"main event" - Translation from English to Arabic

• الحدث الرئيسي
• الحدث الرئيسى
• للحدث الرئيسي
• النشاط الرئيسي
• حدث رئيسي
• حدثنا الرئيسي
• للأحداث الرئيسية
• الرئيسي في
• لحدثنا الرئيسي

Advisory committee on the Development Cooperation Forum to guide the preparatory process leading to the main event
اللجنة الاستشارية المعنية بمنتدى التعاون الإنمائي الهادفة إلى توجيه العملية التحضيرية المؤدية إلى الحدث الرئيسي

That means the main event's about to start, so you better get in your seat so you don't miss it.
هذا يعني أن الحدث الرئيسي علي وشك البدأ لذلك من الأفضل الحصول على مقعدك حتى لا تفوت ذلك.

Ladies and Gentlemen, welcome to the People's Gala main event.
السيدات والسادة مرحبا بكم في الحدث الرئيسي من الناس غالا

This is just to whet your appetite for the main event.
لا لا هذه فقط لتسيل لعابك من أجل الحدث الرئيسى

Ladies and gentlemen, for the main event of the evening a qualification fight sanctioned by the International Mixed Martial Arts Association.
سيداتي سادتي، نقدم لكم للحدث الرئيسي الليلة،

Ladies and gentlemen, boxing fans at ringside, we are ready to go with our main event of the evening!
سيداتي وسادتي، محبّي الملاكمة بجانب الحلبة، نحن مستعدون للإنطلاق في الحدث الرئيسي لهذا المساء

So, I don't know, um, when in the night that I kick off the-the main event.
اذن , خلال الليلة حينما اخترق لقلب الحدث الرئيسي

Ladies and gentlemen, we are pleased to announce our main event.
السيدات والسادة، يسرنا أن نعلن الحدث الرئيسي.

If that was the distraction, what was the main event?
إذا كان ذلك مجرّد إلهاء، فما هو الحدث الرئيسي ؟

It's because I'm the main event for today's ceremony.
هذا لإنني الحدث الرئيسي فى مناسبة اليوم.

Ladies and gentlemen, welcome to Goodison Park here in Liverpool, England... where tonight this is the main event.
سيداتي وسادتي مرحبا بكم في حلبة جوديسون هنا في ليفربوول، انجلترا حيث الليلة الحدث الرئيسي

Tonight's main event is sanctioned by the Nevada Athletic Commission and the honorable Governor Bob Miller.
الحدث الرئيسي الرسمي لهذه الليلة برعاية لجنة العاب القوى بنيفاد

Ladies and gentlemen, guys and dolls, the main event of the evening for you entertainment and pleasure...
الحدث الرئيسي من أجل متعتكم وسروركم الليلة

Ladies and gentlemen, welcome to our show, the town's midnight main event.
سيّداتي وسادتي، مرحباً بكم في عرضنا الحدث الرئيسي بالبلدة في منتصف الليل.

Coming up next, our main event, the World Jam Championship Matchup.
التالي، الحدث الرئيسي لبطولة العالم للرقص.

No, I'll be back in time for the main event... some weird lobster creature fighting a centipede... super gross.
ماذا؟ كلا سوف أعود في الوقت المناسب لأشاهد الحدث الرئيسي سرطان بحر غريب سيقاتل دودة ما

There is still some time for the main event.
ما زال هناك بعض الوقت على الحدث الرئيسى

Every paper's calling Prop 6 the main event now.
كل الصحف تطلق على هذا الإقتراح الحدث الرئيسى الان

Now, if you don't mind, I'm off to prepare for tonight's main event.
الآن ، إذا عذرتيني فأرغب بالإستعداد للحدث الرئيسي لهذه الليلة

Concerning the seven topics, I already mentioned, but I will repeat, that it is my conclusion from all the bilateral and group discussions that the four core issues are, shall we say, the main event.
فيما يتعلق بالمواضيع السبعة، ذكرت من قبل، لكنني سأكرر، أنني استنتجت من جميع المناقشات الثنائية والجماعية أن القضايا الرئيسية الأربع تشكل، إن صحّ التعبير، النشاط الرئيسي للمؤتمر.

We have an unexpected and new main event for you tonight.
لدينا حدث رئيسي غير متوقَع لليلة

Ladies and gentlemen, it's now time for your main event!
! سيداتي سادتي، أتى وقت حدثنا الرئيسي الليلة

Beach, California! This is the main event of the
في شاطئ كاليفورنيا الطويل هذا هو العرض الرئيسي في

And now, for the main event of our evening,
والان لحدثنا الرئيسي لهذه الليله