"just man" - Translation from English to Arabic

• مجرد إنسان
• رجل عادل

Your kids need me, and not just in the mornings, so just man up and admit it.
أطفالك بحاجة لي، و وليس فقط في الصباح، حتى مجرد إنسان صعودا والاعتراف بها.

Yeah, just man up.
نعم، مجرد إنسان يصل.

It was just man and a woman, face to face.
وكان رجل عادل وامرأة، و وجها لوجه .

You're an honorable man, a just man.
أنت رجل شريف رجل عادل

A just man.
رجل عادل.