارحل فقط اذهب من هنا يتحدث بالهندية

I was hoping you'd Just go away, for both of our sakes.
كنتُ آمل أن ترحل فحسب لصالحنا معاً

It's not a big deal. Just go away.
انها ليست مشكلة كبيرة.فقط اذهب بعيداً

KURT: Go away, please. Just go away.
ابتعد أرجوك، ارحل فحسب

It's creepy that you even know that. Just go away.
من المخيف أن تكون حتى على علم بذلك ابتعد فحسب

- Oh, please, Just go away.
- أوه، من فضلك، اذهبوا بعيدا.

- Just go away!
- اذهبوا بعيدا!

Just go away and leave me alone!
اذهبوا بعيدا وترك لي وحده!

Mom Just go away.
أمي اذهبوا بعيدا .

Just go away.
اذهبوا بعيدا.

Just go away!
! فقط إذهبي بعيداً

Please Just go away. Just for a little while.
أرجوك، اذهب بعيداً لمدة بسيطة

Just go away.
ارحل فحسب.

Get home right now, Just go away!
،اذهب إلى المنزل حالًا ! ابتعد فحسب

Just go away!
فقط إذهبوا بعيدا!

Just go away. Stay away.
أرحل وحسب ,أبقى بعيدا