"mail and pouch" - Translation from English to Arabic

• البريد والحقيبة
• والبريد والحقيبة
• البريد والحقائب
• للبريد والحقيبة الدبلوماسية

One new Mail Assistant to act as a mail and pouch Supervisor
مساعد جديد لشؤون البريد للعمل بصفة مشرف على شؤون البريد والحقيبة

redeployed from Archives, Registry, mail and pouch Registry Unit
نُقلت من وحدة المحفوظات وتسجيل البريد والحقيبة الدبلوماسية

Archives, Registry, mail and pouch Registry Unit
وحدة المحفوظات وتسجيل البريد والحقيبة الدبلوماسية

Redeployment of a UNV mail and pouch Assistant post to the Shipping Unit/Aviation Section.
نقل وظيفة مساعد لشؤون البريد والحقيبة من متطوعي الأمم المتحدة إلى وحدة الشحن بقسم الطيران.

Redeployment to Archives, mail and pouch Registry Unit
نقل إلى وحدة المحفوظات وتسجيل البريد والحقيبة الدبلوماسية

Archives, mail and pouch Registry Unit
وحدة المحفوظات وتسجيل البريد والحقيبة الدبلوماسية

Investigation of attempted use of the mail and pouch service to transport minerals
التحقيق في محاولة لاستخدام خدمات البريد والحقيبة لنقل معادن

Advisory report on the mail and pouch service and limited duties of casual daily workers
تقرير استشاري بشأن خدمات البريد والحقيبة والمهام المحدودة التي يقدمها عمال اليومية المؤقتون

1 international General Service mail and pouch Supervisor and 2 national General Service Assistants
مشرف دولي على البريد والحقيبة الدبلوماسية من فئة الخدمات العامة، ومساعدان وطنيان من فئة الخدمات العامة

One Personnel Assistant post moved from Personnel Section to General Services Section to oversee the operation of the mail and pouch Unit.
نقل وظيفة مساعد لشؤون الموظفين من قسم شؤون الموظفين إلى قسم الخدمات العامة للإشراف على عملية وحدة البريد والحقيبة الدبلوماسية.

1 Stores Inventory Assistant for the Entebbe Support Base, 3 Stores Assistants, 1 Administrative Clerk and 1 mail and pouch Clerk
مساعد للجرد المخزني لقاعدة عنتيبـي للدعم، و 3 مساعدين لشؤون المخازن، وكاتب إداري وكاتب لشؤون البريد والحقيبة

mail and pouch Assistant, Receiving and Inspection Assistants
مساعد في شؤون البريد والحقيبة الديبلوماسية، مساعدون في الاستلام والتفتيش

The Special Services Section achieved its target of 90 per cent client satisfaction with mail and pouch services.
وحقق قسم الخدمات الخاصة هدفه المحدد بـ 90 في المائة من رضا العملاء عن خدمات البريد والحقيبة الدبلوماسية.

Provision for mail and pouch has also been added to the estimate.
وأضيف إلى التقدير أيضا ما يلزم لتغطية تكاليف البريد والحقيبة.

Further, efforts will continue to be made to improve the economy, efficiency and effectiveness of the mail and pouch operations and messenger service functions.
وعلاوة على ذلك، ستتواصل الجهود لتحسين الاقتصاد والكفاءة والفعالية في عمليات البريد والحقيبة ومهام السعاة.

(e) mail and pouch services are efficient and effective
(هـ) أداء خدمات البريد والحقيبة الدبلوماسية بكفاءة وفعالية

Under the common service governance framework, 14 agencies subscribed to travel services, 34 to host country services and 18 to mail and pouch services.
وبموجب إطار إدارة الخدمات المشتركة، انضمت 14 وكالة للحصول على خدمات السفر، و 34 وكالة للحصول على الخدمات المتعلقة بالبلد المضيف، و 18 وكالة للحصول على خدمات البريد والحقيبة الدبلوماسية.

(f) Enhanced timeliness and reliability of mail and pouch services
(و) تعزيز حسن توقيت خدمات البريد والحقيبة الدبلوماسية وموثوقيتها

Archives, mail and pouch Registry Unit
وحدة المحفوظات والبريد والحقيبة الدبلوماسية والتسجيل

:: Screening and delivering incoming/outgoing mail and pouch for DPKO and DFS
:: فرز وتسليم البريد والحقائب الواردة/الصادرة لإدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني

The programme continued to harmonize mail and pouch operational procedures to achieve greater efficiencies and effectiveness.
وواصل البرنامج مواءمة العمليات التشغيلية للبريد والحقيبة الدبلوماسية من أجل تحقيق مزيد من الفعالية والكفاءة.