"look who's back" - Translation from English to Arabic

• انظروا من عاد
• أنظروا من عاد
• نظرة التي ظهر
• أنظر من عاد
• انظر من عاد
• انظري من عاد
• إنظرْ الذي ظهرَ
• أنظري لمن عاد
• إنظروا من عاد
• انظروا مَنْ عاد
• انظر من رجع
• انظروا مَن عاد
• انظري من الذي عاد
• إنظروا من رجع

Well, well, Look who's back for more.
حسناً، حسناً، انظروا من عاد طلباً للمزيد.

Hey, Look who's back! I see you've met my interns.
مرحبا, انظروا من عاد أرى أنك قابلت المتدربين تحت يدي

Hey, Look who's back! And with gifts for everyone.
مهلاً , أنظروا من عاد ومعه هدايا للجميع

Oh, Look who's back from oblivion. Hey.
أوه، نظرة التي ظهر مِنْ النسيانِ.

I'm on it, chief. Hey, Look who's back. -Kent?
-أنا أعمل عليها يا سيدي أنظر من عاد!

Look who's back in the fucking Abbey after all these years.
انظر من عاد للظهور في الحانة بعد كل تلك السنوات

Ah, Look who's back. Did you get some rest, sunshine?
انظري من عاد ، هل حصلتي على الراحة ؟

Look who's back.
إنظرْ الذي ظهرَ.

Hey, everybody. Look who's back to pick up her son.
مرحباً جميعكم انظروا من عاد لـ التقاط ابنها

Hey. Look who's back. I had to see it with my own eyes.
انظروا من عاد توجب أن أراكَ بعيني

Look who's back. How was the family?
انظروا من عاد كيف كانت الأسرة ؟

Look who's back and badder than ever.
انظروا من عاد إلينا، وهو أسوأ من ذي قبل

Look who's back from saving african children!
أنظروا من عاد من إنقاذ الأطفال الإفريقيين!

- Right, Sonia's turn. - Hey, Look who's back!
" صحيح, دور " سونيا - أنظروا من عاد -

Well, Look who's back.
جيّد، نظرة التي ظهر.

Yo, Dean Cain, Look who's back!
دين كين * ، أنظر من عاد

Look who's back up, baby. I didn't know we were kicking. Give me a second to stretch.
انظر من عاد فقط أريد بعض الاحماءات

- Holy shit. Look who's back.
تباً, انظري من عاد

Look who's back from the dungeon of doom.
أنظري لمن عاد . من زنزانة الموت

Look who's back.
إنظروا من عاد.

Look who's back.
انظروا مَنْ عاد

Look who's back from paternity leave.
انظر من رجع من حياة الابوة

Well, Look who's back.
حسناً، انظروا مَن عاد

Hey, Ruth, Look who's back.
مرحباً , يا " روث " انظري من الذي عاد لقد كانت فتره غذاء طويله

Look who's back.
إنظروا من رجع.