"let's take a" - Translation from English to Arabic

• دعونا نلقي
• دعنا نلقي
• لنلقي
• لنأخذ
• دعونا نأخذ
• دعينا نلقي
• دعنا نأخذ
• لنلق
• دعينا نأخذ
• دعنا نلقى
• لنلقى
• لنلقِ
• دعنا نُلقي
• فلنأخذ
• دعنا نَأْخذُ

Let's take a closer look, Ms. Wick, to confirm my suspicions that these fractures date from seven to ten years ago.
دعونا نلقي نظرة فاحصة، السيدة ويك، لتأكيد شكوكي بأن تعود هذه الكسور من سبعة كانت عليه قبل عشر سنوات.

Let's take a look at those top molars, shall we?
دعونا نلقي نظرة على تلك الأضراس العليا، يجب علينا؟

Yeah, I got a second. Let's take a look at that AV.
لديّ لحظة، دعنا نلقي نظرة على ذلك النظام.

Let's take a look at our graphs on page ten, please.
لنلقي نظرة على رسومنا البيانية في الصفحة العاشرة ، رجاءً

- Come on. Do something. Yeah, Let's take a break guys.
ـ هيّا، أفعل شيئاً ـ لنأخذ وقت راحة يا رفاق

Good, now Let's take a few names - You Madam, sorry Miss
الان دعونا نأخذ القليل من الاسماء انتي يا مدام اسف سيده

Now Let's take a look at the landscape, as it were.
الآن دعونا نلقي نظرة على المنشورات المطبوعة ، كما كانت

So Let's take a look at the home network, see what other devices are connected.
لذا دعونا نلقي نظرة على شبكة المنزل لنرى ما هي الأجهزة الأخرى المرتبطة

Well, Let's take a step back and examine why you give your assistant so much power over your emotions.
حسنا، دعونا نلقي العودة خطوة ودراسة لماذا كنت تعطي مساعدك كثيرا السلطة على العواطف.

Let's take a big fucking dump on Oak Crest.
دعونا نلقي تفريغ سخيف كبيرة في "كريست البلوط".

♪ Yeah, Let's take a chance oh, and roll the bones
â ™ ھ نعم ، دعونا نلقي فرصة أوه، ولفة العظام

Hmm. All right, Let's take a look.
أخبرني بأنك رجل صاحب كلمة حسنًا، دعنا نلقي نظرة

You know, just for the fun of it, Let's take a look at the math.
، للترفيه فقط دعنا نلقي نظرة على الرياضيات

Let's take a look at this one right here among our questioned items, and this one right here.
دعنا نلقي نظرة على هذا الحرف هنا .. بالمقارنة مع الرسائل، ومع هذا الحرف

And with Brazil maintaining an insurmountable one-goal lead, with 28 minutes to play, Let's take a look at the refs.
وتحافظ البرازيل التي لا تقهر ،على تفوقها بهدف واحد ،مع 28 دقيقة متبقية للعب .لنلقي نظرة على الحكّام

You should've seen the car. Ah. Let's take a look at that leg.
يجب أنك رإيت تلك السيارة لنلقي نظرة على الرجل

But, until then, Let's take a moment to bask in the victory.
لكن حتى ذلك الحين لنأخذ لحظة التمتع بالنصر

Well, Let's take a break. Let me get you some water.
حسنا , لنأخذ استراحه دعيني احضر لك بعض الماء

Now, Oscar, Let's take a quick water break.
الآن، أوسكار، دعونا نأخذ استراحة المياه سريعة.

Let's take a closer look at the opening lines.
دعينا نلقي نظره اقرب من خلال الخطوط المفتوحه

Mr. Popescu, excuse me, Let's take a picture with your wife.
سيد بوبيسكو، من فضلك دعنا نأخذ لك صورة مع زوجتك

Let's take a look around, see if we can find it.
لنلق نظرة بالأرجاء لنرى إن كنّا نستطيع إيجاده

In the meantime, Let's take a quick look.
في الوقت الحالي دعينا نأخذ نظرة سريعة

I don't know what's goin'on. Let's take a look under the hood, huh?
لا أعرف ماذا حدث دعنا نلقى نظرة داخل الراديو

Well... Let's take a look at this mower.
حسناً , لنلقى نظرة على قاطعة العشب هذه

Let's take a look at the mysterious power this game contains.
لنلقِ نظرة على القوى الغامضة التي تحتويها هذه اللّعبة.

So, Let's take a look at our little patient here.
اذاً ,دعنا نُلقي نظرة على مريضتنا الصغيرة هنا

Let's take a deep breath and... get back on track here, hmm?
فلنأخذ نفساً عميقاً، وبعدها، نعود إلى العمل.

We're 30 minutes late. Let's take a 10 minute break.
نحن تأخرنا 30 دقيقةَ دعنا نَأْخذُ 10 دقائق إستراحةِ