"madrid international plan of action on" - Translation from English to Arabic

• عمل مدريد الدولية المتعلقة
• عمل مدريد الدولية بشأن
• مدريد الدولية لعام
• خطة عمل مدريد الدولية
• خطة عمل مدريد المتعلقة
• لخطة عمل مدريد المتعلقة
• وخطة عمل مدريد الدولية

Future implementation of the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002
تنفيذ خطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة لعام 2002 في المستقبل

Future implementation of the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002
تنفيذ خطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة في المستقبل، لعام 2002

To develop an action plan for elderly in-line with Madrid International Plan of Action on Ageing; and
وضع خطة عمل للمسنين تتفق وخطة عمل مدريد الدولية بشأن المسنين؛

(iii) Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002;
`3 ' خطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة؛

(iii) Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002;
' 3` خطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة؛

Modalities for the second review and appraisal of the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002
طرائق ثاني استعراض وتقييم لخطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة لعام 2002

The Government continued to do its utmost to implement the Madrid International Plan of Action on Ageing.
وتواصل الحكومة بذل قصارى جهدها لتنفيذ خطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة.

Regional follow-up to the Madrid International Plan of Action on Ageing and the Millennium Development Goals
المتابعة الإقليمية لخطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة والأهداف الإنمائية للألفية

Capacity-building to integrate older persons in development goals and frameworks through the implementation of the Madrid International Plan of Action on Ageing
بناء القدرات لإدمـاج المسنين في الأهداف والأطر الإنمائية من خلال تنفيذ خطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة

His Government had introduced a policy to address the issue, and would continue to implement the Madrid International Plan of Action on Ageing.
وقد أصدرت حكومته سياسة لمعالجة المسألة وسوف تواصل تنفيذ خطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة.

(iii) Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002;
' 3` خطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة، لعام 2002؛

Report of the Secretary-General on the strategic implementation framework for the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002
تقرير الأمين العام عن الإطار الاستراتيجي لتنفيذ خطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة، لعام 2002

(iii) Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002;
' 3` خطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة لعام 2002؛

GON has translated the Madrid International Plan of Action on Aging, 2002 into Nepali and circulated to the general public.
وترجمت الحكومة خطة عمل مدريد الدولية بشأن الشيخوخة لعام 2002 إلى اللغة النيبالية ووزعتها على الناس.

Report of the Secretary-General on the first review and appraisal of the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002
تقرير الأمين العام عن أول استعراض وتقييم لخطة عمل مدريد الدولية لعام 2002

For an assessment of national implementation of the Madrid International Plan of Action on Ageing, see A/65/158.
وللاطلاع على تقييم لتنفيذ خطة عمل مدريد المتعلقة بالشيخوخة على الصعيد الوطني، انظر A/65/158.

It looked forward to the first five-year review of the Madrid International Plan of Action on Ageing.
ويتطلع بلدها إلى استعراض الخمس سنوات الأولى لخطة عمل مدريد المتعلقة بالشيخوخة.