We can work on your kite while your dad's away. | Open Subtitles | يمكننا أن نعمل على طائرة ورقية بينما بعيدا الدك. |
You were high as a fucking kite at ryan's fight. | Open Subtitles | هل كانت تصل طائرة ورقية سخيف في المعركة ريان. |
Didn't he electrocute himself flying a kite in a rainstorm? | Open Subtitles | ألم يصعق نفسه وهو يطير طائرة ورقية وسط عاصفة؟ |
- Come on, darling, try again. - George, you take the kite. | Open Subtitles | تعالى يا عزيزى، حاول مرة أخرى جورج، خذ انت الطائرة الورقية |
From afar Chand sees her kite, a tiny stain in the sky. | Open Subtitles | من بعيدا جاند يرى طائرتها الورقية لطخة صغيرة جدا في السماء |
There's something about flying a kite at night that's so unwholesome. | Open Subtitles | هناك أمر غامض في تطيير الطائرة الورقية ليلاً يجعلها مخيفة |
Do you think it's ironic that Mom got you a kite for Christmas, and you never used it? | Open Subtitles | أتعتقد أنّه أمر باعث للسُخرية أنّ أمّنا جلبت لك طائرة ورقيّة كهديّة عيد الميلاد، ولمْ تستخدمها قط؟ |
A proper kite needs a proper tail, don't you think? | Open Subtitles | أي طائرة ورقية صحيحة تحتاج ذيل اليس كذلك ؟ |
Jackie was high as a kite. He kept singing that... | Open Subtitles | جاكي كان منتشياً مثل طائرة ورقية , وظل يغني |
She's got a guy to kite'em, but she's never worked with him before, | Open Subtitles | وقالت انها حصلت على رجل لطائرة ورقية 'م، لكنها لم تعمل معه من قبل، |
Me, and Tesla, and Ben Franklin and his kite, you know? | Open Subtitles | عني، وتسلا، وبن فرانكلين وطائرة ورقية له، هل تعلم؟ |
Yet, my heart takes flight like a kite, whilst those eyes are as sharp as a string | Open Subtitles | لكن قلبي يطير كطائرة ورقية بينما تلك النظرات حادة |
Let's go fly a kite And send it soaring Up through the atmosphere | Open Subtitles | دعونا نطيّر طائرة ورقية لتحلق عاليًا في الجوّ |
She was playing with her kite and she saw nothing. | Open Subtitles | كانت تلعب بطائرتها الورقية و لم ترَ ماذا حصل |
You know what force makes the kite fly? | Open Subtitles | هل تعلمين ما هي القوة التي تجعل الطائرة الورقية تطير ؟ |
High as a kite on meth at the time of the attack. | Open Subtitles | كان محلقا كالطائرة الورقية اثناء الهجوم تقصد كان منتشيا من اثر الميث المخدر |
Up to the highest height Let's go fly a kite | Open Subtitles | إلى أعلى في السماء، لنذهب ونُطيّر الطائرة الورقية. |
Okay, the reason I was in your van is because your little JuJuBe was high as a kite! | Open Subtitles | حسنا , السبب انى كنت بشاحنتك لأن فتاتك كانت منتشية كالطائرة الورقية |
One day, my dad, he yells out to me to come outside, and... he was out there flying a kite. | Open Subtitles | وفي يوم ما ، ناداني أبي لأخرج وكان في الخارج يلعب بالطائرة الورقية |
What kind of a person tries to fly a kite in the middle of winter? | Open Subtitles | أيّ نوع من البشر يحاول جعل طائرة ورقيّة تُحلّق في منتصف الشتاء؟ |
how am I ever gonna fly a kite again? | Open Subtitles | أنّى لي أن أستمتع بلعب الطائرات الورقيّة مجدّداً؟ |
I was high as a kite. | Open Subtitles | لقد كنت مخدراً مثل طائره ورقيه اتذكر النظر الى اسفل في الملعب |
"You know God exists because He's like a kite, | Open Subtitles | تعرف بأن الرب موجود لانه مثل الطائره الورقيه" |
No. If his kite had actually been struck by lightning, the key would have electrocuted him. It's just a myth. | Open Subtitles | كلاّ، لو تمّ صعق طائرته الورقيّة ببرق حقاً، لكان سيقتله بصدمة كهربائيّة، تلك مُجرّد خُرافة. |
kite! | Open Subtitles | هوك، أيغل، فالكون، كايتو! |