"kind of man" - Translation from English to Arabic

• نوع من الرجال
• النوع من الرجال
• نوع من رجل
• نوعٍ من الرجال
• النوع من الرجل
• من نوع الرجال
• نوع من الرجل
• نوع مِن الرجال
• من نوعية الرجال
• نوع الرجل الذي
• رجل من النوع
• أنواع الرجال
• رجلاً من النوع
• نوع من البشر
• نوعُ الرجلِ

Imagine you found out a year later, after you already knew the kind of man he is inside.
تخيلي ان تكتشفي بعد سنة بعد ان علمت بالفعل أي نوع من الرجال هو من الداخل

I thought I knew what kind of man you were.
إعتقدت أني كنت أعرف أي نوع من الرجال أنت.

What kind of man would hit on his future stepsister?
أي نوع من الرجال يرافق أخته غير الشقيقة المستقبلية؟

You should know that Takiya Genji isn't that kind of man!
عليك أن تعلم أن جينجي ليس ذلك النوع من الرجال

What kind of man brings that shit home to his wife?
ما هو نوع من رجل يجلب هذا القرف المنزل لزوجته؟

It's imperative to know exactly what kind of man you're dealing with.
إنه أمر هام أن تعرف أي نوع من الرجال تتعامل معه

You don't know the kind of man your father was!
انتي ما تعرفين اي نوع من الرجال كان ابوك

Now, if I didn't hate vampires, and do everything in my power to avenge my family's death, what kind of man would I be?
الآن ، أنا إن لم أكره مصاصي الدماء وعمل كل ما أستطيع عليه للإنتقام لموت عائلتي أي نوع من الرجال سأكون ؟

Someone once told me there comes a time in your life when you have to decide what kind of man you're gonna be.
شخص ما أخبرني في إحدى المرات انه يأتي يوم في حياتك عندما يجب عليك أن تقرر أي نوع من الرجال أنت

When, where, and what kind of man did you think you'd meet?
أين و متى، و أي نوع من الرجال تفكرين أنكِ ستقابلينه؟

What kind of man writes poetry on a computer?
أي نوع من الرجال يكتب الشعر على كمبيوتره؟

You show her this, and you won't have to do anything to prove what kind of man you are.
أريها هذا ولست مظطر بعد ذلك أن تفعل شيء لكي تثبت لها أي نوع من الرجال أنت

Because now anywhere you go in the world, any Bratva you meet will know what kind of man you are.
لأنه الآن ، بأي مكان تذهب في العالم أي أحد من براتفا سوف تلتقي به سوف يعرف أي نوع من الرجال أنت

Because what kind of man would I be if I sent you to the grocery store alone?
فأي نوع من الرجال سأكون إن أرسلتك إلى البقالة وحدك؟

I'm the kind of man that can rock your world.
انا النوع من الرجال الذي يستطيع أن يغير عالمك.

Is that the kind of man you think I am?
هل أنا هذا النوع من الرجال الذي تعتقدينه ؟

I cannot wait to see what kind of man you are inside.
لا أستطيع الانتظار لمعرفة أي نوع من رجل كنت داخل.

But I thought at least I knew what kind of man you were.
لكن لقد إعتقدتُ بأنني قد عَرِفتُ على الأقل أيّ نوعٍ من الرجال كنت.

This doesn't frighten you, brother, but one day, your daughter will know exactly the kind of man that her father is.
هذا لا تخيف لك يا أخي، لكن يوم واحد، ابنتك سيعرف بالضبط ذلك النوع من الرجل أن والدها هو.

You're not the kind of man that I should have married.
لست من نوع الرجال الذي يجب عليّ أن أتزوج به

And he's also the kind of man that's planning to take over your company.
وهو أيضا نوع من الرجل الذي يخطط للاستيلاء على الشركة الخاصة بك.

You've got no idea the kind of man I truly am. Unh!
لا تملكين أدنى فكرة أيّ نوع مِن الرجال أنا فعلاً

He was the kind of man who carried a gun, got into fights, killed things with his bare hands.
إنه من نوعية الرجال الذين يحملون سلاحاً ويخوضون نزاعات ويقتلون الأشياء بأيديهم المجردة

What kind of man follows another man around like a dog?
ما نوع الرجل الذي يلحق برجل آخر في الأنحاء كالكلب؟

The kind of man who could engineer a line-up through all his contacts at NYPD.
رجل من النوع الذي يمكنه أن يعد طابور متهمين من خلال معارفه في شرطة نيويورك

Is that the kind of man you are?
... هو أسوأ أنواع الرجال هل أنت رجل بهذه الصفات؟

You look like the kind of man who'd throw his grandmother out of an airlock.
تبدو إليّ رجلاً من النوع الذي قد يلقي بجدته خارج غرفة لمعادلة الضغط

What kind of man are you, huh? You do this to your fucking friends?
أي نوع من البشر أنت أتفعل هذا بأصدقاءك؟

And I would argue that Arthur is exactly the kind of man
وأنا أُجادلُ الذي آرثر بالضبط نوعُ الرجلِ