"listening device" - Translation from English to Arabic

    • جهاز تنصت
        
    • جهاز تصنت
        
    • جهاز التنصت
        
    • جهاز تنصّت
        
    • جهاز التنصّت
        
    • أجهزة التنصت
        
    • أجهزة تصنت
        
    • جهاز تصنّت
        
    • جهاز إستماع
        
    • للتنصت
        
    There's a listening device. And gps glued on the cover. Open Subtitles يوجد جهاز تنصت وجي بي أس ملتصقة على الغطاء
    It's not a real bag That the listening device Open Subtitles إنها ليست الحقيبه الحقيقيه إن بها جهاز تنصت
    And adding a listening device is never a bad idea. Open Subtitles و يعمل جيداً و ستنطلي عليه الخدعة و إضافة جهاز تصنت لن يكون فكرة سيئة
    So the guns, the money, listening device found in your apartment... Open Subtitles اذن البنادق، والمال، و جهاز التنصت الذين وجدوا في شقتك
    Behind the battery: listening device. Open Subtitles خلف البطارية , يوجد جهاز تنصّت
    We'll use the camera to find the communication port on the listening device. Open Subtitles سنستخدم الكاميرا لإيجاد منفذ الإتصال على جهاز التنصّت.
    I would like you to remove your clothing so I can make sure you're not wearing any kind of listening device at the behest of the department of justice or the "Washington Tribune" or anyone else. Open Subtitles أريد منك أن تخلع ملابسك لكي أتأكد أنك لا تخبئ أي شكل من أشكال أجهزة التنصت لحساب مكتب النائب العام
    I wouldn't be surprised if he learned of your transgression via listening device in your office and/or home. Open Subtitles فلن أتفاجأ إذا علِمَ بالفعل بخطتك عن طريق زرع أجهزة تصنت في مكتبك أو\ومنزلك
    We've turned your retainer into a personal listening device... with acute directional capabilities. Open Subtitles حوّلنا خادمك إليهم جهاز تصنّت شخصي... بحادّ القابليات الإتجاهية.
    The visit was curtailed by the Special Rapporteur when he discovered a functioning listening device in the room where he was conducting interviews with political prisoners. UN وقد قطع المقرر الخاص هذه الزيارة حين اكتشف جهاز تنصت يعمل في الغرفة التي كان يُجري فيها مقابلات مع السجناء السياسيين.
    It's a listening device and a transmitter hidden inside an implant. Open Subtitles هي عبارة عن جهاز تنصت وارسال مخبأ داخل زرع
    We were brought out here to set up a high-tech listening device. Open Subtitles أحضرونا هنا لإعداد .جهاز تنصت عالي التقنية
    When you're planning to smuggle a listening device into a facility where you know you'll be searched, choosing where to hide it can be a life-or-death decision. Open Subtitles عندما تخطط لتهريب جهاز تنصت الى مؤسسة تعلم أنك ستفتش بها اختيار مكان الاخفاء يمكن أن يكون مسالة حياة او موت
    Because he claims he passed you information... obtained from a listening device planted in my home. Open Subtitles لأنه يزعم أنه نقل لك معلومات حصل عليها من جهاز تنصت كان مدسوساً في منزلي
    Auggie was planting a listening device in the office. Open Subtitles أوجى" كان يخطط لوضع" جهاز تنصت فى المكتب
    We believe the militia may have planted a listening device on someone. Open Subtitles نعتقدأنرجالالمليشيات، زرعوا جهاز تصنت على شخص ما
    We've turned your retainer into a personal listening device... with acute directional capabilities. Open Subtitles لقد ادرنا خادمك إلى جهاز تصنت شخصي ... بقابليات توجيهية حاده
    Tomorrow morning, I will activate the listening device, and when I'm certain all three family members are on one floor, Open Subtitles غدًا صباحًا سأقوم بتشغيل جهاز التنصت وعندما أتأكد أن ثلاثتهم في طابقٍ واحد
    Yeah, well, this equipment was a listening device that you installed in Ella Hayes' apartment. Open Subtitles أجل، حسناً، هذه المُعدّات كانت جهاز تنصّت قمت بتثبيته في شُقة (إيلا هايز).
    But we found the listening device before that. Open Subtitles ولكننا وجدنا جهاز التنصّت قبل ذلك
    This locket has a listening device and a GPS tracker inside, so we can follow you while you're undercover. Open Subtitles تلك القلادة تحتوي بداخلها على جهاز إستماع وجهاز تحديد مواقع لذا يُمكننا تعقبك أينما ذهبتِ
    When a spy finds a listening device, the last thing he does is turn it off. Open Subtitles "عندما يجد الجاسوس, جهاز للتنصت فآخر ما يفكر فيه, هو إبطاله"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more