"lottery" - Translation from English to Arabic

• اليانصيب
• يانصيب
• باليانصيب
• اليناصيب
• ياناصيب
• يناصيب
• لليانصيب
• قرعة
• بالقرعة
• بالياناصيب
• نصيب
• اليانصيبَ
• القرعة
• المتأهلة
• باليناصيب

His wife is now supporting the family by selling lottery tickets.
وتقوم زوجته حاليا بإعالة الأسرة عن طريق بيع تذاكر اليانصيب.

The settlements are considered one such public project and they receive lottery grants which are transferred through Dexia Israel.
وتُعتبر المستوطنات أحد هذه المشاريع العامة وتحصل على منح اليانصيب التي تحوَّل من خلال مصرف دكسيا إسرائيل.

The resources allocated to this fund come from National lottery net profits.
وتتأتى الاعتمادات الممنوحة لهذا الصندوق من الأرباح الصافية لهيئة اليانصيب الوطنية.

I keep thinking about it. I never even won a lottery ticket.
استمر في التفكير بالأمر لم أربح حتى بطاقة يانصيب في حياتي

He always said if he ever won the lottery, first thing he'd do is buy a Corvette stingray convertible.
كان يقول دوما انه ان فاز باليانصيب فأول شيء سيقوم به هو شراء كورفيت ستينغراي مكشوفة السقف

Unless they spend all 4.6 million on lottery tickets.
على الاقل يستثمرون 4.6 مليون من اوراق اليانصيب

He had five numbers in the lottery last year.
حصل على خمسة أرقام في اليانصيب العام الماضي

I don't know, it was like he won the lottery or something.
لا أعلم ، كان كأنه قد ربح اليانصيب أو شيئاً كهذا

Now I have more time to play the lottery. Ka-ching!
لدي الآن وقت أكثر للعب اليانصيب والحصول على المال

So this time she's cooked up another story about winning the lottery.
اذا هذه المرة أخترعت قصة جديدة حول أنها فازت في اليانصيب

(woman) I dreamed my aunt gave me the lottery winner.
لقد حلمت بأن عمتي الفقيرة أعطتني ورقة اليانصيب الفائزة.

Recess is almost over, and I only have this lottery case ...
فترة الاستراحة على وشك الانتهاء، وأنا فقط أمتلك قضية اليانصيب هذه.

I won 1 00,000 yen in the lottery. My luck"s turned!
لقد فزت بـ100 ألف ين في اليانصيب لقد تغير حظي

We'll be right back with our winning lottery numbers.
سنكون الحق الخلفي مع الفائز من أرقام اليانصيب.

You could be the ghost or the lottery commissioner,
يمكنك أن تؤدي دور الشبح أو سمسار اليانصيب

God says, "I want to but he's never bought a lottery ticket."
الاله قال اريد ان لكنه لم لم يقم بشراء تذكره يانصيب

The rookie should go buy himself a lottery ticket.
المبتدئ يجب أن يذهب ليشتري لنفسه تذكرة يانصيب

I'm the guy who wins the lottery and loses the ticket.
أنا مثل الذي فاز باليانصيب ومن بعدها خسر تذكرة الفوز.

Say a guy wins the lottery. Ten million bucks.
لنقل أن رجلٌ فاز باليانصيب بـ10 ملايين دورلار

"Kepa, I hear you won 100 million on the lottery."
كيبا : سمعت انك فزت بمئة مليون في اليناصيب

Henry, we're handing you the winning ticket in the Mexican gun lottery.
هينري " نحن نسلمك تذكرة الفوز " في ياناصيب أسلحة المكسيكيين

If it's the Animal lottery, write down the numbers.
لـو كنت تكتب يناصيب الـحيونات، فكتب الأرقام

In addition, China runs a national lottery to raise funds for welfare services.
وبالإضافة إلى ذلك، تدير الصين مؤسسة لليانصيب القومي بهدف جمع الموارد المخصصة لخدمات الرعاية.

A lottery system was reportedly established in the village to determine who would be forced to work as porters for the soldiers.
وقيل إنه تم وضع نظام قرعة في القرية لمعرفة من سيكره على العمل كعتال للجنود.

The lottery winners have to feel like they're living normal lives.
الفائزون بالقرعة سيشعرون بالحياة الطبيعية

This show makes the captain of the Titanic look like he won the lottery.
هذا العرض يجعل قبطان سفينة التايتانيك و كأنه فاز بالياناصيب

Marriage is a lottery, as we are often told, but I am a man who has drawn a winning ticket.
الزواج هو يا نصيب كما قيل لنا في كثير من الأحيان لكنّني الرجل الذي سحب تذكرة الفوز

She was auditioning to be the lottery Girl.
هيكَانتْتَختبرُلِكيتَكُونَ بنت اليانصيبَ.

Let me be perfectly candid... The lottery was your idea.
دعيني أن أكون صريحاً معكِ ،، القرعة كانت فكرتك

lottery finalist number 18, Shin Peng from San Francisco, California.
المتأهلة رقم 18 شن بينج من سان فرانسيسكو، كاليفورنيا

What'd he do, win the lottery or something?
ماذا هو فاعل يفوز باليناصيب او شيئ اخر