"look in the" - Translation from English to Arabic

• أنظر في
• ننظر في
• انظر في
• النظر في
• نظرة في
• تنظر في
• نظرت إلى
• ينظر في
• إنظر في
• انظري إلى
• انظروا في
• انظري في
• النظر إلى
• نظرت في
• إنظري إلى

It reminds me, every morning when I look in the mirror, just how much I hate how this government controls my life.
انها تذكرني كل صباح عندما أنظر في المرآة كم أنا أكره أن تسيطر هذه الحكومة على حياتي

Let us all look in the mirror and ask ourselves daily the following question: what do we want to pass on to the next generation?
ودعونا جميعا ننظر في المرآة ونسأل أنفسنا يوميا السؤال التالي: ماذا نود أن نترك للأجيال القادمة من ميراث؟

It's under Gerard. And if you look in the top right-hand corner...
انها تحت جيرارد , انظر في الزاوية العليا على الجهة اليمنى

Now, if you'll look in the pocket of your hoodie, I think you got something for me.
إنه السحريا صاح. والآن إذا أمعنتَ النظر في جيب سترتك، أعتقد أن بحوزتكَ شيئاً لي.

Go and take a look in the courtyard. Find that girl.
‫اذهبي وألقي نظرة في‬ ‫فناء البلاط واعثري على تلك الفتاة‬

When you look in the mirror, what do you think fits?
عندما تنظر في المرآة فما هو ما يناسبك برأيك ؟

You want to feel sorry for someone, look in the mirror.
أنت تريد أن تشعر بالأسف نحو شخص ما أنظر في المرآة

I look in the mirror and I hate the face looking back at me.
أنظر في المرآة وأكره وجهي عندما أراه فيها

I don't think I can look in the mirror.
لا أعتقد أنني يمكني أن أنظر في المرآة

This year's summit and its outcome document have forced us to look in the mirror.
واضطرنا مؤتمر القمة هذا العام ووثيقته الختامية لأن ننظر في المرآة.

I don't want to look in the damn flames.
أنا لا أريد أن ننظر في اللهب اللعنة.

Okay, so we look in the ventro-whatever
حسنا، لذلك نحن ننظر في سابقه بمعنى البطن أو أيا كان

So instead of blaming me, take a look in the mirror,'cause all you have to do is admit what you did, and all of this goes away.
لذا بدلا من ان تلومني انظر في المرآة لأن كل ما عليك فعله هو الاعتراف بما فعلته و كل هذا يذهب للابد

look in the top drawer. Look through the photos of the'94 shoot.
انظر في الدًرج، ابحث في الصور الملتقطة في عام 94

It's getting harder to look in the mirror.
يصبح من الصعب النظر في المرآة بعد أن تقتل

Now, would you two mind if we took a look in the back of this ambulance, no doubt rented from a private EMS service to move about freely in the quarantine?
الان , هل تمانع اذا القينا نظرة في الحزء الخلفي من سيارة الاسعاف بدون شك مستأجرة من شركة خدمات خاصة

You're driving the car and you look in the rear-view mirror, and you see your kid with this big dopey smile on her face.
كنت تقود السيارة وأنت تنظر في مرآة الرؤية الخلفية، وترى ابنك مع هذا ابتسامة دوبي كبيرة على وجهها.

Did you look in the casket? At the mortuary?
هل نظرت إلى داخل التابوت في قاعة الموتى؟

The kind whose mama raised him so's he could look in the mirror in the morning and not hate what he saw looking back.
النوع الذي ربته أمه لكي ينظر في المرآة صباحاً ولا

look in the mirror. Then guess how lucky I feel.
إنظر في المرآة ثم خمن كم أشعر بأنني محظوظة

look in the mirror and see how you look when you do that groundhog thing.
انظري إلى المرآة وتأملي نفسك وأنت تقلدين حركات الغرير.

Cheers. look in the eyes. look in the eyes, everybody.
نخبكم, انظروا في أعين بعضكم انظروا في الأعين يا رفاق

Okay, let's just look in the living room, okay?
حسنا دعينا نرى انظري في غرفة المعيشه حسنا؟

Yeah,'cause if I was you, I couldn't look in the mirror.
نعم، لأني لو كنتٌ مكانك، لن أستطيع النظر إلى المِرآة.

if you'll look in the inactive file under SP-1109.
اذا نظرت في الملف الخامل "تحت "اس بي-1109

- "'Janine, look in the sky. "'- "'Janine, look in the sky!"'
-'جانين ،انظري إلى السماء"' " -'جانين، إنظري إلى السماء"' "