"just listen to" - Translation from English to Arabic

• فقط استمع
• مجرد الاستماع
• فقط إستمع إلى
• فقط استمعي
• فقط اسمعني
• فقط أنصت
• فقط إستمعي
• فقط أستمعي
• فقط اسمعى الى
• فقط انصت
• اسمعني فحسب
• استمع فقط
• استمع لها
• استمعي إلى
• استمعي فقط

Look,brian,it's just-- look,brian,Just listen to me for a second.
اسمع, براين.. انه فقط فقط استمع الي لثواني

Niles, Just listen to me. She'll resent any interference.
نايلز، فقط استمع لي إنها ستستاء لأي تدخل

Just listen to the voicemail my dad left me.
مجرد الاستماع إلى البريد الصوتي أبي ترك لي.

I can do math! Just listen to my idea...
يُمْكِنُني أَنْ أعْمَل الرياضيات ...فقط إستمع إلى فكرتِي

You Just listen to me. This is gonna be okay.
انتِ فقط استمعي لي ان هذا سيكون على مايرام

I can explain. This isn't my fault, Just listen to me.
يمكنني ان اوضح لك انها ليست غلطتي فقط اسمعني

You do not need to know where I am, Just listen to me.
لا داعي لأن تعرف أينَ أنا، فقط أنصت إليَّ.

You Just listen to the way other guys talk to her.
أنتِ فقط إستمعي للطريقة التي يتحدث بها الآخرون إليها.

Just listen to me, Vincent, I am begging you.
فقط استمع الى يا فينسنت أنا أتوسل اليك

Just listen to the demand, and we'll figure it out later, all right?
فقط استمع الى المطالب و سوف نتعامل معها لاحقا مفهوم؟

Praveen, Just listen to this young group's song.
‎برافين.. فقط استمع إلى أغنية هذه المجموعة الشابة.

- Maybe we should Just listen to the radio.
ربما ينبغي لنا أن مجرد الاستماع إلى الراديو.

We wouldn't have to get dramatic if you would Just listen to me.
لم يكن لدينا للحصول على دراماتيكي إذا كنت مجرد الاستماع لي.

Right, can everyone Just listen to me, please?
الحق، ويمكن للجميع مجرد الاستماع لي، من فضلك؟

- Paddy, come on. - Just listen to the story, before you say no, lads.
بادي , هيا فقط إستمع إلى القصة

Just listen to your heart the way I heard...
لا تقل أي شيء فيناي فقط إستمع إلى قلبك...

So, Just listen to my voice as I guide you across the obstacle course I made you, all right?
لذا فقط استمعي الي صوتي كما اوجهك عبره طريق العقابات جعلتك بخير

Ok, Kenny, please, Just listen to me for a second.
حسنا , كيني , أرجوك , فقط اسمعني لحظة ماذا ؟

Just listen to them. You don't have the thrust and you know it.
فقط أنصت اليهم لا تملك ضغطا كافيا و أنت تعلم ذلك

Just listen to me. You were right, okay?
فقط إستمعي إلي لقد كنتِ محقة ، حسناً؟

Just listen to everyone carefully, make them feel heard, study the issues and make firm decisions.
فقط أستمعي لهم جميعاً بهدوء أجعليهم يسمعون وأدرسي القضية وأتخذي القرارات الحاسمة

Just listen to your heart, Geet.
فقط اسمعى الى قلبك يا جيت

Just listen to that voice, and then picture him holding that suitcase with the sleeve sticking out!
فقط انصت إلى ذلك الصوت ومن ثم تخيل صورته ماسك الحقيبة مع الكم خارج منها!

- Ma... - Just listen to me.
.. أمي - اسمعني فحسب -

Everybody takes Daddy for granted. Just listen to the radio.
الكل يعتبر الأب هو المانح استمع فقط للراديو

I can't believe her. God, Just listen to her.
ياللهول , استمع لها , هل ترى الطريقة التي تتحدث بها؟

Now, Just listen to my problem, tell me how to fix it, and then we'll all go back to work.
استمعي إلى مشكلتي و أخبريني كيف أقوم بإصلاحها و سنعود جميعنا للعمل

Just listen to Heinrich.
استمعي فقط الى "هينريك" وسيخبرك تماما بما يرغب به