"last time you saw" - Translation from English to Arabic

• آخر مرة رأيت
• آخر مرة رأيتها
• آخر مرة رأيتي فيها
• آخر مرة رأيته
• اخر مرة رأيت فيها
• أخر مرة رأيت
• أخر مرة رأيتي فيها
• آخر مرة رأيتِ
• آخر مرة رأيتني
• آخر مرّة رأيت
• آخر مرة شاهدت
• آخر مرّة رأيتِ
• اخر مرة رأيتها
• اخر مرة رأيتيها
• اخر مرة رايت

When was the last time you saw The Scholar?
متى كانت آخر مرة رأيت فيها الباحث العلمي؟

last time you saw Sharkey, you were running your flimflam, right?
آخر مرة رأيت فيها شاركي كنتم تمارسون بخدعتكم، أليس كذلك؟

I don't recognize that rug he's holding, though. When was the last time you saw your husband?
لم أتعرف على ذاك الشيء الذي يحمله متى كانت آخر مرة رأيت فيها زوجك ؟

♪ I'll take you to the jail tonight ♪ This was Robyn's dressing room. When was the last time you saw her?
♪ سأصطحبك إلى الحجز الليلة♪ هذه كانت غرفة ملابس روبين . متى كانت آخر مرة رأيتها فيها ؟

When was the last time you saw the maid?
مالذي يمكنكِ إخباري به ايضاً؟ متى آخر مرة رأيتي فيها الخادمه؟

last time you saw him, he wasn't himself, okay?
آخر مرة رأيته فيها لم يكن هو، حسنٌ؟

So, when was the last time you saw your ex-husband?
متى كانت آخر مرة رأيت فيها زوجك السابق ؟

Mr. Pollard... when was the last time you saw Mary?
‫سيد "بولارد" ‫متى كانت آخر مرة رأيت فيها "ماري"؟

When's the last time you saw a kid with tits and a dick?
متى كانت آخر مرة رأيت فيها طفلة لديها صفات أنثوية وذكورية؟

And when was the last time you saw Gibbs do anything mandatory?
ومتى كانت آخر مرة رأيت جيبس يفعل أي شيء إلزامي؟

When was the last time you saw Duncan Halloran or Lloyd Roat?
متى كانت آخر مرة رأيت فيها دانكن هالرن أو لوليد روت ؟

When was the last time you saw any of them on the air?
متى كانت آخر مرة رأيت أحدًا منهم على الهواء؟

When was the last time you saw her anyway?
متى كانت آخر مرة رأيتها فيها على أي حال؟

Okay, so, what you're saying is you went to get the ransom money, and that's the last time you saw Nikki alive.
إذاً ما تقوله هو أنك ذهبت لتحضر أموال الفدية وهنا آخر مرة رأيتها حية

When was the last time you saw your hausband?
متى كانت آخر مرة رأيتي فيها زوجكِ ؟

Our dad lives there. When's the last time you saw him?
والدنا يعيش هناك متى كانت آخر مرة رأيته فيها؟

When was the last time you saw a real dinosaur, baby?
متى اخر مرة رأيت فيها ديناصور حقيقي ، يا صغيري؟

When was the last time you saw Dr. Monaghan, Tamar?
متى كانت أخر مرة رأيت ِبها الطبيبة موناهان يا تامار ؟

You mind telling us the last time you saw your husband?
هل تمانعين أخبارنا متى كانت أخر مرة رأيتي فيها زوجك؟

Right, so, um, you said that, um, the last time you saw Michael was three years ago.
صحيح ، اذن قلتِ أن آخر مرة رأيتِ بها مايكل بها كانت منذ ثلاثة أعوام

When's the last time you saw me anywhere near you at school?
متى كانت آخر مرة رأيتني فيها بالقرب منك في المدرسه ؟

When was the last time you saw your old man scared?
متى كانت آخر مرّة رأيت فيها والدكَ خائفاً؟

The last time you saw Liang Zhijun, did you notice anything strange?
في آخر مرة شاهدت ليانغ زهيغن هل لاحظت عليه أي شيء غريب؟ ؟

When was the last time you saw your niece?
متى كانت آخر مرّة رأيتِ فيها ابنة أختك ؟

- I believe you spent all morning going over and over in your head about the last time you saw her.
اظن انك امضيت كل فترة الصباح مراجعا في رأسك اخر مرة رأيتها

Could be that, or it could be the last time you saw her, you tried to steal me and kill her.
من الممكن ، او من الممكن انه في اخر مرة رأيتيها

So that was the last time you saw your son?
اذن تلك كانت اخر مرة رايت فيها ابنك ؟