"just tell me" - Translation from English to Arabic

• فقط أخبرني
• فقط أخبريني
• قل لي
• أخبرني فقط
• فقط اخبرني
• أخبرني فحسب
• أخبريني فقط
• فقط اخبريني
• أخبريني فحسب
• فقط يُخبرُني
• اخبرني فقط
• فقط أخبرنى
• فقط يخبرني
• فقط اخبرنى
• فقط أخبرينى

I mean, can't you Just tell me about your boat?
أعني، لا يمكنك فقط أخبرني عن القارب الخاص بك؟

I'm sorry. Just tell me what else I can do.
أنا آسفة ، فقط أخبرني ماذا باستطاعتي فعله ؟

Listen, Kirsten, Just tell me what you want me to do.
اسمعي , كيرستن , فقط أخبريني ماذا تريديني أن أفعل

I've had enough of that this week. Just tell me the truth.
حصلتُ على كفايتي من ذلك هذا الأسبوع قل لي الحقيقة وحسب

Just tell me some names. Please, just keep talking.
أخبرني فقط ببعض الأسماء رجاء، أستمري في الكلام

Just tell me what is Nebraska's role in American Literature?
فقط اخبرني ما هو دور نبراسكا في الأدب الأمريكي؟

Just tell me what I need to know... and we okay.
أخبرني فحسب ما أريد معرفته و نحن على ما يرام

Just tell me if it's too late to try.
أخبريني فقط بأن قد فات الأوان على المحاولة

Come on, Dad, Just tell me. Trust me, I can handle it.
بربك ، أبي فقط أخبرني إئتمني ، أنا يمكن أن اصلحه

Yeah, I would be, if someone would just...Just tell me...
أجل، سأكون، لو أن شخص ..ما فقط.. أخبرني فقط

Look, all you have to do to keep me, to keep my respect, is Just tell me it means nothing.
إسمع كل الذي عليك فعله لتبقيني ولتبقي على إحترامي فقط أخبرني بأنها علاقة عابرة ولا تعني لك شيئاَ

Oh, shit. I can't watch. Just tell me what it looks like.
اللعنة , لا يمكنني أن أشاهد فقط أخبرني ماذا يبدو ذلك

Just tell me what it is,and I'll go ahead and get it,okay?
فقط أخبريني ما هو ، و سوف أذهب فوراً لإحضاره حسناً؟

Just tell me. I'll do whatever you wanna do.
فقط أخبريني سأفعل أي شئ تريديني أن أفعلة

Just tell me we're one step closer to saving the world.
قل لي انّنا اقتربنا خطوة واحدة لإنقاذ العالم

Just tell me what Dutch has to do with the missing agents so that I can protect her from the fallout.
قل لي ما يجب على الهولندية القيام به مع الوكلاء المفقودين حتى أستطيع حمايتها من التداعيات.

At least Just tell me how you feel about that?
على الاقل فقط اخبرني بماذا تشعر نحو ذلك ؟

Just tell me. Is this a one-way ticket out or not?
أخبرني فحسب , هل هذا الأمر حاسماً أم لا ؟

Just tell me I didn't almost die for nothing.
أخبريني فقط بأنني لم أكد أموت لأجل لا شيء.

No. Your secret's safe. Just tell me one thing.
لا سرك باأمان ، فقط اخبريني شيئاً واحداً

Look, Just tell me if he could kill five people and not be aware of it.
أخبريني فحسب إذا كان يمكنه قتل 5 أشخاص مع عدم إدراكه بأنه يقتلهم

Thanks for being here. anything that you need, Just tell me.
شكراً لأنْ يَكُونَ هنا. أيّ شئ بأنّك تَحتاجُ، فقط يُخبرُني.

Just tell me you're in love with Lydia, and I'll stop.
اخبرني فقط أنك في حالة حب مع ليديا وأنا سوف أتوقف

Just tell me there's a plan. There's a plan, right?
فقط أخبرنى ان هناك خطه هناك خطه أليس كذلك؟

Just tell me what evidence you want me to get rid of.
فقط يخبرني الذي أثبت تريدني أن أتخلّص منه.

You've done it all night. Just tell me what you are prepared to do to help my husband.
انت تقوم بهذا طوال الليل ، فقط اخبرنى ما ستفعله بخصوص زوجى

Erik will never know. Just tell me about the business.
إريك لن يعرف أبداً , فقط أخبرينى عن العمل