"like anybody" - Translation from English to Arabic

• مثل أي شخص
• كأي شخص
• مثل أي أحد
• كأيّ شخص
• مثل الجميع
• أحب أي شخص
• مثل أى شخص
• مثل اي شخص
• يبدو أن أحداً
• يحب أحد

He's gonna show people who live off the miseries of others that they're vulnerable like anybody else.
انه سيري الناس من الذين يعيش على مآسي الآخرين انهم عرضة مثل أي شخص آخر

She's just like anybody else as far as I can see.
انها تماما مثل أي شخص آخر بقدر ما أستطيع أن أرى.

Well, he doesn't look like anybody in my family alright, let's go.
حسنا، انه لا يبدو مثل أي شخص في عائلتي حسنا دعنا نذهب.

Ese,those pirates back then,they were just bangin'like anybody else today.
كما ترى , هؤلاء القراصنة بتلك الأيام كانوا يغازلون كأي شخص بيومنا هذا

And he deserves a second chance, like anybody else.
وهو يستحق فرصة ثانية مثل أي أحد آخر

But I'm trying to take your head off just like anybody else.
لكن أحاول تأخذ رأسك تماما مثل أي شخص آخر.

You can apply for the job, just like anybody else.
يمكن أن يتم قبولك في الوظيفة مثل أي شخص أخر

Funny,'cause it seems like anybody that wanted to could.
مضحك، لأنه يبدو مثل أي شخص أن يريد أن يمكن.

You're not like anybody I know or have ever met or will ever meet.
أنت لست مثل أي شخص أعرفه أو قابلته أو سأقابله

Ain't like anybody else could have gone in after your nephew.
ليست مثل أي شخص آخر يمكن قد ذهب في بعد ابن أخيك.

You may say yes, you may say no, but it's not like anybody's trying to offend you.
قد تقول نعم، قد تقول لا، ولكن ليس مثل أي شخص يحاول الإساءة إليك.

Hey, we got rules to follow, like anybody else, pal.
مهلاً، لدينا أوامر لنتبعها مثل أي شخص آخر.

- # You don't have to be like anybody else - # No!
أنت ليس من الضروري أن تَكُون مثل أي شخص آخر لا

I don't know, we just connected. She wasn't like anybody I'd ever met before.
لا أعرف، ارتبطنا فحسب لم تكن كأي شخص التقيته من قبل

I was like anybody else. A little gawky, unsure who I was.
أنا كنت كأي شخص آخر كنت أخرق إلى حدّ ما غير واثق بنفسي

Look, I have my good days and bad days just like anybody else.
انظر، لدي أيام سيئة و أيام جيدة كأي شخص آخر

I have some good days, I have some bad days, just like anybody else.
لدي بعض الأيام الجيدة و بعض الأيام السيئة مثل أي أحد اخر

You're just like anybody who might have gotten pinched for hitting someone in a bar.
إن كنت مثل أي أحد قد يقرص لضربه شخص ما في الحانة

And we're never gonna be like anybody else here.
و لن نكون كأيّ شخص آخر هنا

Yeah, well, he gotta learn to listen like anybody.
أجل، عليه أن يتعلم سماع الكلام مثل الجميع

I don't like anybody having proof about Vincent, let alone Braxton.
أنا لا أحب أي شخص وجود دليل حول فنسنت، ناهيك براكستون.

And you want to be normal like anybody. More than anybody.
وأنت تريد أن تكون طبيعيا مثل أى شخص وأكثر من أى شخص

Every once in a while, some big shot says... like anybody, certain triads love our country, too
كل شخص هنا يرمي ماعنده من كلام مثل اي شخص يحبنا هنا

Doesn't look like anybody's been here for a while.
لا يبدو أن أحداً ما كان هنا لفتره

Not like anybody around here calls me... the last three years only to ask for some money.
لا يحب أحد الإتصال بي ... طوال ثلاث سنوات الماضية إلا من أجل طلب بعض المال