"know i'm" - Translation from English to Arabic

    • تعرف أنني
        
    • تعلم أنني
        
    • أعرف أنني
        
    • أعلم أنني
        
    • تعلم أني
        
    • تعرف أني
        
    • تعرف أنا
        
    • تعلمين أنني
        
    • تعرفين أنني
        
    • تعلم بأنني
        
    • تعرف انني
        
    • يعرف أنني
        
    • تعلمين أني
        
    • تعرفين أني
        
    • تعلم أنّي
        
    You know I'm too strong to be erased by alchemy. Open Subtitles انت تعرف أنني أقوياء جدا على ان امحى بالكيمياء
    I'm trouble-istic stay away, boy,'causeyou know I'm trouble-istic think you can control me, you ain't being realistic Open Subtitles أنا مشاكسة أبقى بعيدا أيها الصبي لأنك تعلم أنني مشاكسة تعتقد أنه يمكنك أن تتحكم بي..
    I know I'm going to get pregnant this time. Open Subtitles أعرف أنني ذاهب للحصول على الحوامل هذا الوقت.
    I know I'm the bad guy, that's why I wore this mask. Open Subtitles أنا أعلم أنني سيء، هذا هو السبب في ارتديت هذا القناع.
    You do know I'm trying to start a legal practice? Open Subtitles انت تعلم أني أحاول أن أمارس عملي بشكل قانوني؟
    My wife needs to know I'm coming home at night. Open Subtitles زوجتي يجب أن تعرف أني آتٍ للمنزل في الليل
    I want you to know I'm gonna be fine, okay? Open Subtitles أريدك أن تعرف أنا سيصبح على ما يرام، حسنا؟
    So, you know, I'm getting my new salon, and it got me thinking about my career. Open Subtitles إذاً , تعلمين أنني سأحصل على صالون جديد و جعلني أفكر بشأن مستقبلي المهني
    You know I'm late for work, so I will grab that when I bring Patty for class. Open Subtitles أنت تعرف أنني متأخر عن العمل، ولذا فإنني سوف انتزاع أن عندما أحضر باتي للطبقة.
    I could say no, but how would you know I'm not lyin'? Open Subtitles من الممكن أن أقول لا لكن كيف تعرف أنني لم أكذب؟
    You know I'm not gonna say nothing. You can trust me. Open Subtitles تعرف أنني لن أتفوّه بشيء ثق بي، أنا ابن عمّك
    Well, you saw his reaction. You know I'm telling the truth. Open Subtitles حسن، لقد شاهدت ردّة فعله إنك تعلم أنني أقول الحقيقة
    You know I'm coming back to see you one day. Open Subtitles أنت تعلم أنني سوف آتي ثانية لرؤيتك يوماً ما
    I know I'm me, so who the hell's this other guy? Open Subtitles أعرف أنني أنا اذن بحق الجحيم من هذا الرجل الآخر؟
    I-I-I know I'm not always the easiest person to be around. Open Subtitles أعلم أنني لا أعتبر دائماً الشخص الأسهل بالتواجد في الأرجاء
    You know, I'm not some fucking lowlife. I got plans. Open Subtitles أنت تعلم أني لا أعيش حياة بائسة، لدي مخططات
    Look, you should know, I'm doing this for a woman. Open Subtitles انظر,يجب أن تعرف أني أفعل هذا من أجل إمرأة
    I'm sure Louis told you, you know, I'm having... some little legal problems out here right now. Open Subtitles أنا متأكد يا لويس تعرف أنا لدي بعض المشاكل القانونية الصغيرة بعيداً عن هنا الآن
    (chuckles) Right? You know, I'm not that good at it yet, but curves are hard. Open Subtitles هيا بننا أنتي تعلمين أنني لست جيد في هذا
    I think, you know, I'm not much into labeling. Open Subtitles أعتقد أنكِ تعرفين أنني لا أحب تسمية الأشياء
    You may know I'm coming, but do you know where or when? Open Subtitles من الممكن أنك تعلم بأنني قادم ولكن لا تعلم أين ومتى؟
    Van, did you know I'm the only Senior Vice President in this building who doesn't have a real office? Open Subtitles ڤان، هل تعرف انني النائبة الوحيدة في هذ المبني وليس لدي مكتب حقيقي؟
    Oh, please. We both know I'm just a figurehead here. Open Subtitles من فضلك,الجميع يعرف أنني مسؤولة شكلية هنا
    Oh, yeah, nah... you just want in'cause you know I'm doin'somethin'cool, eh? Open Subtitles آهاا, لا تريدين الدخول لأنك تعلمين أني أُسيّر عملاً رائعاً
    You know I'm not talking about my next paycheck. Open Subtitles أنتِ تعرفين أني لا أتحدث عن مرتبي القادم
    You know I'm not new to the world of business, and I'm surrounded by the greatest retailers in the country. Open Subtitles تعلم أنّي لست حديث عهد بالتجارة وأنّي محاط بأفضل تجار تجزئة بالبلد.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more