"library of" - Translation from English to Arabic

• مكتبة
• المكتبة
• ومكتبة
• بمكتبة
• لمكتبة
• والمكتبة

United Nations Audiovisual Library of International Law: Urgent appeal for voluntary contributions
مكتبة الأمم المتحدة السمعية البصرية للقانون الدولي: نداء عاجل لتقديم التبرّعات

Former Librarian of the Bodleian Library of Commonwealth and African Studies at Rhodes House, University of Oxford, UK
أمين المكتبة السابق بمكتبة بودليايان لدراسات الكمنولث وأفريقيا التابعة لمركز رودس هاوس، بجامعة أكسفورد، المملكة المتحدة

Mr. Ranko Risojević, Director, National Library of Republika Srpska
السيد رانكو ريزوييفتش، مدير المكتبة الوطنية لجمهورية صربسكا

Printed copies should also be distributed in universities, public libraries, the Library of Parliament and other appropriate places.
وينبغي توزيع نسخ مطبوعة في الجامعات والمكتبات العامة ومكتبة البرلمان والأماكن الأخرى المناسبة.

This Library of compiled information may serve as a basis for further expert discussions to be convened by the Department.
وقد تشكل هذه المكتبة التي تضم معلومات مجمعة أساسا ﻹجراء مزيد من مناقشات الخبراء التي تقوم اﻹدارة بعقدها.

As to the possible seat of an Information Centre, he suggested the Parliamentary Library of BiH.
واقترح المكتبة البرلمانية للبوسنة والهرسك لتكون الموقع الممكن لمركز المعلومات.

Mr. Sreten Ugričić, Director of the National Library of Serbia
السيد سريتين أوغريتسيتش، مدير المكتبة الوطنية في صربيا

Ms. Vesna Injac-Malbaša, Deputy Director National Library of Serbia, Head of the Sector for Program and Projects
السيدة فيسنا إنياك ملباشا، نائبة مدير المكتبة الوطنية في صربيا، رئيسة قطاع البرنامج والمشاريع

The National Library of Estonia has a special place among other libraries.
742- وتحتل المكتبة الوطنية الإستونية مكانة خاصة من بين باقي المكتبات.

Printed copies should be distributed to universities, public libraries, the Library of Parliament and other relevant places.
وينبغي توزيع نسخ مطبوعة منها على الجامعات والمكتبات العامة ومكتبة البرلمان وغير ذلك من الأماكن ذات الصلة.

Members interested in obtaining these photographs are kindly requested to contact the Photo Library of the United Nations.
ويُرجى من الأعضاء الراغبين في الحصول على تلك الصور أن يتصلوا بمكتبة الصور التابعة للأمم المتحدة.

In addition, William S. Hein and Company donated a set of the Yearbooks of the International Law Commission to the Library of the African Union.
وبالإضافة إلى ذلك، تبرعت شركة وليام س. هاين وشركاؤه بمجموعة من حوليات لجنة القانون الدولي لمكتبة الاتحاد الأفريقي.

In this context, some members expressed the view that the regional courses in international law and the Audiovisual Library of International Law should receive adequate support from the regular budget.
وفي هذا السياق، رأى بعض الأعضاء أن الدورات الدراسية الإقليمية في مجال القانون الدولي والمكتبة السمعية البصرية للقانون الدولي يتعين أن تتلقى الدعم الكافي من الميزانية العادية.